O Que é TO END THIS WAR em Português

• para acabar com esta guerra

Exemplos de uso de To end this war em Inglês e suas traduções para o Português

Trying to end this war.
Tentar acabar com a guerra.

It will make it easier for us to end this war.
Será mais fácil para acabar esta guerra.

Time to end this war.
Está na hora de acabar com essa guerra.

Yes, I know, we shall have to end this war soon.
Sim, eu sei, devemos terminar esta guerra logo.

The US hopes to end this war with the assassination of a third secular Arab head of state, Bashar al-Assad.
Os Estados Unidos provavelmente esperam terminar essa guerra com o assassinato de um terceiro chefe de estado secular, Bashar al-Assad.

We're going to end this war.
Vamos acabar com a guerra.

How many more deaths will it be needed in order to end this war?
Quantas mortes serão necessárias para acabar com esta guerra?

We need to end this war.
Precisamos de acabar com esta guerra.

If we can hold on, we might be able to end this war.
Se ficarmos firmes, podemos encerrar essa guerra.

We don't need to end this war, not yet.
Não precisamos de acabar com a guerra, não agora.

You all know there's only one way to end this war.
Todos sabem que só há um modo de acabar com esta guerra.

I may be able to end this war like you asked.
Pode ser que eu acabe com esta guerra, como me pediste.

High King of Mycenae, I come to end this war.
Rei soberano de Micenas, venho para terminar esta guerra.

He said that I have to end this war when I know I can't win.
Ele disse que tinha que terminar esta guerra, quando soubesse que não podia ganhar.

All that matters is that you are the man to end this war.
Só importa que és o homem que porá fim a esta guerra.

It may be our only way to end this war, short of surrendering.
Pode ser a única forma de acabar a guerra, excluindo a rendição.

You're gonna have to find another way to end this war.
Terás que encontrar outra maneira de acabar com esta guerra.

There's only one way to end this war." and asked him to get me a poison gas to drop into the ventilating system.
Existe apenas uma forma de terminar esta guerra." e pedi-lhe que me fornecesse um gás venenoso para deitar no sistema de ventilação.

I'm going there to end this war.
Vou lá para acabar esta guerra.

If we really want to strike a blow against the Founders we have to find a way to end this war.
Se queremos desferir um golpe contra os Fundadores, temos de acabar com esta guerra.

The only way to end this war.
A única maneira de acabar com esta guerra.

But we have a reelection campaign to start and we do not have a policy to end this war.
Mas nós temos uma campanha para a reeleição a começar e nós não temos uma política para acabar esta guerra.

Every possible effort must now be made to end this war and sanctions must be tightened.
Neste momento há que envidar todos os esforços para pôr fim a esta guerra e é preciso tornar mais rigorosas as sanções.

Although we must be very clear about this, since the conflict will still be present, in spite of some first steps to end this war.
Embora devamos ser muito claro sobre isso, porque o conflito ainda esta presente, além de algumas deram os primeiros passos para acabar com esta guerra.

We're willing to die to kill Gabriel… to end this war between angels and humans.
Estamos dispostos a morrer para matar o Gabriel, para acabar com esta guerra entre anjos e humanos.

In exchange for all our knowledge, technology, medicines,… Earth will provide us… with however much heavy water as we require to end this war once and for all.
Em troca do nosso conhecimento, tecnológico e médico, Terra dar-nos-á a água pesada de que precisamos para acabar com esta guerra de uma vez por todas.

Cara, what if I had a way to end this war?
Cara, e se eu tiver uma forma de colocar um fim a esta guerra?

I do believe though- and hence my dissatisfaction- that you ought also to have mentioned that this territorial integrity is at this very moment under the most massive attack and that our most important task is to end this war.
No entanto, acho- e daí a minha insatisfação- que o senhor também devia ter referido o facto de essa mesma integridade territorial estar a ser atacada da forma mais brutal e maciça, e que a nossa mais importante missão é acabar com esta guerra.

With this progress in hand, Avaaz will continue campaigning to end this war on women in the Maldives.
Após esses primeiros passos, a Avaaz continuará fazendo campanhas para acabar com essa verdadeira guerra contra as mulheres nas Maldivas.

At the same time we can also speak of"post-conflict". Although we must be very clear about this, since the conflict will still be present, in spite of some first steps to end this war.
Embora devamos ser muito claro sobre isso, porque o conflito ainda esta presente, além de algumas deram os primeiros passos para acabar com esta guerra.