O Que é TO CHANGE FOR THE BETTER em Português

• a mudar para melhor

Exemplos de uso de To change for the better em Inglês e suas traduções para o Português

Evolution means to change for the better.
Evoluir é mudar para melhor.

When Carl Johnson arrives in Las Venturas, his luck begins to change for the better.
Quando Carl Johnson chega em Las Venturas, sua sorte começa a mudar para melhor.

Now, it's time to start to change for the better, show, what you can do.
Agora, é hora de começar a mudar para melhor, mostrar, do que você é capaz.

This generation is cruel and does not want to change for the better.
Esta geração é cruel e não querem mudar para melhor.

People must be prepared to change for the better, and any inconvenience will be well worth it.
As pessoas precisam estar preparadas para mudar para melhor, e qualquer inconveniente irá valer a pena.

Those who are there still think it is all true, that everything has to change for the better.
Aqueles que estão lá, ainda acham que é verdade, que tudo tem que mudar para melhor.

I just know that things are going to change for the better now that you're here.
Sei que as coisas vão mudar para melhor, agora que cá está.

His mother encouraged and complimented him, patiently waiting for her child to change for the better.
A mãe dele o animou e felicitou, esperando pacientemente que seu filho mudasse para melhor.

Right intent” refers to a willingness to change for the better, according to the Noble Truths and Eightfold Path.
O“pensamento correto” refere-se a uma vontade de mudar para melhor, de acordo com as Nobres Verdades e o Caminho Óctuplo.

There is no doubt that the prospect of EU membership is pushing Macedonia to change for the better.
Não há dúvida que a perspectiva de adesão à UE está a incentivar a Macedónia a mudar para melhor.

Once installed, a windfarm has the power to change for the better the economic and social condition of an entire city.
Uma vez implantado, um empreendimento tem o poder de mudar para melhor a condição econômica e social de todo um município.

Instead, they own up to their mistakes and, by doing so, they proactively try to change for the better.Â.
Em vez disso, elas assumem seus erros e, ao fazer isso, elas proativamente tentam mudar para melhor.

Even the negative comments can become a motivation to change for the better- think about the response in the current discussion.
Até mesmo os comentários negativos podem tornar-se uma motivação para mudar para melhor- Acho que a resposta na discussão atual sobre.

From watching this event, I KNOW my own life and the lives of others are going to change for the better.
Depois de assistir a este evento, EU SEI que a minha própria vida, e a de outras pessoas, vai mudar para melhor.

But things have to change for the better and we in the West have a duty to see that such a change happens sooner rather than later.
Mas as coisas têm de mudar para melhor e nós, no Ocidente, temos obrigação de nos certificar de que essa mudança se verifique quanto antes.

Over time, dolls began to change for the better.
Com o tempo, as bonecas começaram a mudar para melhor.

So people with disabilities can enjoy full equality within society, There's still much to change for the better.
Para que as pessoas portadoras de deficiência possam desfrutar de plena igualdade no seio da sociedade, ainda há muito que mudar para melhor.

After all, our aim is to change for the better the lives of millions of people in the Mediterranean Basin, Ukraine, Belarus, Moldavia and Russia.
Bem vistas as coisas, o nosso objectivo é mudar para melhor as vidas de milhões de pessoas na bacia do Mediterrâneo, na Ucrânia, na Bielorrússia, na Moldávia e na Rússia.

There is no doubt that the prospect of EU membership has pushed Turkey to change for the better.
Não há dúvida de que a perspectiva de adesão à União Europeia levou a Turquia a registar progressos.

After death, unrepentant sinners lose all opportunities to change for the better, and this means that they will remain unchanged, committed to eternal torment?
Os pecadores que não se arrependeram perdem, após a morte, a possibilidade de mudar para o melhor e ficarão entregues permanentemente a eterno tormento. Como provar isto?

I can give you all the principles and all the formulas to succeed in life, and show you how to change for the better.
Posso dar-lhe todos os princípios e todas as fórmulas para o sucesso na vida, e mostrar-lhe como mudar para melhor.

The process of repenting belongs to the world of action: it includes the ability to change for the better the direction of one's existence and actively compensate one's mistakes.
O processo do arrependimento pertence ao mundo da ação. Ele inclui a capacidade de mudar para melhor a direção da sua existência pessoal e de compensar, pacientemente, a força acumulada dos erros passados.

This plan also involves the painting of buildings and should begin in early 2012, so that Luanda reflects our desire to change for the better!
Esse plano envolve igualmente a pintura dos edifícios e deve começar a ser implementado no início de 2012, para que Luanda reflicta o nosso desejo de mudar para melhor!

Therefore, the natural disasters, droughts are to wash away the evil deeds of humankind and serve as a warning, as well as to advise humans to change for the better so that the future would be bright, happy, and there won't be suffering, similar to that of the animals.
Por isso, os desastres naturais, as secas devem lavar as maldades da humanidade e servir como um aviso, bem como para aconselhar o homem a mudar para o melhor para que o futuro possa ser brilhante, feliz, e para que não haja sofrimento semelhante ao que os animais passam agora.

The more you take note of what we are telling you about the future you can expect, we feel it will be easier for you to accept that your present experiences are about to change for the better.
Quanto mais prestais atenção ao que vos dizemos sobre o futuro que podeis esperar, sentimos que será mais fácil para vós aceitar que as vossas experiências actuais estão quase a mudar para melhor.

Why concern yourselves about your present conditions when so much is about to change for the better in such a short time?
Porque haveis de vos preocupar com as condições actuais quando há tanto prestes a mudar para melhor, num curto espaço de tempo?

Only by empowering women and girls with the resources to control their reproduction will the grim statistics that have long burdened Guyana- and many other countries- begin to change for the better.
Somente capacitando as mulheres e as raparigas com os recursos para controlarem a sua reprodução é que as estatísticas sombrias que há muito tÃam sobrecarregado a Guiana- e muitos outros países- começarão a mudar para melhor.

As it happens all over the world, spirituality is awakening quickly and our values tend to change for the better- that is what seems important to me!
Tal como por todo o mundo, a espiritualidade desperta com celeridade e os valores tendem a alterar-se para melhor- isso é que me parece importante!

The German Chancellor had already participated in the Meeting"Spirit of Assisi" which was held in Munich in 2011 and thanked the Community of Sant'Egidio for her"fundamental peace work, based on the strength of the word and of mutual understanding, on the consciousness that it is possible to change for the better.
A chanceler alemã já participou do encontro no"espírito de Assis" que teve lugar em Munique em 2011 e agradeceu a comunidade de Sant'Egidio pela sua"acção pacificadora, fundamental e baseada no poder da palavra e da compreensão mútua, na consciência de que é possível mudar para o melhor.

Nevertheless, the abuse of human rights throughout the world has never received as much attention as it does today, but paradoxically this has not led to change for the better in many countries where the worst abuses take place.
Não obstante, a violação dos direitos humanos em todo o mundo nunca foi objecto de tanta atenção como é hoje, só que, paradoxalmente, isso não levou a uma mudança para melhor em muitos países onde têm lugar as piores violações dos direitos humanos.