O Que é TO FACILITATE THE EXCHANGE em Português

• para facilitar o intercâmbio
• para facilitar a troca
• para facilitar o troco

Exemplos de uso de To facilitate the exchange em Inglês e suas traduções para o Português

To facilitate the exchange of information;
Para facilitar o intercâmbio de informações;

Comparative research is rich in opportunity to facilitate the exchange of ideas.
Pesquisas comparativas são ricas em oportunidades para facilitar o intercâmbio de ideias.

Measures taken to facilitate the exchange of technology; and.
As medidas tomadas no sentido de facilitar a troca de tecnologias; e.

The meeting is being undertaken with the aim of providing a space to facilitate the exchange of experiences.
O encontro está sendo realizado com o objectivo de proporcionar um espaço para facilitar a troca de experiências.

Her purpose is to facilitate the exchange, nothing more.
O objetivo dela é facilitar a troca, nada mais.

For this reason, the contact details of the responsible organisation are given for each study to facilitate the exchange of ideas.
Por este motivo, para facilitar o intercâmbio de ideias, para cada estudo são dados os contactos da organização responsável.

To facilitate the Exchange operator offers international exchange programs in installments.
Para facilitar a troca operador oferece programas de intercâmbio internacional em parcelas.

We have built a network of points of contact to facilitate the exchange of data from police information systems.
Criámos uma rede de pontos de contacto para facilitar o intercâmbio de dados dos sistemas de informações policiais.

To facilitate the exchange of tomatoes for money, human beings created supermarkets.
Para facilitar a troca de tomates por dinheiro, os seres humanos criaram os supermercados.

Organizations of users and suppliers were formed to facilitate the exchange of software; see, for example, SHARE and DECUS.
Organizações de usuários e fornecedores foram formados para facilitar a troca de software; como por exmeplo, SHARE and DECUS.

In order to facilitate the exchange of DNA analysis results between Member States the possibility of transmission through electronic means should be considered.
A fim de facilitar o intercâmbio de resultados de análises de ADN entre os Estados-Membros, deverá ser estudada a possibilidade de transmissão por meios electrónicos.

The Commission shall take the appropriate measures to facilitate the exchange of information mentioned in paragraph 1.
A Comissão tomará as medidas adequadas para facilitar o intercâmbio de informações mencionado no n.º 1.

To facilitate the exchange of information on relevant developments in legislation and case-law, as well as relevant economic, social, cultural and technological developments;
Facilitar o intercâmbio de informações sobre a evolução pertinente em matéria de legislação e de jurisprudência, bem como no domínio económico, social, cultural e tecnológico;

In addition all efforts will be made to facilitate the exchange and joint use of scientific materials and collections.
Adicionalmente, todos os esforços serão feitos para facilitar o intercâmbio e uso conjunto de materiais científicos e coleções.

User groups such as that of the IBM 701, called SHARE, and that of Digital Equipment Corporation(DEC), called DECUS were formed to facilitate the exchange of software.
Grupos de utilizadores como o do IBM 701, chamado SHARE, e o da Digital Equipment Corporation(DEC), chamado DECUS se formaram para facilitar a troca de software.

Moreover, never saw merchant order to facilitate the exchange of wool, I think it is not a practice well regarded by customers.
Aliás, nunca vi comerciante pedir para facilitar o troco por lá, acho que não é uma prática bem vista pelos clientes.

In the European context, numerous initiatives have been developed to promote learning of a common language to facilitate the exchange of students and professionals.
No contexto europeu, inúmeras iniciativas têm sido desenvolvidas para promover a aprendizagem de uma linguagem comum para facilitar o intercâmbio de estudantes e profissionais.

The auction house system is designed to facilitate the exchange of items items can also be exchanged through character-to-character trades.
A casa de leilões foi criada para facilitar a troca de itens que também podem ser trocados diretamente, de personagem para personagem.

For example: The box needs to give 9 cents in change for the customer, instead of giving a nickel and four pennies, it just takes a penny the bandejinha and gives a dime to the client, avoiding having to ask a penny for the customer to facilitate the exchange.
Por exemplo: o caixa precisa dar 9 cents de troco para o cliente, em vez de dar um nickel e quatro pennies, ele simplesmente pega um penny da bandejinha e dá um dime para o cliente, evitando ter de pedir um penny para o cliente para facilitar o troco.

Objectives: To foster collaboration and to facilitate the exchange of knowledge and expertise between research funding and operational bodies.
Objectivos: Promover a colaboração e facilitar o intercâmbio de conhecimentos e competências entre organismos financiadores da investigação e organismos operacionais.

The ECB will also regularly organise conferences, seminars and workshops to facilitate the exchange of information between the stakeholders.
O BCE irá igualmente organizar regularmente conferências, seminários e encontros de trabalho para facilitar o intercâmbio de informação entre todos os interessados.

To facilitate the exchange of information between the Commission and the Member States on relevant developments in the art market in the Community.
Facilitar o intercâmbio de informações entre a Comissão e os Estados-Membros sobre os acontecimentos relevantes no mercado comunitário de obras de arte.

It emphasises the importance of further initiatives to facilitate the exchange of experiences on integration policies of the Member States.
Salienta o quão é importante tomar novas iniciativas para facilitar o intercâmbio de experiências sobre as políticas de integração dos Estados-Membros.

The ERRU aims to facilitate the exchange of information on transport managers declared unfit, and on serious infringements committed by hauliers in Member States other than that of establishment.
O sistema REETR visa facilitar o intercâmbio de informações sobre gestores de transportes declarados inaptos e sobre infrações graves cometidas pelos transportadores em Estados-Membros distintos dos de estabelecimento.

Switzerland participated in the first Erasmus scheme, which was set up in the 1980s to facilitate the exchange of university students between European countries.
Erasmus A Suíça participou no primeiro programa ErasmusLink externo, criado na década de 1980 para facilitar o intercâmbio de estudantes universitários entre países europeus.

E-Freight” initiative which aims to facilitate the exchange of information along multimodal logistics chains and which will contribute to improve port efficiency as ports are important multimodal platforms.
E-Freight», que visa facilitar a troca de informações nas cadeias logísticas multimodais e contribuirá para melhorar a eficiência dos portos enquanto plataformas multimodais importantes.

They taught that the purpose of money was to serve the members of society to facilitate the exchange of goods needed to lead a virtuous life.
Eles ensinaram que o propзsito do dinheiro era servir os membros da sociedade para facilitar a troca de mercadorias necessрrias para levar uma vida virtuosa.

I welcome the desire to facilitate the exchange of information, to improve and to consolidate cooperation between customs authorities, and the establishment of procedures for joint actions.
Saúdo a vontade de facilitar o intercâmbio de informações, de melhorar e reforçar a cooperação aduaneira e o estabelecimento de procedimentos para acções comuns.

Cooperation between Member States in this area needs to be strengthened so as to facilitate the exchange of information with a view to combating serious cross-border crime.
É necessário reforçar a cooperação entre Estados-Membros neste domínio para facilitar o intercâmbio de informações com vista a combater as formas graves de criminalidade transfronteiriça.

The DVD Forum was created to facilitate the exchange of information and ideas about the DVD format, another evolution of the LaserDisc format, and to enable it to grow through technical improvement and innovation.
Foi criado para facilitar a troca de informações e idéias sobre o formato de DVD, possibilitando seu crescimento por inovações e melhorias.