O Que é TO DATE YOU em Português

• sair contigo
• andar contigo
• para namorar contigo

Exemplos de uso de To date you em Inglês e suas traduções para o Português

She wants to date you.
Ela quer sair contigo.

Clearly, I'm the one that lowered myself to date you.
Está claro que fui eu que me rebaixei por anda contigo.

Both wish to date you.
Ambos desejam namorar você.

We have the most mature women and cougars looking to date you.
Temos as mulheres mais maduras e pumas olhando para namorar você.

I want to date you, Chels.
Quero andar contigo, Chels.

I didn't mean I wanted to date you.
Mas não queria namorar contigo.

I want to date you, that's what I want.
Eu quero namorar contigo. É isso que quero.

I just want to date you.
Só quero andar contigo.

Steph, weren't your surprised that this big tech mogul wanted to date you?
Steph, não ficaste admirada quando este grande magnata da tecnologia quis sair contigo?

I needed to date you.
Eu precisava de namorar contigo.

Every married man in town is trying to date you.
Cada homem casado da cidade quer sair contigo.

He doesn't want to date you anymore.
Ele não quer namorar mais consigo.

I mean, I sure as hell wouldn't want to date you.
Isto é… eu cá não gostaria de namorar contigo.

He wants to date you and be near you?.
Ele quer namorar contigo e estar por perto?

Willow's not looking to date you.
A Willow não quer namorar contigo.

If a guy wants to date you, he will make it happen.
Se um gajo quiser sair contigo, ele faz por isso.

I mean, yes, I want to date you.
Quero dizer, sim. Quero andar contigo.

If she wants me to date you, then we don't have to hide anymore.
Se ela quer que eu sai contigo, então não temos de nos esconder mais.

Because I would like to date you.
Porque eu gostaria de namorar contigo.

I wouldn't want to date you if you were sleeping with your boss.
Não quereria andar contigo se também andasses dormido com o teu patrão.

I can't believe she agreed to date you.
Não acredito que ela namora contigo.

Oh, yeah, sure, like the time, that, uh, Gabe tried to date you and kill me or the time that Liam tried to kill us both.
Sim, claro, como daquela vez que… o Gabe tentou namorar contigo e matar-me, ou daquela vez em que o Liam nos tentou matar a ambos.

Girls are gonna be lining up to date you.
As mulheres vão fazer fila para namorar contigo.

Maybe he wants to humiliate you in front of Kelly's friends, so she will be too embarrassed to date you anymore.
Talvez ele te queira humilhar à frente dos amigos da Kelly e deixá-la muito envergonhada para namorar contigo.

I'm not even sure I want to date you.
Nem sequer sei se quero namorar contigo.

Right, but I have to have some sort of degree to date you?
Pois, mas tenho de ter uma licenciatura para namorar contigo?

Look, I'm saying I would like to date you, Jemma.
Olha, estou a dizer que gostaria de namorar contigo, Jemma.

That you're letting yourself believe she's crazy so you don't have to face the far more likely possibility that she doesn't want to date you, either?
Que estás a deixar-te acreditar que ela é doida para não teres de encarar a possibilidade muito mais provável de que ela também não quer andar contigo?

Now that you're divorced, I want to date you.
Agora que estás divorciado, quero namorar contigo.

Whether she likes it or not, I want to date you.
Quer ela queira ou não, eu quero namorar contigo.