O Que é TO CARRY OUT A PROJECT em Português

• realizar um projeto
• realizar um projecto
• a realizar um projeto

Exemplos de uso de To carry out a project em Inglês e suas traduções para o Português

It will be proposed to carry out a project that allows to apply the greatest amount of knowledge acquired during the Master.
Ele vai propor um projeto que permite aplicar o maior número de conhecimentos adquiridos durante o Masters.

Since implementing Evernote Business, the time it takes my team to carry out a project from start to finish has been cut in half.
Desde que implementamos o Evernote Business, o tempo que leva para minha equipe realizar um projeto do começo ao fim foi diminuído pela metade.

When you/we talk about financing community based projects, you/we are talking about the money needed to carry out a project.
Quando falamos sobre financiamento de projetos comunitários, estamos nos referindo ao montante necessário à condução do projeto.

The license to carry out a project of this type needs to be approved by the Brazilian Institute for the Environment and Renewable Natural Resources Ibama.
A licença para a realização de um projeto como este precisa ser aprovada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis Ibama.

Upon receiving an invitation from the Vienna Secession, the group decided instead of putting on an exhibition to carry out a project to improve the situation of homeless people.
A partir do convite da Secession em Viena, o grupo decidiu, em lugar de montar uma exposição, levar a cabo um projecto de melhoramento das condições de vida dos sem-abrigo.

One problem facing the local communities which are proposing to carry out a project involving the renovation of residential heating systems is the complex procedure which they need to follow.
Um problema que afecta as comunidades locais que pretendem implementar projectos de renovação dos sistemas de aquecimento residenciais é a complexidade dos procedimentos que têm que seguir.

The actions taken by the nurse as a member of the interdisciplinary team emphasize the reason for of the action, which is intended to carry out a project aiming at reaching a goal.
As ações desenvolvidas pelo enfermeiro, como membro da equipe interdisciplinar, deixam em evidência o motivo para da ação, que é a intenção de realizar um projeto com o objetivo de atingir uma meta.

The Chilean authorities have authorized the company Agrofuturo to carry out a project of cultivation and harvest of cannabis for medicinal purposes, the second such initiative in Chile.
As autoridades chilenas autorizaram a Agrofuturo a realizar um projeto de cultivo e colheita de cannabis para fins medicinais, naquela que é a segunda iniciativa do género no Chile.

Any contractor which is a member of an SPO member organization must notify the relevant SPO office if it intends to submit a price tender in response to an invitation by a client or even to reply to a consultation and negotiation request relating to a contract or again to carry out a project for its own account and at its own risk.
A empresa membro da organização membro da SPO deve notificar ao gabinete competente da SPO a intenção de propor um preço em resposta à solicita ção de um dono da obra, de responder a um pedido de consulta e de negociação relativa a um contrato ou ainda a intenção de realizar um projecto por sua própria conta e risco.

The Academy Obesity Steering Group has been established in 2012 to carry out a project on tackling obesity on behalf of the medical Royal Colleges and Faculties in Great-Britain.
O Grupo Acadêmico de Coordenação da Obesidade foi estabelecido em 2012 para levar a cabo um projeto de combate à obesidade em nome dos Colégios Reais e Faculdades de Medicina da Grã-Bretanha.

Thus, intend to carry out a project that allows youth mobility in Europe and frame, same, a process of active participation in relation to the cultural diversity of the volunteers and participants.
Deste modo, pretendemos realizar um projecto que permita a mobilidade juvenil no espaço europeu e enquadrar, a mesma, num processo de participação activa relativamente à diversidade cultural dos voluntários e participantes.

The class has no formal teaching and instead sees you, working in small groups to carry out a project of interest to a client while at the same contributing to ecopreneurship in practice.
A classe não tem ensino formal e em vez disso vê-lo, trabalhando em pequenos grupos para realizar um projecto de interesse para um cliente e, ao mesmo contribuindo para ecopreneurship na prática.

Alerted to the problem, they decided to carry out a project with the students of the 2nd year of high school at etec prof. massuyuki kawano, from the city of tupa, trying to make young people reflect on their financial life front the consumer society in which we live.
Alertados sobre o problema, decidiram realizar um projeto com os alunos do 2.º ano do ensino médio da escola técnica prof. massuyuki kawano, da cidade de tupã, na tentativa de que os jovens refletissem sobre a sua vida financeira frente à sociedade consumista em que vivemos.

Chile: Second company allowed to cultivate cannabis for medicinal purposes The Chilean authorities have authorized the company Agrofuturo to carry out a project of cultivation and harvest of cannabis for medicinal purposes, the second such initiative in Chile.
Chile: Segunda empresa autorizada a cultivar cannabis para fins medicinais As autoridades chilenas autorizaram a Agrofuturo a realizar um projeto de cultivo e colheita de cannabis para fins medicinais, naquela que é a segunda iniciativa do género no Chile.

The company, in its research, development and social responsibility initiatives, decided to carry out a project that aimed at using data from electric energy consumption and payment to help clients with lower purchase power in obtaining productive and oriented microcredit loans.
Segmento FINANCEIRO A empresa em suas iniciativas de pesquisa, desenvolvimento e responsabilidade social, decidiu realizar um projeto que visava utilizar os dados do consumo e pagamento de energia elétrica para ajudar clientes com menor poder aquisitivo na obtenção de empréstimos de microcrédito produtivo e orientado.

In June 1996, the complainant's organisation(CTFC) submi ed a proposal to the Commission, under the LIFE programme, to carry out a project for the development of edible mushrooms in the framework of afforestation initiatives ref.: LIFE/ ENV/E/512.
Em Junho de 1996, a organização do queixoso(CTFC) apresentou uma proposta à Comissão, nos termos do programa LIFE, para realizar um projecto com vista ao desenvolvimento da produção de cogumelos comestíveis, no âmbito de iniciativas de fl orestação ref.: LIFE/ ENV/E/512.

What is more, I think it is necessary to stress that programmes for cooperative research are very important and allow a research centre to carry out a project for various small or medium-sized undertakings which do not have their own research and development departments.
Penso que é também necessário salientar que as acções de in vestigação cooperativa se revestem de grande im portância, permitindo a um centro de investigação realizar um projecto para várias pequenas e médias empresas que não possuam departamentos próprios de investigação e desenvolvimento.

Would Brazil alone, or for example the United States alone, have the necessary expertise to carry out such a project?
Haveria apenas no Brasil ou, por exemplo, somente nos Estados Unidos a experiência necessária para levar a cabo tal projeto?

Furthermore, the fifth research plan only includes one person per project, although it is impossible to carry out a far-reaching project with grant holders alone.
Além disso, o quinto programa de investigação prevê apenas uma pessoa por projecto, quando é impossível realizar um projecto de grande envergadura recorrendo apenas a bolseiros.

To carry out the project for a civilized society through education, the teacher figure is vital.
Para a realização do projeto civilizador da sociedade pela educação, a figura do professor é essencial.

How did the neocons manage to persuade them to carry out a risky project that would mainly benefit Israel?
Como os neocons controlaram os persuadir realizar um projeto arriscado que beneficiasse principalmente Israel?

Company leadership roles or company agents, to carry out a professional project that contributes to the development and economic growth of Angola;
Funções de dirigentes de empresas ou de mandatário social, para a realização de um projecto profissional que participe no desenvolvimento e na expansão económica de Angola;

Increasingly arise more creative one who wants to carry out a personal project, I braked his poor knowledge of the market.
Cada vez mais surgem um mais criativo que quer realizar um projeto pessoal, travei seu pobre conhecimento do mercado.

Because of the success achieved in 2003, the company was again chosen to carry out a new project in partnership with the World Bank.
Por conta do sucesso alcançado em 2003, a empresa é contratada para realizar um novo projeto em parceria com o Banco Mundial.

Provide science teachers with a tool to carry out a practical project that integrates several scientific disciplines related to the health of human beings and ecosystems.
Fornecer aos professores de ciências uma ferramenta para efetuar um projeto prático que integre várias disciplinas científicas e que se relacione com a saúde dos seres humanos e dos ecossistemas.