O Que é TO DIG UP em Português

• para desenterrar
• descobrir
• para cavar
• para escavar
• procurar
• arranjar

Exemplos de uso de To dig up em Inglês e suas traduções para o Português

I want to dig up this tree.
Quero retirar esta árvore.

And there are a few surprises to dig up.
E existem algumas surpresas para escavar.

They're going to dig up the bodies!
Eles vão desenterrar os corpos!

And right now Quinn is at the Pentagon trying to dig up more.
E a Quinn está no Pentágono a tentar descobrir mais.

Don't we need to dig up the sleds?
Nao devemos desenterrar os trenós?

To dig up dirt, to force my hand in granting her a divorce.
Para desenterrar porcaria. Para me obrigar a conceder-lhe o divórcio.

He asked me to dig up the number.
Ele pediu-me que descobrisse o número.

I know you have been trying to dig up dirt on me.
Sei que andou a tentar descobrir mexericos a meu respeito.

I will try to dig up another interpreter.
Vou tentar arranjar outro intérprete.

And because I don't know, they have got to dig up the answer.
E por causa de eu não saber, eles têm de descobrir a resposta sozinhos.

You want to dig up those bodies?
Vocês querem desenterrar aqueles corpos?

Mr. Mayor, uh, we… We would like your permission to dig up the time capsule.
Sr. Presidente, queríamos a sua permissão para desenterrar a cápsula do tempo.

Can you try to dig up some information?
Podes tentar descobrir alguma coisa?

Garrett hired someone to dig up that grave?
Contratou alguém para desenterrar aquele caixão?

I used to dig up skulls in cemeteries.
Eu costumava desenterrar caveiras nos cemitérios.

I didn't come here to dig up the past.
Não vim cá para remexer no passado.

I managed to dig up two tickets to the Van Cliburn concert.
Consegui arranjar bilhetes para Van Cliburn.

He didn't have time to dig up his brother.
Ele não teve tempo para desenterrar o irmão.

I'm going to dig up that field and plant every tree you can name.
Vou cavar o terreno e plantar todas as árvores possíveis de nomear.

Vales got Glitch to dig up the bodies.
O Vales levou o Vacilão para desenterrar os corpos.

It's possible to dig up link building opportunities by hand, but it can take a lot of time to do so.
Ontolo É possível procurar por oportunidades de link bulding de maneira manual, mas isso pode levar bastante tempo.

The Apaches are going to dig up the hatchet.
Os apaches vão desenterrar o machado de guerra.

You asked me to dig up dirt on George, and I think I struck gold.
Pediu-me para procurar os podres do George, e acho que achei.

I will need those witless peasants to dig up my gold, won't I?
Vou precisar destes campónios estúpidos, para escavarem o meu ouro, não é?

Was I paid to dig up some dirt on the reporter?
Fui pago para desenterrar porcarias da repórter?

It took me a few phone calls, but I managed to dig up some interesting stuff.
Tive que fazer alguns telefonemas, mas consegui descobrir algumas coisas interessantes.

Were you able to dig up anything relevant on Hanna Klein?
Conseguiu descobrir algo relevante sobre Hanna Klein?

Chin just got the warrant to dig up Straithan's grave.
O Chin conseguiu o mandado para cavar o túmulo do Straithan.

If I wanted to dig up eight bodies in Seattle and rebury them in Nevada.
Se eu quisesse cavar oito corpos em Seattle e movê-los para Nevada.

I needed him to dig up the suitcase.
Precisei dele para desenterrar a mala.