O Que é TO CONGRATULATE HIM em Português

• para parabenizá-lo
• para felicitá-lo
• para lhe dar os parabéns
• congratulá-lo
• lhe os parabéns
• para congratulá-lo

Exemplos de uso de To congratulate him em Inglês e suas traduções para o Português

We want to congratulate him.
Quero dar-lhe os parabéns.

A few moments ago, I called Terence Zaleski to congratulate him.
Há uns momentos, liguei ao Terence Zaleski para lhe dar os parabéns.

I would like to congratulate him on his success.
Quero dar-lhe os parabéns pelo sucesso.

Your teacher has a birthday soon, and you don't know how to congratulate him?
Seu professor faz aniversário em breve e você não sabe como parabenizá-lo?

I should like to congratulate him on a job well done.
Gostaria de felicitá-lo pelo bom trabalho realizado.

Now we are looking for the inventor of the six-pig rate, in order to congratulate him today.
Agora procuramos o inventor dos seis suínos, para hoje lhe darmos os parabéns.

Do not forget to congratulate him on a professional holiday.
Não esqueça de congratulá-lo com umas férias profissionais.

Moving on to Mr Kuckelkorn's report, I should also like to congratulate him once again.
No que diz respeito ao relatório do senhor deputado Kuckelkorn, gostaria uma vez mais de felicitá-lo.

I would like to congratulate him on the quality of the work he has done.
Gostaria de felicitá-lo pela qualidade do seu trabalho.

I'm writing a letter to congratulate him.
Estou a escrever-lhe para lhe dar os parabéns.

If you want to congratulate him, I suggest a nice bordeaux.
Se quer dar-lhe os parabéns, sugiro uma garrafa de vinho de Bordéus.

Just send him a gift to congratulate him.
Apenas mande um presente para parabenizá-lo.

I wrote him to congratulate him when he was awarded the medal.
Escrevi-lhe a dar-lhe os parabéns… Quando foi agraciado com a medalha.

When Franklin is far enough, Lester will call him to congratulate him for doing a good job.
Quando Franklin estiver longe o suficiente, Lester o ligará para felicitá-lo por fazer um bom trabalho.

And to congratulate him on the way he handled the English mob this morning.
E dar-lhe os parabens pelo modo como lidou com aquele grupo Ingles esta manhã.

Birthday one, and wanting to congratulate him very, very much.
Aniversário, e querendo parabenizá-lo muito, muito mesmo.

To congratulate him on being elected the next president of the country we both love.
Para congratulá-lo por ter sido eleito o próximo presidente do país que ambos amamos.

In this connection, I want to congratulate him on the report.
Quero aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer o relatório.

Yeah, to congratulate him, I got him the most grown-up thing I could think of: a Caesar salad.
Sim, para lhe dar os parabéns, comprei-lhe a coisa mais adulta que me lembrei, uma salada César.

I want to take the opportunity to congratulate him on an excellent report.
Gostaria de aproveitar a oportunidade para felicitá lo pelo seu excelente relatório.

The confrontation eventually came to an end, and Marquardt approached Almeida after the bout to congratulate him.
O confronto chegou ao fim e Marquardt se aproximou de Almeida após a luta para parabenizá-lo.

Francis wrote to congratulate him by stating,"I intend to help you with all my power.
Francisco escreveu para parabenizá-lo, afirmando:"Tenho a intenção de ajudá-lo com todo o meu poder.

The confrontation eventually came to an end, and Marquardt approached Almeida after the bout to congratulate him.
O confronto finalmente chegou ao fim, e Marquardt foi falar com Ricardo Almeida para lhe dar os parabéns.

I would like, on behalf of all of us, to congratulate him on his victory and the victory of his party.
Desejo, em nome de todos nós, felicitá-lo pela sua vitória e pela vitória do seu partido.

Martin won the Grammy Award later that evening, and even superstars Madonna and Sting went backstage to congratulate him.
Martin ganhou o Grammy Award mais tarde naquela noite, e até mesmo os superstars Madonna e Sting foram nos bastidores para parabenizá-lo.

I should also like to congratulate him· on this inventory of structural policy in the three new Member States.
Gostaria de o felicitar por ter feito este ponto da situação da política estrutural nos três novos Estadosmembros.

Fuller knew that if his leader had pulled him out of battle like this, it probably wasn't to congratulate him.
Fuller sabia que se o seu líder lhe havia puxado para fora de uma batalha como esta e provavelmente não era para parabenizá-lo.

First, however, I will go to Georgie's house to congratulate him and deliver the gift I bought him..
Antes, porém, vou passar na casa do Jorginho, dar-lhe os parabéns e entregar o presente que comprei para ele.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we will be endorsing Mr Deva's report and we also want to congratulate him.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, apoiaremos o relatório do senhor deputado Deva e queremos igualmente felicitá-lo.

I would also like to congratulate him on his daughter's joining the Children's Union on the Day of the Shining Star.
Gostaria de lhe dar os parabéns pelo facto de a sua filha ter ingressado na União das Crianças no Dia da Estrela Brilhante.