O Que é TO CONQUER OTHER em Português

• para conquistar outros
• para conquistar outras

Exemplos de uso de To conquer other em Inglês e suas traduções para o Português

You need dragons to conquer other dragons.
Precisas de dragões para conquistar outros dragões.

Do you forget that it was you who hired the Teuton mercenaries… to conquer other lands?
Esqueces que contrataste tu os mercenários teutões para conquistar outras terras?

The Narns only want to conquer other races now.
Os Narn apenas querem conquistar outras raças agora.

To conquer others is to have power. To conquer yourself is to know the way.
Conquistar os outros é ter poder, para te conquistares..

We will examine it and use it to conquer other planets.
Vamos examiná-la. E usá-la para conquistar outros planetas.

To conquer others is to have power. To conquer yourself is to know the way.
Para conquistar os outros é ter poder, para te conquistares a ti, é saber como.

Tenro and his followers used this power to conquer other nations.
Tenro e seus seguidores usaram esse poder para conquistar outras nações.

Sahaja Yoga is not to conquer others or to control others, but to conquer yourself.
A Sahaja Yoga não é para conquistar os outros ou controlar os outros, mas sim para conquistar a si mesmo.

Civilized nations today will not tolerate national governments which try to conquer other nations.
As nações civilized hoje não tolerarão os governos nacionais que tentam conquistar outras nações.

Taiwan KK has made further efforts to conquer other hard-fought markets worldwide.
A Taiwan KK fez mais esforços para conquistar outros mercados de difícil luta em todo o mundo.

Bear in mind that you will constantly have to update the available technologies and expand your crew to conquer other galaxies.
Tenha em mente que você sempre tem de atualizar as tecnologias disponíveis e ampliar sua equipe para conquistar outras galáxias.

A player can also build a castle enabling them to conquer other cities with castles and vice versa.
Um jogador podia também construir um castelo que lhes permitam conquistar outras cidades com castelos, vice-versa.

Among the foods caprine origin has been highlighting the buchada, which is a dish made with offal and blood, which is well accepted in the brazilian northeast market and has potential to conquer other markets.
Dentre os alimentos de origem caprina vem se destacando a buchada, que é um prato feito com vísceras e sangue, que tem boa aceitação no mercado nordestino brasileiro e apresenta potencial para conquistar outros mercados.

Its future will depend first and foremost on its ability to retain its electoral base, to conquer other institutional positions in the upcoming elections.
Seu futuro dependerá antes de mais da capacidade de manter sua base eleitoral, conquistar outros cargos institucionais nas próximas eleições.

To conquer others with the boldness of their actions, their own eccentricity and originality, it is necessary to give, first of all, to oneself, the report is for what purpose and for what purpose you put the image on your own body.
Para conquistar os outros com a ousadia de suas ações, sua própria excentricidade e originalidade, é necessário dar, em primeiro lugar, a si mesmo, o relatório é para que finalidade e para que propósito você coloca a imagem em seu próprio corpo.

The power of the communes is greatly diminished, which gives perhaps the opportunity to conquer other Management, at the grass-roots level, by users and users, for example.
O poder de comunas é muito reduzido, o que pode dar a oportunidade de conquistar outros métodos de gestão, basicamente, por parte dos utilizadores e para-usando exemplo.

Many times advanced civilizations from within your own Universe, have set out to conquer other planets, but you have been protected by us as the Earth has been quarantined and out of bounds to them.
Muitas vezes, algumas civilizações avançadas do vosso próprio Universo tentaram conquistar outros planetas, mas fostes protegidos por nós quando a Terra foi colocada em quarentena e além dos seus limites.

Therefore, when analyzing the relationship between the teaching of Nursing of UFRN and HUOL, it is concluded that their career is marked by comings and goings, by situations of overruns and redemptions, however with a well-defined purpose, to conquer other horizons, opening spaces for new ventures in the improvement of the profession and their professionals.
Assim sendo, ao analisar a relação existente entre o ensino de Enfermagem da UFRN e HUOL, conclui-se que sua trajetória é marcada por idas e vindas, por situações de superações e resgates, porém com um propósito bem definido, o de conquistar outros horizontes, abrindo espaços para novos empreendimentos no aprimoramento da profissão e de seus profissionais.

The mines are an essential part of Finland' s defences. They cannot be used to conquer other countries, but are only used for purposes of defence.
As minas antipessoal são essenciais para a Finlândia do ponto de vista da defesa, pois não servem para ocupar outros países e são utilizadas unicamente para fins defensivos.

They are looking for recruits to help each of them to conquer the other.
Eles procuram recrutas para os ajudar a subjugar o outro.

We watch again the world becoming bipolar with China's military evolution but neither this country nor the USA can imagine a war to conquer each other space.
Novamente vemos o mundo se tornar bi-polar com a evolução militar da China, mas nem ela nem os EUA têm como imaginar uma guerra de conquista de espaços um do outro.

The Draco are a conquering race, and Tompkins' new testimony revealed that they contacted the Nazis not just to hopefully subdue the Earth, but to create an army that could be used to conquer many other worlds as well.
Os draconianos são uma raça conquistadora e o novo testemunho de Tompkins revelou que eles contactaram os Nazis não só com esperança de dominar a Terra, mas também para criar um exército que pudesse ser usado para conquistar outros mundos.

Men help each other to conquer the summit of high snowy mountain by holding hands and stretching each other to top at sunset.
Homens ajudam uns aos outros para conquistar o cume da montanha nevado alta por de mãos dadas e estendendo-se uns aos outros ao topo ao pôr do sol.