O Que é TO BETTER COMPREHEND em Português

• de compreender melhor
• melhor compreensão
• para melhor compreensão

Exemplos de uso de To better comprehend em Inglês e suas traduções para o Português

To better comprehend, here is an analogy.
Para melhor compreensão, apresentamos uma analogia.

The modern age conception of migration and schooling are discussed in order to better comprehend the object.
Os conceitos migração e escolarização, pensados na era moderna, são discutidos a fim de melhor compreensão do objeto.

To better comprehend the investigated phenomenon, we used a questionary and performed a interview with ten ma.
Para melhor compreendermos o fenômeno investigado, utilizamos um questionário e.

Besides, the christcentrism of Revelation allows to better comprehend the unity and distinction between creation and Revelation.
Além disso, o cristocentrismo da revelação permite entender melhor a unidade e a diversidade entre criação e revelação.

To better comprehend this experience, it is essential to report here how his diagnosis was given.
Para melhor compreender essa vivência, é imprescindível relatar aqui como foi dado o seu diagnóstico.

This dissertation focuses on analyzing the voces magicae in their textual context in order to better comprehend how this feature appears on incantations.
Esta dissertação se concentra em analisar as voces magicae em seu contexto textual, a fim de compreender melhor como esse elemento ocorre nos encantamentos.

More studies will be necessary in order to better comprehend the manner of dissemination and the demand for new medications, as well as access to them through SUS.
Mais pesquisas serão necessárias para melhor entendimento da forma de difusão e demanda por novos medicamentos, bem como o acesso a eles no SUS.

Studies on technogenic deposits in brazil started in the 1990s, and have made possible to better comprehend the relationship between society and nature.
O estudo dos depósitos tecnogênicos no brasil iniciou-se a partir da década de 1990 e tem possibilitado uma melhor compreensão da relação sociedade e natureza.

To better comprehend the complexity of the phenomena related to the occurrence of dental diseases in children, the concept of vulnerability was adopted in this study.
Para melhor compreensão da complexidade dos fenômenos relacionados à ocorrência de agravos bucais em crianças, adotou-se, neste estudo, o conceito de vulnerabilidade.

The influence of each involved parameter was analyzed in this project for a specific case of system effect in order to better comprehend this phenomenon.
Este trabalho analisa, para um determinado caso de efeito do sistema, a influência dos parâmetros envolvidos no processo para se melhor compreender este fenômeno.

Mr Blork, however, not only intuits specific details, but, to better comprehend a particular pathology, he's willing to submit himself to that very madness.
O Sr. Blork, não entanto, não só intui detalhes específicos, como, para melhor compreender uma particular patologia, está disposto a submeter-se a essa mesma loucura.

In order to better comprehend the anti-violence movements against VAW, there is a need to also understand the generic historical background of feminist movements in a holistic manner.
A fim de compreender melhor os movimentos contrários à violência contra as mulheres, há também a necessidade de compreender o histórico dos movimentos feministas.

Therefore, it is important to examine the behaviors observed in the sick children to better comprehend their reactions to the hospitalization process.
Sendo assim, é importante examinar os comportamentos observados nas crianças doentes para melhor compreender suas reações ao processo de hospitalização.

It is of vital importance to better comprehend the stability of the patellofemoral joint in order to propose a surgical technique closer to the knee normal biomechanics.
A melhor compreensão da estabilidade da articulação femoropatelar é de vital importância para se propor uma técnica cirúrgica mais próxima à biomecânica normal do joelho.

In chapter two, we constructed a theoretical and analytical frame to better comprehend the collective action of civil society actors.
No capítulo dois, construímos um enfoque teórico-metodológico próprio para compreender melhor a ação coletiva dos atores da sociedade civil na esfera pública e o seu papel na promoção da inovação social.

On the contrary to other projects about the Indians that were presented in the Council, the text of Baena was preserved integrally, what help us to better comprehend his objectives.
Ao contrário de outros projetos para os indígenas apresentados no Conselho, o texto de Baena foi preservado na íntegra, o que nos ajuda a compreender melhor os seus objetivos.

This study is the first of a series that should be conducted to better comprehend the characteristics and uniqueness of visitation policies and their implementation in Latin-America.
Este estudo foi o primeiro de uma série que deve ser realizada para possibilitar melhor compreensão das características e singularidades das políticas de visitação e sua implantação na América Latina.

Therefore, we suggest that other studies be carried out with a larger number of teleoperators acting in different modalities of telemarketing service, with the aim to better comprehend the singularities of these professionals.
Portanto, sugere-se que outros trabalhos sejam desenvolvidos com um maior número de teleoperadores, atuantes em diferentes modalidades de atendimento, para uma melhor compreensão das particularidades destes profissionais.

As a way to better comprehend the problematic, a study on the situation of the displaced populations from haiti to brazil after the earthquake of january 12, 2010 was carried out.
Como forma de melhor compreender a problemática, fez-se o estudo da situação das populações deslocadas do haiti para o estado brasileiro após o terremoto ocorrido em 12 de janeiro de 2010.

The third sample group was composed of the five coordinators of the health facilities in order to better comprehend the reality of this care, especially in relation to the management.
O terceiro grupo amostral foi constituído pelos cinco coordenadores das unidades de saúde, a fim de melhor compreender a realidade desse cuidado, sobretudo no que tange à gestão.

In the historical roots one can find the sources to better comprehend the characteristics of the executive power which today is in force in brazil and in this way analyze its relation to the other powers: legislative and judiciary.
Nas raízes históricas, encontram-se as fontes para uma melhor compreensão das características do poder executivo que hoje vigora no brasil e desta forma analisar a sua relação com os demais poderes: legislativo e judiciário.

We also sought to investigate communication strategies and the most used tools by the attendees in order to better comprehend the environment and what it represents for its participants.
Buscou-se ainda investigar as estratégias de comunicação e os instrumentos mais utilizados pelos interagentes, a fim de melhor compreender o ambiente e o que ele representa para seus participantes.

It is possible that these subjects are still beginning to better comprehend someone else's thoughts, and did not yet experience many social situations in which they could actually use this recently acquired knowledge.
Possivelmente as crianças de 7 anos ainda estão começando a compreender melhor o pensamento do outro e dessa forma ainda não vivenciaram muitas situações sociais em que puderam utilizar esse conhecimento recém-adquirido.

Understanding the pathobiology as well as the mechanisms involved in the invasive behavior of these lesions is needed to better comprehend the biology of sgt and further delineate new therapeutic strategies.
A compreensão da patobiologia assim como, dos mecanismos envolvidos no comportamento invasivo destas lesões é necessária para melhor entender a biologia das ngs e posteriormente delinear novas estratégias terapêuticas.

The objective of this research is to better comprehend the angel investment decision making process, identifying and analyzing the most important criteria that brazilian angel investors use to decide on funding new ventures.
O objetivo deste estudo é compreender melhor o processo decisório de investimento anjo em startups, identificando e analisando quais são os critérios de investimento priorizados pelos investidores anjo brasileiros em seus investimentos em startups.

A more expansive, friendlier approach to the universe is then possible, and you can begin to better comprehend our mission here and why we are working toward a full-fledged first contact with you.
Uma abordagem mais ampla e mais amigável para com o universo é então possível, e você pode começar a compreender melhor a nossa missão aqui e porque estamos trabalhando em direção a um primeiro contato pleno com você.

In this sense, it is important to better comprehend the dynamics of such processes, namely the conditions necessary towards its creation and consolidation, as well as its potentialities and limits concerning the construction of a more locally participative democracy.
Neste sentido, importa compreender melhor a dinâmica destes processos, nomeadamente as condições necessárias para a sua criação e consolidação, assim como as suas potencialidades e limites na construção de uma democracia mais participativa a nível local.

To this end, it was sought to verify the relationship between aspect and tense, in addition to better comprehend lexical/semantic aspect, determined by verbal complements predicated by verbs and certain adverbs.
Para tal, buscou verificar relações existentes entre aspecto e tempo, além de compreender melhor aspecto lexical/semântico, determinado pelos complementos verbais predicados pelos verbos e por determinados advérbios.

Furthermore, the importance of public policies that address the perception of the general population regarding mental disorders was highlighted, seeking to construct communities that are more tolerant to differences and to better comprehend individual vulnerabilities.
Além disso, destaca-se a importância de políticas públicas que abordem a percepção da população sobre os transtornos mentais, buscando construir comunidades que sejam mais tolerantes às diferenças e também para compreender melhor as vulnerabilidades individuais.

A study about the contemporary life-world is imperative to better comprehend the material object: ideas about space¿a consequence of choosing a phenomenological approach as a formal object.
Mostra-se imperativo um estudo a respeito do mundo da vida contemporâneo para uma melhor compreensão do objeto material escolhido: as ideias de espaço; tal resultado decorre da escolha de uma abordagem fenomenológica como um objeto formal de estudo.