O Que é TO DEFEND YOURSELVES em Português

• a defenderem-se

Exemplos de uso de To defend yourselves em Inglês e suas traduções para o Português

Get ready to defend yourselves.
Preparem-se para se defender.

In the days after the election, many of you also radiated hope, courage and the willingness to defend yourselves.
Nos dias seguintes à eleição, muitos de vocês transmitiram esperança, coragem e a disposição para revidar.

I will teach you to defend yourselves.
Eu vou ensiná-los a defenderem-se.

You will be forced to defend yourselves at a people's Nuremberg on account of your anti-farming and peace-shattering policy.
Hão-de ser obrigados a justificar-se numa Nuremberga popular por causa da vossa política que é anti-agrícola e que assassina a paz.

No, but you may need to defend yourselves.
Não. Mas talvez tenham de se defender.

What little we know is that they're ruthless, organized, and we strongly urge you to stay inside your homes and do not try to defend yourselves!
O que nós sabemos é que eles são cruéis, organizados… E nós pedimos para não tentarem sair de casa e se defenderem.

You only came to defend yourselves.
Vocês só vieram para se defender a vós próprios.

To defend yourselves against this aggression that bears no face, you need at least to have enough information that leads to the solution.
Para se defenderem desta agressão sem rosto, pelo menos precisais de ter informação suficiente que leve à solução.

Gentlemen prepare to defend yourselves.
Cavalheiros, preparem-se para se defenderem.

To defend yourselves against this aggression that bears no face, you need at least to have enough information that leads to the solution.
Para se defenderem contra esta agressão sem rosto v. têm, pelo menos, que ter informação suficiente para encontrar uma solução.

You must have weapons. Some way to defend yourselves.
Devem ter armas, alguma forma de se defenderem.

You will learn to defend yourselves without a stick or firearm.
Vão aprender a defender-se sem cassetete nem armas de fogo.

In light of the dark events of recent weeks Professor Dumbledore has granted me permission to start this Dueling Club to train you all up in case you ever need to defend yourselves as I myself have done on countless occasions.
Devido aos funestos acontecimentos das últimas semanas, o Professor Dumbledore, autorizou-me a iniciar este pequeno Clube de Duelo para vos treinar, para o caso de alguma vez precisarem de se defender, como me aconteceu inúmeras vezes.

I cannot teach you to defend yourselves against these weapons.
Não vos posso ensinar a defenderem-se contra essas armas.

And what plans have you made to defend yourselves against the triffids?
E que planos fizeram para se defenderem contra as trifides?

The weapons I offer you to defend yourselves from the attacks of the enemy are the Holy Bible, the Holy Rosary, confession, obedience to the Holy Church, and consecration to My Immaculate Heart.
As armas que vos ofereço para defender-vos dos ataques do inimigo são: A Sagrada Escritura, o Santo Rosário, a Confissão, a Obediência à Santa Igreja e a Consagração ao Meu Imaculado Coração.

I only planned to teach you how to defend yourselves against the slavers.
Planeei apenas ensinar-vos a defenderem-se contra os vendedores de escravos.

You have the right to defend yourselves and the people you love!
Vocês tem o direito de se defenderem a vós e às pessoas que amam!

You will have the necessary means to defend yourselves from medium range missiles.
Terão os meios necessários para se defenderem dos mísseis de médio alcance.

I could show you how to defend yourselves how to protect what is yours.
Eu podia ensinar-vos a defenderem-se, como proteger o que é vosso.

I started this program… to teach you not just how to defend yourselves, but how to prepare for your futures.
Eu iniciei este programa para vos ensinar não só a defenderem-se, mas também a prepararem-se para os vossos futuros.

Bless all your things to be able to defend yourselves against satan and diminish temptations by carrying a weapon against him.
Abençoai todas as vossas coisas para poderdes defender-vos de satanás e para que diminuam as tentações, tendo convosco uma arma contra ele.

I understand your need to defend yourselves, but we mean you no harm.
Compreendo a vossa necessidade de se defenderem, mas não queremos prejudicá-los.

With my knowledge, not only will you be able to defend yourselves against the Goa'uld, you will in fact be able to defeat them.
Com o meu conhecimento não só conseguireis defender-vos contra os Goa'uid, mas até sereis capazes de os derrotar.

So make up your minds not to prepare beforehand to defend yourselves; 15 for I will give you utterance and wisdom which none of your opponents will be able to resist or refute.
Pois, em vossos corações não premeditar como haveis de fazer a vossa defesa; 21:15 porque eu vos darei boca e sabedoria, a que nenhum dos vossos adversário poderá resistir nem contradizer.