O Que é TO EACH SEGMENT em Português

• para cada segmento

Exemplos de uso de To each segment em Inglês e suas traduções para o Português

Send only relevant promotions to each segment of your list.
Envie apenas promoções relevantes para cada segmento da sua lista.

Create user segments and target price lists, discounts or promotions to each segment.
Crie segmentos de usuários e lista de preços, descontos ou promoções para cada segmento.

Add a name or number to each segment of your pie chart to make it easier to read.
Adicione um nome ou número a cada segmento do seu gráfico de pizza para facilitar a leitura.

Then, send tailored content that's relevant to each segment.
Em seguida, envie conteúdo personalizado e relevante para cada segmento.

The above issues, specific to each segment interested in the developments of scientific research, give rise to two types of issues.
As questões acima, próprias de cada segmento interessado nos desdobramentos da pesquisa científica, dão origem a dois tipos de questões.

A pair of running legs is attached to each segment on the sides.
Um par de pernas em execução é anexado a cada segmento nas laterais.

For example, Ramit Sethiuses quizzes to group his audiences and provide personalized content to each segment.
Por exemplo, Ramit Sethiusa testes para agrupar seu público e fornecer conteúdo personalizado para cada segmento.

The left ventricle was divided into 16 segments, and a numerical score was given to each segment depending on contractility as follows: normal 1; hypokinetic 2; akinetic 3; or dyskinetic 4.
O VE foi dividido em 16 segmentos, verificando-se, na pontuação para contração de cada segmento, os padrões: normal 1; hipocinético 2; acinético 3; ou discinético 4.

The solution is to split them into small groups and send personalized email campaigns to each segment.
A solução é dividi-los em pequenos grupos e enviar campanhas de email personalizadas para cada segmento.

Develop consistent work, while applying modern technical resources and appropriate to each segment and to identify business opportunities for our clients concepts.
Desenvolver trabalhos consistentes, aplicando ao mesmo tempo os recursos técnicos mais sofisticados e os conceitos apropriados a cada segmento bem como a identificar oportunidades de negócio para os nossos clientes.

The definition of the relative weight of these criteria was obtained by distributing 100 points according to their relative importance to each segment.
A definição do peso relativo desses critérios foi obtida distribuindo-se 100 pontos em função de sua importância relativa para cada segmento.

It enables you to develop content that speaks to each segment more effectively.
Ele permite que você desenvolva o conteúdo que fala com cada segmento de forma mais eficaz.

Data from various entities was used to map the main segments of the beverage sector, their representatives and government agencies that are related to each segment.
Recorreu-se a dados fornecidos por diversos órgãos para mapear os principais segmentos de bebidas, suas entidades representantes e órgãos governamentais, que fazem interface com cada segmento.

The IBTeC just follows and supports the entities attached to each segment of the footwear system.
Guerreiro: O IBTeC apenas acompanha e apóia as entidades ligadas a cada segmento do sistema calçadista.

Considering these results, the need to differently adjust the intensity prescription of the training tasks according to each segment of the triathlon event is justified.
Tendo em consideração estes resultados, parece justificar-se a necessidade de ajustar a prescrição da intensidade das tarefas de treino diferenciadamente, de acordo com cada segmento da prova de triathlon.

The random sample was calculated taking into account the number and proportion of eligible subjects according to health district and prevalence of interest outcomes, and it was stratified according to each segment workers from basic health as well as reference and emergency units, district managers and health agents, according to the original composition.
A amostra aleatória foi calculada levando-se em conta o número e a proporção dos sujeitos elegíveis de acordo com o distrito sanitário e com a prevalência dos desfechos de interesse, e foi estratificada segundo cada segmento profissionais de unidades básicas de saúde, de unidades de referência e urgência, gerências distritais e agentes sanitários, respeitando a composição original.

Then, you can tailor unique messages to each individual segment.
Então, você pode adaptar suas mensagens para cada segmento de forma personalizada.

By designing the MST in segments, the operator is able to easily and quickly connect each segment to the joint and link together to provide same time loading.
Pelo fato de o TEM ter sido projetado em segmentos, o operador pode fácil e rapidamente conectar cada segmento com a junta e uni-los para aplicar a carga ao mesmo tempo.

Due to being a high visibility promotion for a large set of potential market segments, this business offers a diversity of services, dedicated to each customer segment and with the highest quality and competitiveness standards.
Por representar um veículo de promoção e imagem de elevada visibilidade e relevo para um conjunto alargado de segmentos de mercado potencial, este negócio tem uma forte preocupação em disponibilizar uma diversidade de serviços, adequados a cada um dos segmentos de clientes e adotando os mais elevados padrões de qualidade e competitividade.

The ideal is to attach each segment to the largest possible contact area to provide more protection against electromagnetic induction and to have a conductor between each duct segment, with the shortest possible length, to ensure an alternate path to the currents in case of an increased resistance in the gaskets between segments.
O ideal é que se una cada segmento com a maior área de contato possível o que terá uma maior proteção à indução eletromagnética e ainda que se tenha entre cada segmento um condutor de cada lado da canaleta, com comprimento o menor possível, para garantir um caminho alternativo às correntes caso haja um aumento de resistência nas junções entre os segmentos.