O Que é TO CONTRIBUTE TO THE REDUCTION em Português

• contribuir para a redução
• para contribuir com a redução
• contribuir para a diminuição

Exemplos de uso de To contribute to the reduction em Inglês e suas traduções para o Português

To contribute to the reduction of world's poverty.
Contribuir para a redução da pobreza no mundo.

We emphasize the need to validate a technology to contribute to the reduction of risk behaviors of the visually impaired.
Destacamos a necessidade de validar uma tecnologia para contribuir à redução dos comportamentos de risco das PcD visual.

To contribute to the reduction of brain drain. Recipients.
Contribuir para a diminuição da fuga de cérebros. Destinatários.

It built an analysis of their realities which tried to contribute to the reduction of vulnerabilities associated with hiv/aids infection.
Foi construída uma análise de suas realidades que buscou contribuir para redução das vulnerabilidades associadas à infecção pelo hiv/aids.

Aim 8: To contribute to the reduction of alcohol-related harm at the workplace, and promote workplace related actions.
Objectivo 8: Contribuir para a redução dos riscos decorrentes do álcool no local de trabalho e promover acções relativas ao contexto laboral.

This Opinion reflects the motivation of the Economic and Social Committee to contribute to the reduction of unemployment throughout the European Union.
O presente parecer reflecte a vontade do Comité de contribuir para a redução do desemprego na União.

Our goal is to contribute to the reduction of poverty and facilitate economic development.
O nosso objectivo é contribuir para a redução da pobreza e para facilitar o desenvolvimento económico.

Such differences demand continuous monitoring of reality over time to contribute to the reduction of avoidable deaths caused by perinatal asphyxia.
Tais diferenças demandam o monitoramento contínuo da realidade ao longo do tempo para contribuir à redução das mortes evitáveis causadas pela asfixia perinatal.

This thesis aims to contribute to the reduction of this gap when discussing determining factors for decision making personnel investor in financial products.
Esta tese pretende contribuir para a redução deste gap ao discutir fatores determinantes para a tomada de decisão do investidor pessoal em produtos financeiros.

This is the reason why health professionals assume the commitment to insist on public policies to contribute to the reduction of this problem.
Esta é a razão pela qual os profissionais da saúde têm o compromisso de incidir nas políticas públicas para contribuir com a redução deste problema.

The PRGF is designed to contribute to the reduction of poverty and the creation of economic growth.
O PRGF destina-se a contribuir para a redução da pobreza e a gerar crescimento económico.

Women-mothers infected by HIV need to learn to take care of their children and keep up recommendations to contribute to the reduction of Vertical Transmission VT rates.
A mulher-mãe infectada pelo HIV deve aprender a cuidar dos seus filhos e dar continuidade às recomendações no intuito de contribuir para a redução da transmissão vertical.

If we truly wish to contribute to the reduction of carbon dioxide emissions by the year 2000.
Trata-se da questão mais importante com que nos defrontamos, se realmente queremos contribuir para a redução das emissões de dióxido de carbono até ao ano 2000.

These materials partial or total replacement to the aggregate in the production of cementitious products to contribute to the reduction of non-renewable materials used for construction.
Esses materiais em substituição parcial ou total ao agregado na produção de produtos a base cimentícia contribuem para redução dos materiais não renováveis consumidos pela construção civil.

To contribute to the reduction of existing accumulations of these weapons and their ammunition to levels consistent with countries' legitimate security needs, and.
Concorrer para reduzir a actual acumulação dessas armas e respectivas munições para níveis compatíveis com os legítimos interesses dos países em matéria de segurança, e.

Urgent STIs control measures should be implemented to contribute to the reduction of HIV transmission and for the prevention of these disease complications.
Medidas urgentes de controle de IST deveriam ser implantadas para contribuir com a redução da transmissão do HIV e a prevenção de complicações.

This research presents a collaborative learning approach, which we call collaborative session cycle, in order to contribute to the reduction of learning diculties.
Nessa pesquisa apresenta-se uma abordagem de aprendizagem colaborativa, que denominamos ciclo de sessão colaborativa, com o intuito de contribuir para a diminuição das diculdades de aprendizagem.

This study aimed to contribute to the reduction of infection by analysis of teaching and service interaction of the students of health care in the state of tocantins.
Este estudo teve como objetivo contribuir com a diminuição da infecção através da análise da interação ensino e serviço dos alunos das escolas da área da saúde no estado do tocantins.

This work presents an energy efficient design and power management in a lubricants industry that aims to contribute to the reduction of energy losses during the manufacturing process.
Neste trabalho é apresentado um projeto de eficiência energética e gestão de energia elétrica em uma indústria de lubrificantes que tem como objetivo, contribuir com a redução de perdas energéticas durante o processo industrial.

This Ordinance seeks, among its objectives, to contribute to the reduction of vulnerability in health and improve the quality of life of the rural and forest populations.
Esta Portaria busca, dentre seus objetivos, contribuir para a redução das vulnerabilidades em saúde e para a melhoria da qualidade de vida das populações do campo e da floresta.

The military police, part of the system, the community police actions appear as a chance to build a new relationship with society, to contribute to the reduction of crime and the attainment of citizenship.
Para a polícia militar, parte integrante do sistema, as ações de polícia comunitária apresentam-se como uma possibilidade para construção de uma nova relação com a sociedade, ao colaborar para a redução da criminalidade e para a concretização da cidadania.

The key aim is to contribute to the reduction of the causes of poverty, social exclusion and vulnerability of the less privileged, the urban poor people, pastoralist communities, internal displaced people and small scale farmers.
O objectivo principal é contribuir para a redução das causas da pobreza, exclusão social e vulnerabilidade dos menos privilegiados, população pobre urbana, comunidades pastoris, deslocados internos e pequenos agricultores.

To remain credible, Community cohesion policy must support those actions that are most likely to contribute to the reduction of the economic, social and territorial disparities in the Union.
Para continuar a ser credível a política comunitária de coesão deve apoiar as acções que podem, com maior segurança, contribuir para a redução das disparidades económicas, sociais e territoriais da União.

To contribute to the reduction of CO2 emissions and energy consumption of our customers, seek to do more with fewer resources and assess the impacts of each initiative, product or service, are the main purposes of the strategy that we.
Contribuir para a redução das emissões de CO2 e dos consumos de energia dos nossos clientes, procurar fazer mais com menos recursos e aferir os impactes de cada iniciativa, produto ou serviço, são os principais desígnios da estratégia que perseguimos.

In recent decades many efforts were made to mitigate this phenomenon, using internal curing procedures in order to contribute to the reduction of the intensity of this phenomenon, thus seeking to obtain more durable structures.
Nas últimas décadas inúmeros esforços estão sendo realizados visando mitigar tal fenômeno, como a realização do procedimento de cura interna, a fim de contribuir para a redução da intensidade deste fenômeno, assim buscando a obtenção de estruturas mais duráveis.

Global aim To contribute to the reduction of poverty through sustainable human development in the cities of Praia and Bissau, particularly through the improvement of sanitary conditions with capacity building for local authorities to provide these basic services.
Contribuir para a redução da pobreza através da promoção do desenvolvimento humano sustentável nas Cidades da Praia e de Bissau, especialmente através da melhoria das condições de saneamento pelo reforço das capacidades das autoridades locais na prestação de serviços básicos.

It is therefore subject to changes. This knowledge can support the implementation of new strategies to contribute to the reduction of anxiety and depression symptoms, consequently improving the quality of life of individuals with CRF in hemodialysis.
Acredita-se que, com esse conhecimento, é possível subsidiar a implementação de novas estratégias que contribuam para a redução dos sintomas ansiosos e depressivos e, consequentemente, a melhora da qualidade de vida dos indivíduos com DRC em tratamento hemodialítico.

It is the responsibility of health professionals, especially nurses, to discourage the use of nipples, bottles and other types of milk, in order to improve the quality of life of children and to contribute to the reduction of child mortality by maintaining the BF.
Cabe aos profissionais de saúde, principalmente ao enfermeiro, desencorajar o uso de bicos, mamadeiras e outros leites, com o propósito de melhorar a qualidade de vida das crianças e contribuir para a redução da mortalidade infantil pela manutenção do AM.

Control of erosion and wear of the tubes are intended to contribute to the reduction of maintenance costs, checking for failures in premature economizer tubes, causing forced outages boiler which generates large-scale losses. it was used x ray diffraction for the analysis of mineralogical composition of fly ash.
O controle da erosão e desgaste dos tubos tem como propósito a contribuição para a redução dos custos de manutenção, verificando-se falhas nos tubos do economizador prematuras, que causam indisponibilidades forçadas da caldeira o que gera prejuízos de grande.

The Council adopted a directive on waste electrical and electronic equipment(WEEE)(PE‑CONS 2/12), which aims to improve the collection, re-use and recycling of used electronic devices so as to contribute to the reduction of waste and the efficient use of resources.
O Conselho adotou uma diretiva relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos(PE‑CONS 2/12), que visa melhorar a recolha, reutilização e reciclagem de aparelhos eletrónicos usados de forma a contribuir para a redução dos resíduos e para uma utilização eficiente dos recursos.