O Que é TO BE MILD em Português

• a ser leves
• a ser ligeiras
• ser suave
• a ser suave
• ser leve

Exemplos de uso de To be mild em Inglês e suas traduções para o Português

The soil for them to be mild, garden, lean and nesyroy.
O solo para que sejam jardim, leve, enxuta e nesyroy.

Reinfection is possible but the ensuing infection tends to be mild.
Embora seja possível ser novamente infetada, as infeções posteriores tendem a ser ligeiras.

These tend to be mild and usually disappear within a few days of treatment.
Estas tendem a ser ligeiras e desaparecem normalmente após alguns dias de tratamento.

Giorni“The barbarous ferocity turned out to be mild” by Lorenzo Cappelletti.
Giorni“A bárbara ferocidade pareceu mansa” de Lorenzo Cappelletti.

Porto enjoys a cooler climate than Lisbon and the Algarve, although the temperatures tend to be mild.
O Porto tem um clima mais fresco que Lisboa e o Algarve, apesar de as temperaturas tenderem para o ameno.

Symptoms caused by SMC1A, RAD21 and SMC3 tend to be milder than those caused by NIPBL.
Os sintomas causados pela SMC1A, RAD21 e SMC3 tendem a ser mais suave do que aqueles causados por NIPBL.

Melatonin could also shorten the time it takes to fall asleep, even though this effect tends to be mild.
A melatonina também poderia reduzir o tempo que demora em dormir, ainda que este efeito costuma ser leve.

Overall, most adverse reactions were considered to be mild or moderate in severity.
Globalmente em termos de gravidade, a maioria das reações adversas foi considerada ligeira ou moderada.

Then records the charity to be mild and the card becomes heavy, nothing is more severe than the name of God.
Em seguida, registra a instituição de caridade para ser leve e o cartão torna-se pesado, nada é mais grave do que o nome de Deus.

The interviewees used these for illnesses considered to be mild, such as flu and colds.
Os entrevistados os utilizavam para doenças consideradas leves, tais como gripes e resfriados.

However, most of these cases seem to be mild and cured with appropriate treatment without further complications.
No entanto, a maioria desses casos parece ser leve e resolvido com tratamento adequado sem maiores complicações.

It is possible to experience some adverse effects but these tend to be mild and do not affect everyone.
É possível sentir alguns efeitos adversos mas estes tendem a ser passageiros e a não afetar todas as pessoas.

In W-plasty, scar retraction tended to be mild or absent, with moderate and severe retraction being less observed 1 patient, 6.6%, table 1.
Na W-plastia, as retrações cicatriciais tendiam a ser leves ou ausentes, sendo as moderadas e graves menos observadas um paciente, 6,6%, Tabela 1.

In a study conducted by O'Connor et al., OSA was found to be milder in the women than in the men.
Em um estudo realizado por O'Connor et al., foi observado que a AOS era mais leve nas mulheres do que nos homens.

Another variant is the hbs-korle-bu(hbb: c.220g> a; p. asp73asn), originally described in ghana and whose clinical severity appears to be mild.
Outra variante é a hbsd-korle-bu(hbb: c.220g>a; p. asp73asn), descrita originalmente em gana e cuja gravidade clínica parece ser leve.

Possibly, the population considered these cases to be mild, thus, not referring to the health system.
Possivelmente, estes casos foram considerados leves pela população, não levando à procura pelo sistema de saúde.

Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?
Lembre-se que a segunda questão que levantei era, como podemos usar esse conhecimento para fazer organismos causadores de doenças evoluírem para organismos menos perigosos?

In general, the pulmonary hypertension seen in such patients tends to be mild, with an mPAP ranging from 25 to 35 mmHg.
Em geral, a severidade da hipertensão pulmonar nestes pacientes tende a ser leve, com PAPm entre 25-35 mmHg.

Tinnitus tends to be mild and intermittent in 80% of cases, which does not produce significant negative consequences for individuals; these persons generally do not seek medical care for this reason.
O zumbido costuma ser leve e intermitente em 80% dos casos, não provocando maiores conseqüências à vida do indivíduo e nem mesmo levando-o a procurar ajuda médica.

In people, who are not pregnant, the disease tends to be milder, if compared to other virus rash.
Nas pessoas que não estão gestantes, a doença tende a ser mais branda que outras viroses exantemáticas.

In adults, the clinical symptoms tend to be mild and nonspecific, with the disease progressing over many months or years before its diagnosis due to the slow growth of the tumor.
Em adultos, os sintomas clínicos tendem a ser leves e inespecíficos, com a doença progredindo ao longo de muitos meses ou anos antes de seu diagnóstico, devido ao crescimento lento da tumor.

If the Holy Father Benedict, doctrine man and refined theologian, had a character tends to be mild and weak, to the point of being subjected….
Se o Santo Padre Bento, homem de doutrina e teólogo refinado, tinha um personagem tende a ser suave e fraco, a ponto de ser sujeito….

This type of hypothyroidism is considered to be mild and to represent a risk factor for evolution to overt hypothyroidism and other dysfunctions.
Esta forma de hipotireoidismo, tida como leve, tem sido considerada um fator de risco para uma evolução a hipotireoidismo franco e a outras disfunções.

Situated approximately 50 km from the coast and at an approximate altitude of 680m, the city of Granada has cooler winter temperatures than the coastal areas but winters tend to be mild and are blessed with abundant sunshine.
Situada cerca de 50 km da costa e a uma altitude que ronda os 680 m, a cidade de Granada desfruta de temperaturas invernais mais frias do que as zonas costeiras, mas os Invernos tendem a ser amenos e abençoados por um sol abundante.

In general, the foods here are likely to be milder and lighter than the ones found in the rest of Vietnam.
Em geral, os alimentos aqui são susceptíveis de ser mais suave e mais leve do que os encontrados no resto do Vietnã.

Patient 2 showed a significant change in hearing thresholds, given that his severe hearing loss changed to mild after combined treatment, and so had the tinnitus, it was severe and went on to be mild Tables 1 and 2.
O Paciente 2 apresentou uma mudança significativa nos limiares auditivos, tendo em vista que sua perda auditiva de grau grave, após a terapia combinada, mudou para o grau leve, assim como o mesmo ocorreu com o zumbido, que era grave e passou a ser leve Tabela 1 e Tabela 2.

Annuloaortic ectasia occurred in 16 76% patients and found to be mild in 42.8%, moderate in 9.5%, and severe in 23.8% five children fig 1.
Ectasia ânulo-aórtica ocorreu em 16 76% pacientes, sendo de grau discreto em 42,8%, moderado em 9,5% e importante em 23,8% 5 crianças fig. 1.

Very common side effects The following side effects may occur very commonly(in more than 1 out of 10 patients). o rash/ irritation/ itching/ redness at the site of the skin where the patch is applied o increase in the amount of hair on the chin or upper lip likely to be mild and reversible.
Efeitos secundários muito frequentes Os seguintes efeitos secundários podem ocorrer muito frequentemente( em mais de 1 em 10 doentes). o erupção cutânea/ irritação/ comichão/ vermelhidão no local da pele em que o sistema transdérmico é aplicado o aumento da quantidade de pêlos no queixo ou no lábio superior provavelmente ligeiro e reversível.

Regarding the severity of lung function impairment, the restriction was found to be mild in 21 patients 33.3%, moderate in 11 17.5%, and severe in 6 9.5.
Com relação à gravidade do comprometimento da função pulmonar, a restrição se mostrou leve em 21 pacientes 33,3%, moderada em 11 17,5% e grave em 6 9,5.

Its development is divided into three stages: the first one is considered to be mild, as elderly individuals experience confusion and memory loss, spatial disorientation, increasing difficulty in daily life, and changes in personality and judgment.
Sua evolução é dividida em três estágios: no primeiro, considerado leve, a pessoa idosa manifesta confusão e perda de memória, desorientação espacial, dificuldade progressiva no cotidiano, mudanças na personalidade e na capacidade de julgamento.