O Que é TO BE MUCH HIGHER em Português

• ser muito mais elevadas
• a ser muito maior
• a ser muito mais elevadas
• ser bem maior

Exemplos de uso de To be much higher em Inglês e suas traduções para o Português

The failure rates happen to be much higher than might be expected.
A taxa de falhas é muito mais elevada do que seria de esperar.

SCP-123 appears to weigh about 3.62kg, though its actual mass is believed to be much higher.
SCP-123 aparentemente pesa cerca de 3,62kg, apesar de sua massa real acreditar-se ser muito mais elevada.

They also tend to be much higher in the Union than in competitor economies.
Tendem também a ser muito mais elevadas na UE do que em economias concorrentes.

One study found the social dimension of QOL-RA in Colombia to be much higher compared to the US.
Um estudo descobriu que a dimensão social do QOL-RA na Colômbia é muito maior do que nos EUA.

The percentage of 56.7% was found to be much higher than the 11.8% recorded in the southeast region in 2006.
O percentual de 56,7% mostrou-se muito superior aos 11,8% registrados na Região Sudeste em 2006.

This is not surprising if someone says that they can earn in Cyprus to be much higher than in Poland.
Isto não é surpreendente se alguém diz que eles podem ganhar em Chipre a ser muito maior do que na Polônia.

The scores tend to be much higher than the midpoint of the scale, indicating the users' global satisfaction.
Estes apresentam valores genericamente bem acima do ponto médio da escala denotando satisfação global dos usuários.

This phone costs 1700 real, IE, is expected to be much higher than even the Chinese.
Este telefone custa 1700 reais, ou seja, é de se esperar que seja muito superior mesmo aos chineses.

The productivity tends to be much higher in the Northern and Central areas of the Community than in the South, reflecting the larger size of farm.
A produtividade tende a ser mais elevada nas áreas do Norte e do Centro da Comunidade do que nas do Sul, reflectindo a maior dimensão unitária.

Though exports are below the 2008 level, we expect them still to be much higher than in 2007.
Embora as exportações estejam abaixo dos níveis de 2008, prevê-se que sejam ainda assim muito mais altas do que em 2007.

This is because rates at the airport tend to be much higher compared to other places such as the banks and exchange bureaus.
Isto é porque taxas no aeroporto tendem a ser muito maior em comparação a outros lugares como os bancos e agências de câmbio.

Meanwhile, an engineer practicing The Slouch may have less sheer output, but the quality of their ideas, and therefore their code, tends to be much higher.
Enquanto isso, um engenheiro praticante O desleixo pode ter menos saída pura, mas a qualidade de suas ideias, e, portanto, seu código, tende a ser muito maior.

However, one may calculate the density of gravitinos and it turns out to be much higher than the observed dark matter density.
Entretanto o que se acredita como mais provável na atualidade é que a densidade dos gravitinos é muito superior a densidade da matéria escura.

Clofarabine clearance rates appear to be much higher than glomerular filtration rates suggesting filtration and tubular secretion as kidney elimination mechanisms.
As taxas de depuração da clofarabina parecem ser muito mais elevadas do que as taxas de filtração glomerular, sugerindo a filtração e a secreção tubular como mecanismos de eliminação dos rins.

Moreover, the frequency of high risk levels has been reported to be much higher in type 2 diabetics.
Além disso, tem sido reportado que a frequência dos níveis de alto risco era muito maior em pacientes com DM tipo 2.

Thus, the MDD prevalence having been found to be much higher than that of the overall population could suggest that there are common factors shared between the development of MDD and ACS.
Observou-se, assim, uma prevalência de TDM muito mais alta do que aquela da população geral, sugerindo a existência de fatores comuns compartilhados pelo desenvolvimento de TDM e SCA.

The Commission has received new information for product groups 9,10 and 14, alleging that import trends in 2002 would appear to be much higher than for 2001.
A Comissão recebeu nova informação relativamente aos produto 9, 10 e 14, que indicam que as importação em 2002 parecem tender a ser muito mais elevadas do que em 2001.

He added that the risks of brain and gut damage from MMR injections seem to be much higher in children where a brother or sister has diabetes, an immune disorder.
Ele acrescentou que os riscos de lesões cerebrais e intestinais por injecções da tríplice viral parecem ser muito maiores em crianças onde um irmão ou irmã tem diabetes, um distúrbio imunológico.

Carrier frequency ranges from 1 in 333 for JEB, to 1 in 450 for DEB; the carrier frequency for EBS is presumed to be much higher than JEB or DEB.
A frequência de portadores de genes para EB varia de 1 em 333 para a EBJ até 1 em 450 para a EBD; para a EBS, presume-se que a frequência seja bem mais alta que para a EBJ e a EBD.

In leisure situations and weekends where the exposure time tends to be much higher, reaching more than six hours per day, the low perception of risk may become more critical.
Em situações de lazer e fins de semana em que o tempo de exposição tende a ser bem maior, chegando a mais de seis horas diárias, a baixa percepção de risco pode se tornar mais crítica.

When we evaluated the prevalence of asthma and related symptoms by socioeconomic group, we found the prevalence of symptoms to be much higher in socioeconomic group 3.
Quando avaliamos a prevalência de asma e sintomas a ela pertinentes em relação ao grupo socioeconômico, encontramos prevalências mais elevadas de sintomas no grupo de pior nível social grupo 3.

Although the prevalence in the present small study appears to be much higher than the national statistic, this might in part be explained by the smaller age range 6-36 months vs. 6-59 months.
Embora a prevalência nesse pequeno estudo pareça ser muito maior do que a estatística nacional, isso pode ser explicado, em parte, pela faixa etária menor 6-36 meses em comparação com 6-59 meses.

The prevalence of diabetes found in a Brazilian region marked by low income and low levels of education demonstrated to be much higher than among adults in other regions.
A prevalência de diabetes encontrada em uma região brasileira marcada pela baixa renda e pela baixa escolaridade mostrou-se bastante superior àquela encontrada entre adultos de outras regiões.

In the site 9, the w/ c ratio seems to be much higher than reported, since at certain times there was no control of the amount of water added to the mixture, as seen in Figure 7.
Na obra 9, a relação a/c pode ser bem maior do que a informada, pois em determinados momentos não havia nenhum tipo de controle da quantidade de água adicionada à mistura, como é observado na Figura 7.

Esteban et al. estimated that a patient on MV spends as much as 42% of the time on the withdrawal process and that this proportion is likely to be much higher in patients with slowly resolving lung disease.
Esteban et al. estimaram que um paciente em VM passa até 42% do tempo no processo de desmame e que é provável que essa proporção seja muito maior em pacientes com doença pulmonar de resolução lenta.

The access speed provided for in Australia of up to 100 Mbps proves to be much higher than that expected from a Brazilian plan, and furthermore uses fiber to the home(FTTH) as a means of transport.
A velocidade de acesso prevista na Austrália, de até 100 Mbps, mostra ser muito mais elevada do que a esperada em um plano brasileiro, e, além disso, utiliza fibra até a casa(FTTH), como meio de transporte.

The French chemicals firm Rhône-Poulenc, manufacturers of Rhoca-Gil sealing compound, stated before the accident that the acrylamide content of the ceiling compound was 1.5%; it has since proved to be much higher.
A empresa francesa de produtos químicos, que fabrica o vedante, informou antes do acidente que o teor de acrilamida no vedante era de 1, 5 %, mas depois disso verificou-se que era muito mais elevado.

The real number of rapes is thought to be much higher because many victims do not speak out due to fear of stigmatization, a lack of trust in the criminal justice system and a lack of prepared health facilities.
Acredita-se que o número real de casos seja muito maior porque muitas vítimas não denunciam por medo de estigmatização, falta de confiança no sistema de justiça criminal e falta de centros de saúde preparados.

This difference is due to the fact that air alone is compressed in the diesel engine and therefore the fuel goes directly into the cylinder and allows the compression ratio to be much higher.
Essa diferença se deve ao fato de que, por si só, ar comprimido, no motor diesel e, por conseguinte, o combustível vai directamente para o cilindro e permite que o rácio de compressão de ser muito mais elevado.

However, the real increase of Chinas supplies to the EU is likely to be much higher if the other instruments that China is currently using to restrict its exports were also removed.
No entanto, o aumento real dos fornecimentos da China à UE é suscetível de ser muito mais elevado se os outros instrumentos que a China utiliza atualmente para restringir as suas exportações também forem removidos.