Exemplos de uso de
To combine the advantages
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Modern rockets can use GPS orinertial guidance to combine the advantages of rockets with high accuracy.
Foguetes modernos podem usar o GPS oude navegação por inércia, para combinar as vantagens de foguetes com alta precisão.
Designed to combine the advantages of light curing and self curing, seT is the ideal luting cement for most of your cementation needs.
Desenvolvido para combinar as vantagens da cura por reação química ou cura através da luz, o seT é o cimento ideal para qualquer situação.
Our combination courses are the perfect way to combine the advantages of both group work and individual tuition.
Nossos cursos combinados são a forma perfeita de aliar as vantagens do trabalho em grupo com aquelas das aulas individuais.
The LIDAR detectors can be used without additional equipment or in conjunction with video cameras(telesurveillance),which allows to combine the advantages of both detection techniques.
Os detectores de LIDAR podem ser utilizados por si próprios ou associados a detectores vídeo(videovigilância)o que permite associar as vantagens das duas técnicas de detecção.
Detail tab: No other people has ever managed to combine the advantages of bowmen and mounted units with such impressive perfection.
Aba de detalhes: Nenhum outro povo conseguiu combinar as vantagens do flecheiro com as das unidades montadas com tamanha perfeição.
ZeroStack's self-driving cloud, running on a hyperconverged platform powered by the Intel® Xeon® Scalable processor,leverages the power of hybrid cloud, making it easy to combine the advantages of private and public clouds into a single, integrated environment.
A nuvem autÃ́noma da ZeroStack, que é executada em uma plataforma hiperconvergente equipada com o processador escalonável Intel® Xeon®,aproveita o poder da nuvem híbrida e permite combinar as vantagens das nuvens pÃoblicas e privadas em um Ãonico ambiente integrado.
The e-fix Alber has been designed to combine the advantages of an electronic chair and a manual chair for both indoor and outdoor use.
O e-fix Alber foi concebido para combinar as vantagens de uma cadeira eletrônica e uma cadeira manual para uso indoor e ao ar livre.
The RAID nested are made up of others RAID instead of physical disks and allow us to combine the advantages of different types of RAID.
O RAID aninhados são constituídos por outros RAID em vez de discos físicos e nos permitem combinar as vantagens dos diferentes tipos de RAID.
The development of bnps can help to combine the advantages of the fluorescence with the resonance magnetic imaging techniques.
O desenvolvimento de nanopartículas bimodais pode aliar as vantagens das técnicas baseadas em fluorescência com as de imagem por ressonância magnética irm.
Within this context, this work proposes the hysteresis control technique with almost constant switching frequency appliedto single-phase AC/DC converters, which intends to combine the advantages of the conventional strategy and PWM control.
Este trabalho propõe o estudo de uma estratégia de controle por histerese com freqüência de chaveamento aproximadamente constante, aplicada a conversores CA/CC monofásicos. Desta forma,procuram-se reunir as vantagens do controle por histerese com as características desejáveis da modulação por largura de pulso.
To bring together the best of two worlds. To combine the advantages into a unique position- this is the concept of Baoli.
Reunir o melhor de dois mundos, combinar as vantagens numa posição única- é este o conceito da Baoli.
In order to combine the advantages of standard lssvm classifier and gas, in this work is proposed two new models of classification which are able to maintain(or even to improve) the performance while to obtain significant reductions of support vectors.
A fim de combinar as vantagens do classificador lssvm padrão e de algoritmos genéticos, são propostos neste trabalho, dois novos modelos de classificação capazes de manter e até melhorar o desempenho outrora obtido pelo classificador convencional.
Nolana The breeding aim of the Nolana sheep is to combine the advantages of hair sheep with the advantages of native wool sheep.
Nolana O objectivo de criação de ovelhas Nolana é combinar as vantagens de ovinos, com as vantagens de lã de ovelha nativa.
Related to small and medium spans bridges and viaducts, although currently the preferred system by brazilian engineers are in reinforced or prestressed concrete, it is observed that the steel-concrete composite system can be an attractive solution due to its smaller construction time andby the fact that this system is able to combine the advantages of steel elements such as high tensile strength, industrialized construction, flexibility of forms.
No que se refere a pontes e viadutos de pequenos e médios vãos, embora o sistema preferido atualmente pelos projetistas brasileiros seja em concreto tanto armado como protendido, observa se que o sistema misto aço-concreto pode constituir uma solução atrativa, pois além de demandar um menor tempo de execução,esse sistema também é capaz de aliar as vantagens dos elementos de aço como alta resistência a tração, constru.
The reason for this is the aim of the Basic Law to combine the advantages of a unified state with those of a federal state.
A razão disso está nos esforços empreendidos pela Lei Fundamental para combinar as vantagens do Estado centralizado com o Estado federativo.
The Hotel Pankow helps you to combine the advantages of these peaceful surroundings, with the convenience of being close to Berlin for leisure, sightseeing or business reasons….
O Hotel Pankow irá ajudá-lo a combinar as vantagens deste ambiente pacífico com a comodidade de estar perto de Berlim, que proporciona opções de lazer, turísticas ou de negócios….
The Intensive General English and Individual Training course allows you to combine the advantages of group work with more personalised learning.
O curso de inglês geral intensivo mais o ensino individual de inglês permite combinar as vantagens de trabalhar em grupo com as de um aprendizado mais personalizado.
We sing its praises because we expect it to combine the advantages of the individual means of transport with shifting the rapidly increasing movement of goods to environmentally-friendly transport methods.
Damos-lhe grande importância, porque esperamos do transporte combinado a associação das vantagensdos diversos meios de transporte e uma deslocação dos fluxos de mercadorias, que aumentam rapidamente, para modos de transporte amigos do ambiente.
Virtual Navigator- Fusion Imaging:Virtual Navigator is a revolutionary technology able to combine the advantages of real-time ultrasound imaging with CT/MR images' high spatial and contrast resolution.
Virtual Navigator- Imagenologia Fusion:O Virtual Navigator é uma tecnologia revolucionária capaz de conjugar as vantagens da imagenologia ultrassonográfica em tempo real com imagens de TC/RM com resoluções espaciais e de contraste elevadas.
Sixthly, it makes it possible to combine the advantages of the parliamentary system with those of immediate and direct democracy, i.e., to vest in the people's elected representatives both legislative and executive functions.
Em sexto lugar, proporciona a possibilidade de unir as vantagens do parlamentarismo com as vantagens da democracia imediata e directa, isto é, de unir na pessoa dos representantes eleitos do povo tanto a função legislativa como a execução das leis.
ZIFT Zygote intrafallopian transfer, Another technique for transfer tube, was first reported by Paul Devroey Brussels 1986 andwas said to combine the advantages of IVF(evidence of fertilization, deletion of polyploid embryonic) with the advantages of the present higher rates of pregnancy.
ZIFT Intrafallopian Zygote transferência, uma outra técnica de transferência tubária, foi pela primeira vez por Paul Devroey em Bruxelas 1986 efoi dito combinar as vantagens de fertilização in vitro(prova de adubação,a exclusão de embriões poliplóides) com as vantagens do presente maiores taxas de gravidez.
The purpose of this association is to combine the advantages and overcome the operational problems that both processes have when applied separately.
Essa associação visa combinar as vantagens e superar os problemas operacionais que ambos os processos apresentam, quando aplicados separadamente.
In the current environment where the use of resources and improved training is increasingly relevant,Lander has confirmed with customers the need to combine the advantages offered by learning with a simulator with the possibility of transferring it to the different locations the students are in.
Atualmente, o aproveitamento dos recursos e a melhora da formação é cada vez mais importante, ea Lander constatou com os clientes a necessidade de combinar as vantagens oferecidas pela formação em um simulador, com a possibilidade de transportá-lo aos diversos lugares onde estão os alunos.
The use of composites containing bioceramics and polymers in order to combine the advantages of separate materials, with the goal of producing a system with suitable mechanical characteristics for drug delivery has been studied in recent years.
A utilização de compósitos contendo biocerâmicas e polímeros a fim de combinar as vantagens dos materiais isolados, com o objetivo de produzir um sistema com características mecânicas apropriadas para liberação de fármacos tem sido bastante estudada nos últimos anos.
And now we have harnessed renewable technology to combine the advantages of clean renewable energy to those of our reliable diesel generators.
Atualmente, aproveitamos a tecnologia renovável para combinar as vantagens da energia renovável limpa com os nossos geradores a diesel confiáveis.
There are also hybrid techniques such as hybrid drive and ReadyBoost that attempt to combine the advantages of both technologies, using flash as a high-speed non-volatile cache for files on the disk that are often referenced, but rarely modified, such as application and operating system executable files.
Algumas técnicas estão sendo utilizadas na tentativa de combinar as vantagens das duas tecnologias, usando a flash como uma cache de alta velocidade para arquivos do disco que são muito referenciados mas pouco modificados, tais como aplicativos e arquivos executáveis do sistema operacional.
This makes possible to combine the advantage of the central membrane(better ratio between draining surface and thickness of the marcs) with the advantages of the elastic membrane better cleaning and homogeneous distribution of the pressure even at low pressure levels.
Isto permite combinar a vantagem da membrana central(melhor ligação entre a superfície de drenagem e a espessura dos bagaços) com as vantagens da membrana elástica melhor limpeza e distribuição homogénea da pressão sobre o produto.
Since they can generate electricity directlyfrom the liquid ethanol, they are expected to combine both the advantages of pemfcs and dmfcs.
Como elas podem gerar energia elétrica a partir de etanol líquido,espera-se combinar as vantagens de células a combustível de membrana trocadora de prótons(pemfcs) e células a combustível de metanol direto dmfcs.
The linear table solution allows to combine successfully the advantages of the rotary table with the ones of the pallet line.
A solução com Linha mecânica permite conjugar bem as vantagens da mesa rotativa com aqueles da linha pallet.
Advantages seem to combine with reason for the popularity of online casinos.
As vantagens parecem combinar com a razão para a popularidade dos casinos online.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文