O Que é TO DOSING em Português

• dosagem
• dosificação
• com dose

Exemplos de uso de To dosing em Inglês e suas traduções para o Português

In this system, the ingredients are aseptically treated prior to dosing.
Neste sistema, os ingredientes recebem tratamento asséptico antes da dosagem.

An alternative to dosing of base or alkaline buffers may be the use of limestone.
Uma alternativa para a dosagem de tampões de base alcalina pode ser o uso de pedras de calcário.

Administration of vildagliptin with food resulted in a decreased Cmax(19%) compared to dosing in the fasting state.
A administração de vildagliptina com alimentos resultou numa redução da Cmax(19%) comparativamente com a administração em jejum.

Optimised submission of grease thanks to dosing units that are programmed up to 36 months.
Submissão otimizada de lubrificante graças a unidades de dosagem programáveis até 36 meses.

The pregnancy status of women of childbearing potential has to be established prior to dosing with telavancin.
O estado de gravidez de mulheres com potencial para engravidar deve ser determinado antes de ser administrado telavancina.

She confessed to dosing my coffee, but claims it was a random crime that had nothing to do with you.
Ela confessou ter envenenado o meu café, mas alega que foi um crime aleatório que não teve nada a ver contigo.

Hypoglycaemia was the most frequently reported adverse event and a proper attention has to be given to meals in relation to dosing.
O efeito adverso reportado com maior frequência foi hipoglicémia, devendo ser dada a devida atenção à alimentação em relação à administração da dose.

In regard to dosing schedules, studies suggest that doses of beclomethasone or similar drugs lower than 400 µg/day have no clinical significance.
Em relação às doses, estudos sugerem que doses inferiores a 400 mcg/dia de beclometasona ou similares não têm significância clínica.

The role and use of the Prescriber Checklist sticker included in the product package to document the established pregnancy status prior to dosing.
A função e utilidade do autocolante para Verificação pelo Prescritor, incluído na embalagem do produto, para documentar o estado de gravidez determinado antes da administração.

The vaccine suspension should be diluted with the solvent and water according to dosing instructions and sprayed onto the birds so that each bird receives one dose..
A suspensão da vacina deve ser diluída com solvente e água de acordo com as instruções posológicas e pulverizada nas aves de modo que cada ave receba uma dose.

Similarly, administration of 400 mg posaconazole with esomeprazole(40 mg daily) decreased mean Cmax and AUC by 46% and 32%, respectively, compared to dosing with 400 mg posaconazole alone.
De forma semelhante, a administração de 400 mg de posaconazol com esomeprazol(40 mg por dia) diminuiu a Cmax média e AUC em 46 % e 32 % respetivamente em comparação com a administração de 400 mg de posaconazol isolado.

While adequate hydration is required prior to dosing in cycle 1, all patients should be monitored for evidence of volume overload, especially patients at risk for cardiac failure.
Apesar de ser necessária hidratação adequada antes das doses no ciclo 1, todos os doentes devem ser monitorizados sobre a evidência de sobrecarga de volume, especialmente doentes com risco de insuficiência cardíaca.

A potential risk of nephrotoxicity resulting from chronic exposure to low levels of tenofovir due to dosing with tenofovir alafenamide cannot be excluded see section 5.3.
Não se pode excluir um risco potencial de nefrotoxicidade resultante da exposição crónica a níveis baixos de tenofovir devido à administração de tenofovir alafenamida ver secção 5.3.

Relative to dosing 1 hour before a low fat breakfast, mean AUC values were approximately 2- and 3-fold higher when lapatinib was administered 1 hour after a low fat or high fat meal, respectively.
Comparativamente à administração 1 hora antes de um pequeno-almoço baixo em gordura, os valores médios de AUC foram aproximadamente 2 e 3 vezes superiores, quando lapatinib foi administrado 1 hora após uma refeição baixa ou rica em gordura, respetivamente.

At 7 days, the dosage with RHA/Rubber demonstrated higher values between tensile and compressive strength, when compared to dosing with 5% RHA, at 63 days of age.
Aos 7 dias de idade, a dosificação com CCA/Borracha demonstrou superioridade de valores da relação entre resistência à tração e resistência à compressão, quando comparada a dosificação com 5% de CCA, aos 63 dias de idade.

Plasma concentrations were obtained from a subset of 21 patients in the two RVO, 6-month efficacy studies prior to dosing and on days 7, 30, 60 and 90 following intravitreal injection of a single intravitreal implant containing 350 µg or 700 µg dexamethasone.
As concentrações plasmáticas foram obtidas de um subconjunto de 21 doentes nos dois estudos de eficácia de 6 meses anteriormente à dosagem e nos dias 7, 30, 60 e 90 após a injeção intravítrea de um único implante intravítreo contendo dexametasona a 350 µg ou 700 µg.

Metral's consolidated experience, which not many companies in this sector can boast, makes it the ideal partner for all clients who wish to resolve any issues with respect to dosing, packaging, palletising and pallet wrapping.
É difícil encontrar uma empresa neste setor, com uma experiência tão consolidada, faz da Metral o parceiro ideal para todos os clientes que desejam resolver quaisquer questões relativas dosificação, embalagem, paletização e plastificação de produtos.

Plasma concentrations were obtained from a subset of 21 patients in the two, 6-month efficacy studies prior to dosing and on day 7, 30, 60, and 90 following the intravitreal implant containing 350 Âμg or 700 Âμg dexamethasone.
Propriedades farmacocinéticas As concentrações plasmáticas foram obtidas de um subconjunto de 21 doentes nos dois estudos de eficácia de 6 meses anteriormente à dosagem e no dia 7, 30, 60 e 90 após implante intravítreo contendo dexametasona a 350 μg ou 700 μg.

Administration of rosiglitazone with food resulted in no change in overall exposure(AUC), although a small decrease in Cmax(approximately 20% to 28%) and a delay in tmax(ca.1.75 h) were observed compared to dosing in the fasting state.
A administração de rosiglitazona com alimentos não resultou em nenhuma alteração à exposição global(AUC), embora tenham sido observados uma pequena diminuição na Cmáx(cerca de 20% a 28%) e um atraso no tmáx(ca 1,75 h), em comparação com a administração em jejum.

Dosing of lapatinib one hour after a meal results in approximately 2-3 times higher systemic exposure, compared to dosing one hour before a meal see sections 4.5 and 5.2.
A administração de lapatinib uma hora após a refeição resulta num aumento de, aproximadamente, 2-3 vezes a exposição sistémica, comparativamente à administração uma hora antes da refeição ver secções 4.5 e 5.2.

Administration of rosiglitazone with food resulted in no change in overall exposure(AUC), although a small decrease in Cmax(approximately 20-28%) and a delay in tmax(approximately 1.75 h) were observed compared to dosing in the fasting state.
A administração de rosiglitazona com alimentos não provocou alteração na exposição global(AUC), embora tenha sido observado uma pequena diminuição na Cmax(aproximadamente 20-28%) e um atraso no tmax(aproximadamente 1,75 h), em comparação com a administração em jejum.

After a satisfactory stabilisation has been achieved the frequency of dosing may be decreased to dosing every other day at twice the individually titrated daily dose..
Após atingir uma estabilização satisfatória do doente, a frequência da dosagem pode ser reduzida para um tratamento em dias alternados, com uma dose diária equivalente a duas vezes a dose titulada individualmente.

After a satisfactory stabilisation has been achieved the frequency of Suboxone dosing may be decreased to dosing every other day at twice the individually titrated daily dose..
Regime posológico inferior a uma dose diária: após atingir uma estabilização satisfatória, a frequência da administração de Suboxone pode ser reduzida para um tratamento em dias alternados com uma dose diária equivalente a duas vezes a dose titulada individualmente.

Up to the 24 week, the proportion of patients who experienced at least one adverse event was 79.9%, with no difference with respect to dosing but with an increase in patients not using the active drug.
Até a 24ª semana, a proporção de pacientes que experimentam ao menos um evento adverso é de 79,9 %, sem diferença com relação à dose, mas com aumento em relação a pacientes que não fazem uso da droga ativa, estando entre eles: nasofaringite, infecção respiratória, fadiga, cefaleias, diarreia, eritema na injeção, aumento nas enzimas hepáticas.

Systemic exposure of rosuvastatin increases in proportion to dose.
A exposição sistémica da rosuvastatina aumenta em proporção à dose.

AUC increased less than in proportion to dose above 20 mg.
O aumento da AUC é menor em proporção à dose acima dos 20 mg. me.

The Cmax and AUC of ceftolozane/tazobactam increase in proportion to dose.
As Cmax e AUC de ceftolozano/tazobactam aumentam de forma proporcional à dose.

Tedizolid demonstrated linear pharmacokinetics with regard to dose and time.
A tedizolida demonstrou uma farmacocinética linear em relação à dose e ao tempo.

Total systemic exposure(AUC) is proportional to dose at single- dose conditions.
A exposição sistémica total(AUC) é proporcional à dose em administração única.

For both regioisomers, Cmax and AUC values were proportional to dose.
Os valores de Cmáx e AUC para os dois regioisómeros foram proporcionais à dose.