O Que é TO EXPECT ME em Português

• esperar que eu
• para contar comigo

Exemplos de uso de To expect me em Inglês e suas traduções para o Português

You were told to expect me?
Disseram que eu viria?

For you to expect me to stand up in front of everyone now and act like we're this family.
Se esperas que eu apareça às pessoas e finja que somos uma família.

You have been told to expect me?
Foi avisada da minha chegada?

Darrin's going to expect me to give him a hot foot when he gets home and I don't want to disappoint him.
O Darrin vai estar à espera que lhe pegue fogo ao sapato e näo quero desiludi-lo.

Didn't they tell you to expect me?
Não te disseram que eu vinha?

It ain't fair to expect me to give up my whole darn life and just become a father one minute to the next.
Não é justo esperar que eu desista da minha vida e me torne um pai de um minuto para o outro.

I told my mother to expect me.
Disse à minha mãe para contar comigo.

Now I know I can be and do what I want, I can have without much physical effort, because I have learned that love for myself brought me peace, acceptance of who I really am and not what else to expect me to be.
Agora sei que posso ser e fazer o que desejo, que posso ter sem muito esforço físico, porque aprendi que o Amor por mim mesma me trouxe a paz, a aceitação de quem sou realmente e não mais o que esperam que eu seja.

Tell him not to expect me.
Diz-lhe para não esperar por mim.

I assumed Mr. Hawkins had told you to expect me.
Pensei que o Sr. Hawkins lhe tinha dito que eu vinha.

She's not going to expect me to cry, is she?
Ela não espera que eu chore, pois não?

Didn't Mr. Bohannon tell you to expect me?
O Sr. Bohannon não disse que me aguardava?

You should know better than to expect me to violate the confidence of a client.
Você deve saber melhor do que esperar que eu viole a confiança de um cliente.

I would better call Hugh. Tell him not to expect me.
É melhor ligar ao Hugh a dizer para não contar comigo.

The truth is, I' m sensing that he's beginning to expect me here even in the mornings and I just don' t think that's a good idea for any of us.
A verdade é que sinto que ele começa a ficar à espera de me ver aqui até de manhã, o que não me parece uma boa ideia para nenhum de nós.

He told me he would call and let you know to expect me.
Ele disse que lhe telefonava a dizer que eu vinha.

They have a right to expect me there.
Tem o direito de esperar ver-me Ia.

I wrote myself into my own will, instructed the family to expect me.
Eu incluí a mim mesma no meu testamento, instruindo minha família sobre a minha chegada.

I don't expect you to expect me to stay.
Não espero que tu esperes que eu fique.

To know how loyal her friends are, how much more loyal than she had a right to expect me to be.
Saber como são leais os seus amigos, muito mais leais do que poderia esperar de mim.

Marjorie, isn't it a little sexist to expect me to do all the carpentry?
Marjorie, não é um pouco sexista esperar que eu faça a carpintaria toda?

She has no right to expect me.
Ela não tem o direito de achar que eu.

It's not fair of you to expect me to..
Não é justo que esperes isso de mim.

Sometimes people don't know what to expect from me.
Às vezes, as pessoas não sabem o que esperar de mim.

I know some people are still confused about what to expect from me in the future.
Eu sei que algumas pessoas ainda estão confusos sobre o que esperar de mim no futuro.