O Que é TO DO TO ENSURE em Português

• fazer para assegurar
• a fazer para garantir
• a fazer para assegurar

Exemplos de uso de To do to ensure em Inglês e suas traduções para o Português

I did what I had to do to ensure the future of our people.
Eu fiz o que tinha que ser feito para assegurar o futuro do nosso povo.

Thus was defined quality policy where are our goals and what we need to do to ensure the quality of our services.
Assim, foi definida a Política da Qualidade, na qual estão os nossos objetivos e o que precisamos fazer para garantir a qualidade de nossos serviços.

We have a lot of work to do to ensure that there is not only free trade but fair trade as well.
Temos muito a fazer para assegurar que o comércio seja não apenas livre, mas também justo.

We're only doing what we have to do to ensure survival.
Só estamos a fazer o que temos que fazer para… garantir a nossa sobrevivência.

What do you intend to do to ensure the rapid introduction of the European arrest warrant?
O que pretende fazer para garantir a rápida introdução do mandado de captura europeu?

This article will guide you through the most basic things you need to do to ensure you enjoy yourself to the fullest.
Este artigo irá guiá-lo através as coisas mais básicas que você precisa fazer para garantir que você aproveite ao máximo.

He does what he needs to do to ensure he's emotionally ready to take charge of his life.
Ele faz o que é preciso fazer para assegurar que esteja emocionalmente preparado para tomar o controle de sua vida.

Raiden is then asked by the Elder Gods about his feelings and obligations towards the mortals, and what he would be willing to do to ensure their survival.
Raiden é então solicitado pelos Elder Gods sobre seus sentimentos e obrigações para com os mortais, e o que ele estaria disposto a fazer para garantir a sobrevivência deles.

This is something that I have to do to ensure my children are taken care of.
Isso é algo que eu tenho que fazer para garantir os meus filhos são atendidos.

What do I need to do to ensure I receive benefits through SPG Pro or Rewarding Events for group business?
O que preciso fazer para garantir que vou receber vantagens por meio do SPG Pro ou Rewarding Events para grupos corporativos?

I should like to hear what the Commission plans to do to ensure that the United States signs the agreement.
Gostaria também de saber o que a Comissão se propõe fazer com vista a garantir o compromisso por parte dos EUA.

What is the Commission planning to do to ensure that there are funds for nature conservation and in particular how is it going to organise itself to redirect funds through the Structural Funds and Common Agriculture Policy budget to nature conservation purposes?
O que tenciona a Comissão fazer para assegurar a disponibilidade de fundos para a preservação da natureza e, em particular, como pretende organizar-se para reafectar os fundos por intermédio dos Fundos Estruturais e do orçamento da Política Agrícola Comum para fins de preservação da natureza?

The last question focused on what each organization intends to do to ensure that their activities are of public interest.
A última questão prendeu-se sobre o que cada organização pensa fazer para que as suas atividades sejam de interesse público.

But we have much more to do, to ensure that Latin America's people share in their region's growing prosperity,” Kim said.
Mas ainda temos muito a fazer para assegurar que a população latino-americana se beneficie com a crescente prosperidade da região”, afirmou Kim.

If we wish to see a Palestinian state established that resembles other democratic structures as closely as possible, I should like to hear what we in the EU intend to do to ensure that the leaders concerned are able to meet each other.
Quando pretendemos a criação de um estado palestiniano o mais aproximado possível de outras estruturas democráticas, gostaria que me dissessem o que a UE tenciona fazer para garantir que os líderes em questão se possam reunir.

What does the European Union intend to do to ensure that the community draws more attention to this bullying?
O que tenciona a União Europeia fazer para garantir uma maior sensibilização quanto ao ciberassédio?

To facilitate this work, the Employment Committee Indicators Group has produced two alternative technical approaches that show what each Member State would need to do to ensure the EU meets the 75% target in terms of employment levels.
Com vista a facilitar este trabalho, o grupo Indicadores do Comité do Emprego produziu duas abordagens técnicas alternativas que indicam o que cada Estado-Membro precisará de fazer para assegurar que a UE alcance o objectivo de 75% em termos de níveis de emprego.

Firstly, what can we continue to do to ensure that Europeans have access to safe, good quality food?
Em primeiro lugar, o que podemos continuar a fazer para assegurar que os europeus tenham acesso a alimentos seguros e de boa qualidade?

What also are you going to do to ensure that Commissioner Oettinger does not buy time in this way when it comes to energy efficiency?
O que pretende ainda fazer para garantir que o Comissário Oettinger não ganhe tempo desta forma quando se trata da eficiência energética?

Commissioner, I would therefore like to know what the Commission intends to do to ensure that the discussion about the past is not abused for present-day political and ideological goals.
Senhor Comissário, gostaria por conseguinte de saber o que a Comissão pretende fazer para assegurar que este debate acerca do passado não seja usado abusivamente para fins políticos e ideológicos dos nossos dias.

Whatever Africa needs to do to ensure that these two sister African countries do not go to war again to resolve border disputes.
A África fará tudo o que precisar de fazer para garantir que essas duas nações irmãs africanas não voltem a entrar em guerra para resolver conflitos de fronteiras.

What Commissioner Tajani stated here is what we should be monitoring and what we need to do to ensure that these self-employed drivers can continue working after the hours they have spent driving.
O que o Senhor Comissário Tajani disse aqui é o que devíamos estar a fiscalizar e o que precisamos de fazer para garantir que estes motoristas independentes possam continuar a trabalhar depois das horas que passaram ao volante.

There is still a great deal to do to ensure that both the letter and the spirit of the Treaty are respected in this area.
Ainda há muito a fazer com vista a assegurar o cumprimento do espírito e da letra do Tratado neste domínio.

That is good news, as there is still a great deal of work to do to ensure that Internet users worldwide are able to experience the full security benefits of DNSSEC.
Isso é uma boa notícia, já que ainda há muito trabalho a fazer para garantir que os usuários da Internet em todo o mundo possam experimentar todos os benefícios de segurança do DNSSEC.

I strongly ask the Commission what it intends to do to ensure that the Italian Government falls in line with standards of the European Union directives, particularly with regard to the recent ruling by the Court of Justice, which strongly condemned Italy for not being able to dispose of waste in Campania.
Pergunto à Comissão o que pretende fazer para assegurar que o Governo italiano entre em linha de conta com os padrões estabelecidos pelas directivas da União Europeia, especialmente em relação ao recente acórdão do Tribunal de Justiça, que condenou a Itália pela sua incapacidade de lidar com os resíduos na região da Campânia.

For this reason, I wish to ask the President and Vice-President what the Commission plans to do to ensure that this promising programme, which is one of the vehicles for the Lisbon Strategy, will be realised without further delay.
Como tal, gostaria de perguntar ao Presidente e ao Vice-Presidente o que pretende a Comissão fazer para garantir que este programa promissor, um dos veículos da estratégia de Lisboa, seja cumprido sem mais atrasos.

Therefore, high heels need to do to ensure that the material life of plenty, plenty of time for such pursuits.
Portanto, sapatos de salto alto precisa fazer para garantir que a vida material da fartura, abundância de tempo para tais atividades.

The establishment of the bond and dialogic listening to women in situations of violence is a potential care practice, but there is still much to do to ensure efficient user embracement. Because even with the bond between professionals and service users and the obvious signs of violence, women rarely assume that the injury was caused by their partner.
O estabelecimento do vínculo e a escuta dialógica à mulher em situação de violência é uma prática assistencial potencial, mas, muito ainda é preciso fazer para garantir um acolhimento eficiente. Pois, mesmo com o vínculo entre o profissional ea usuária do serviço e os sinais evidentes da violência, dificilmente a mulher assume que o ferimento foi provocado pelo parceiro.

At the same time, there is more work to do to ensure that all Americans have access to high-quality, affordable health care.
Ao mesmo tempo, há mais trabalho a fazer para garantir que todos os estadounidenses tenham acesso a cuidados de saúde de alta qualidade e acessíveis.

If not, what does the Commission intend to do to ensure that the European privacy rules are respected hic et nunc in all Member States, including Belgium?
Em caso negativo, o que tenciona a Comissão fazer para garantir que as regras europeias em matéria de privacidade são respeitadas hic et nunc em todos os Estados-Membros, incluindo a Bélgica?