O Que é TO DECREASE WITH AGE em Português

• a diminuir com a idade
• a decrescer com a idade

Exemplos de uso de To decrease with age em Inglês e suas traduções para o Português

The risk for gastrointestinal bleeding does not seem to decrease with age.
O risco de hemorragia digestiva parece não diminuir com o avançar da idade.

Vagal activity is known to decrease with age in healthy individuals.
É conhecido que, com o aumento da idade, a atividade vagal diminui em indivíduos normais.

In children and adolescents, consumption tends to decrease with age 23.
Nas crianças e adolescentes, o consumo tende a diminuir com a idade 23.

Whereas RSV-induced wheezing tended to decrease with age, early allergic sensitization tended to increase rather than regress.
Enquanto a sibilância provocada pelo VRS tendeu a diminuir com a idade, a sensibilização alérgica precoce, além de não regredir, tendeu a aumentar.

This was not an expected finding, as the thermoregulatory response seems to decrease with age.
Esse não foi um achado esperado, já que a resposta termorregulatória parece diminuir com a idade.

Subcutaneous absorption rate was estimated to decrease with age and appeared to be fastest in the youngest patients.
Estima-se que a taxa de absorção subcutânea diminua com a idade e pareceu ser mais rápida em doentes mais novos.

Although rapid, clearance for both men and women appears to decrease with age.
Embora rápidos, os valores de depuração para os homens e para as mulheres parecem diminuir com a idade.

Still the level of physical condition appears to decrease with age in both boys and girls when comparing 6 and 9 years-old!
Contudo, o nível de condição física parece diminuir com a idade quer para rapazes quer para raparigas quando comparando 6 e 9 anos de idade!.

An adult needs seven hours of sleep per night, and the number of hours of sleep tends to decrease with age.
Quanto à duração do sono um adulto necessita de sete horas de sono, e esse número tende a reduzir com o processo de envelhecimento.

The motor and cognitive normality levels were observed to decrease with age, but the delays were found to increase M3.
Observou-se a diminuição de níveis de normalidade motora e cognitiva e aumento de atrasos com o aumento da idade M3.

However, the alterations in airway tonus observed in children with a history of RSV infection tended to decrease with age.
Por outro lado, as alterações no tônus da via aérea, observadas em crianças com história de infecção pelo VRS, tenderam a decrescer com a idade.

It is known that the thickness of this muscle tends to decrease with age, being more significant as of the age of 65 years.
Sabe-se que a espessura desse músculo tende a reduzir com o avançar da idade, sendo mais significativa a partir dos 65 anos.

Children can hear some high-pitched sounds that older adults cannot hear, because in humans the upper limit pitch of hearing tends to decrease with age.
Crianças podem escutar sons em frequências maiores que os adultos porque a percepção de sons a frequências maiores tende a decrescer com a idade.

Studies by, and show similar means. indicate that work ability tends to decrease with age, especially if no preventative measures are taken to maintain it.
Estudos de, e indicaram médias similares. apontam que a capacidade para o trabalho tende a decair com o envelhecimento, sobretudo se não forem propostas medidas preventivas para sua manutenção.

In a representative sample in Australia, healthier feeding patterns were observed more frequently in younger children than in older children and adolescents, indicating that the quality of dietary patterns tends to decrease with age.
Em amostra representativa na Austrália, as crianças mais novas apresentaram alimentação mais próxima às recomendações em relação às mais velhas e aos adolescentes, indicando que a qualidade da alimentação tende a decrescer com a idade.

However, consumption of these high-fat foods is known to decrease with age, possibly as a result of guidance from health professionals and/or family members.
No entanto, sabe-se que o consumo desses alimentos com alto teor de gordura tende a diminuir com a idade, possivelmente como resultado de orientações de profissionais de saúde e/ou de familiares.

Generally, men presented greater ingestion values than women, andsuch values tended to decrease with age in both sexes.
De forma geral, os homens apresentaram valoresde ingestão maiores que as mulheres, e esses valores tenderam a diminuir com oavançar da idade, em ambos os sexos.

In endemic areas, the prevalence of inflammatory trachoma tend to decrease with age while its sequelae, such as scarring, trichiasis, and corneal opacity, increase with age..
Em regiões endêmicas, a prevalência de tracoma inflamatório tende a diminuir com a idade enquanto que as seqüelas como cicatrizes, triquíase e opacidade corneana aumentam com a idade..

Although there are still few published studies, especially in recent years, assessing possible variations of the contrast sensitivity curve in the different age groups, the contrast sensitivity function seems to decrease with age after 45 years, especially in medium and high spatial frequencies.
Embora ainda haja poucos estudos publicados, principalmente nos últimos anos, avaliando possíveis variações da curva de sensibilidade ao contraste nas diferentes faixas etárias, a função de sensibilidade ao contraste parece diminuir com a idade, após os 45 anos, principalmente nas médias e altas frequências espaciais.

After adjustment, obtainment in the public health system as the exclusive source was found to decrease with age; it was lower in people with self-declared white skin; decreased strongly with increasing education levels; and proved to be lower in residents in the North, compared with other regions; and higher in the Southeast region, compared to other regions.
Após o ajuste, a obtenção no sistema público de saúde como fonte única diminuiu com a idade, apresentou se menor nas pessoas autodeclaradas de cor da pele branca, diminuiu fortemente com o aumento da escolaridade e revelou se menor nos residentes na região Norte, em comparação com as demais regiões, e maior na região Sudeste, quando comparada às demais regiões.

This result also explains the negative correlation between age and performance on the step tests because cardiac output CO tends to decrease with age, primarily due to a decrease in maximum predicted HR.
Isso também explica a correlação negativa entre a idade e a performance nos testes do degrau, pois o DC tende a diminuir com a idade, sobretudo devido à diminuição da FC máxima prevista.

The results of the present study corroborate results from previous studies, indicating that cardiac vagal modulation tends to decrease with age, at least until the 8th decade of life. However, while vagal modulation tends to be negatively influenced by age, this correlation was not mathematically strong, as evidenced by the low coefficient of explanation r, indicating the large variability among individuals of the same age or age group.
Os resultados do presente estudo ratificam informações prévias de que a modulação vagal cardíaca tende a diminuir com a idade, pelo menos até a oitava década de vida. Contudo, muito embora a modulação vagal tenda a ser negativamente influenciada pela idade, essa relação não é matematicamente forte como evidenciado pelo baixo coeficiente de explicação r, havendo uma grande variabilidade entre indivíduos da mesma idade ou faixa etária.

Fampyra is primarily excreted unchanged by the kidneys, and with creatinine clearance known to decrease with age, monitoring of renal function in older patients should be considered see section 4.2.
Fampyra é excretado principalmente pelos rins, na forma inalterada, e sabendo-se que a depuração da creatinina diminui com a idade, deve considerar-se a monitorização da função renal em doentes idosos ver secção 4.2.

Elderly patients A population pharmacokinetic analysis of patient data indicated a trend for clearance to decrease with age(19% per decade based on Phase III population pharmacokinetic analysis of patients aged 60- 89 years), see section 4.2.
Doentes idosos Uma análise dos dados de farmacocinética da população de doentes indicou uma tendência para diminuição da depuração com a idade(19% por década, com base na análise farmacocinética da população dos ensaios clínicos de Fase III com idades entre 60 e 89 anos), ver secção 4. 2.

Although it is known that the structures composing the cervical spine are viscoelastic and this property and bone resistance tend to decrease with ageing, when analyzing our results it is observed that deformation which biomechanically corresponds to elasticity presented an homogeneous behavior.
Embora saibamos que as estruturas que compõem a coluna cervical são visco-elásticas e esta propriedade, juntamente com a resistência óssea, tende a diminuir com a idade, ao analisarmos nossos resultados, observamos que a deformação dos conjuntos, que biomecanicamente corresponde à elasticidade dos mesmos, apresentou comportamento homogêneo.

The contrast sensitivity function is considered an important aspect of the visual performance and the ability to perform daily tasks, and seemed to decrease with aging, when patients were divided into different age groups.
A função de sensibilidade ao contraste, considerada um importante aspecto no desempenho visual e na habilidade de realizar tarefas cotidianas, mostrou-se diminuir com o envelhecimento, quando os pacientes foram divididos em diferentes faixas etárias.

Knowing that the handgrip strength tends to decrease with aging in patients of both sexes, it is quite appropriate that the IHT involves the objective measurement of maximal strength bilaterally in each patient, thus effectively allowing training load equalization at a percentage of 30% of the maximal individual strength.
Sabendo-se que a força de preensão manual tende a diminuir com o envelhecimento em pacientes de ambos os gêneros, é bastante apropriado que o PTIM envolva a mensuração objetiva da força máxima bilateral de cada paciente, possibilitando assim efetivamente equalizar a carga de treinamento em um percentual de 30% da força máxima individual.

Pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.
A depuração de pregabalina tende a diminuir com a idade.

These results show that diuresis tends to decrease with increasing age and length of treatment.
Estes resultados mostram que a diurese tende a diminuir com a idade e com o tempo de tratamento.

This asymmetry between ears would be expected to decrease with increasing age; this is a likely marker of maturity and of hearing process improvement.
Apesar disso, com o aumento da idade é esperada a diminuição dessa assimetria entre orelhas, sendo este um provável marcador da maturidade e aprimoramento dos processos da audição.