O Que é TO HIS CALL em Português

• ao seu chamado
• à sua chamada
• ao seu apelo
• ao seu chamamento
• ao seu convite

Exemplos de uso de To his call em Inglês e suas traduções para o Português

Say yes to His call.
Dizei sim ao seu chamado.

Open your hearts and say yes to His call.
Abri vossos corações e dizei sim ao Seu chamado.

Say yes to His call.
Dizei o vosso sim ao Seu chamado.

God needs you very much. Be faithful to His call.
Deus precisa muito de vós. Sede fiéis ao Seu chamado.

Be docil to His call to conversion.
Sede dóceis ao Seu chamado de conversão.

Open your hearts to His call.
Abri vossos corações ao seu chamado.

Be faithful to His call and you will be saved.
Sede fieis ao Seu chamado e sereis salvos.

Always say yes to His call.
Dizei sempre o vosso sim ao Seu chamado.

Respond to His call with love and fidelity and you will be saved.
Respondei com amor e fidelidade ao Seu chamado para serdes salvos.

The Lord awaits your yes to His call.
O Senhor espera o vosso sim ao Seu chamado.

Open your hearts to His call and you will be great in faith.
Abri vossos corações ao seu chamado para serdes grandes na fé.

Right today say your yes to His call.
Dizei hoje mesmo o vosso sim ao Seu Chamado.

Millions responded to his call for a"political revolution against the billionaire class.
Milhões responderam ao seu apelo para uma"revolução política contra a classe bilionária.

God awaits you. Be docile to His call.
Deus vos espera. Sede dóceis ao Seu chamado.

Our life is a response to his call and you will be happy and will build your life well if you can answer this call..
A nossa vida é uma resposta à sua chamada, e vós sereis felizes e construireis bem a vossa vida, se souberdes responder a esta chamada..

Respond with a yes today to His call.
Respondei hoje mesmo o vosso sim ao Seu chamado.

Joyfully respond to His call. Courage.
Respondei com alegria o Seu Chamado. Coragem.

Know that The Father awaits your response to His call.
Sabei que o Pai espera a vossa resposta ao seu chamado.

My Lord awaits your yes to His call to conversion.
Meu Senhor espera o vosso sim ao Seu chamado à conversão.

The success of your life depends on your response to his call.
O bom êxito da vossa vida depende da resposta à Sua chamada.

Today as yesterday, being a disciple of Christ, remaining faithful to his call to the end, means paying a price.
Hoje, como ontem, ser discípulo de Cristo, permanecer fiel ao seu apelo até ao fim, pressupõe um preço a pagar.

Indeed, she is a part of our humanity, and in her we contemplate the glory God promises to those who respond to his call.
Com efeito, Ela é membro da nossa humanidade e n'Ela contemplamos a glória que Deus promete àqueles que respondem ao seu apelo.

Google has yet to respond to his call.
O Google ainda precisa responder a sua chamada.

Several were uncertain about such support, a few had a high commitment to their husband's faith but less(and in one, nil) to his call.
Vários estavam incertos sobre esse apoio, poucos tiveram um alto compromisso com a fé do seu marido, mas menos(e em um, zero) à sua chamada.

He calls, and the reactions to His call are.
Ele chama, e as reações a Sua chamada são.

Your founders and foundresses wanted to follow Christ truly and respond to his call.
Os vossos fundadores quiseram seguir Cristo a sério, respondendo ao seu apelo.

Listen to His voice and be faithful to His call.
Escutai Sua voz e sede fiéis ao Seu chamado.

Colorados from rural areas joined defectors from the military in responding to his call.
Colorados de áreas rurais aderiram aos desertores do serviço militar em resposta ao seu apelo.

Many armies of Reptilians surrounded to His Call.
Muitos Reptilianos, exércitos inteiros, dobraram-se ao Seu Chamado.

The liturgy is a living experience of God's gift and a great school for learning how to respond to his call.
De facto, constitui uma experiência viva do dom de Deus e uma grande escola para a resposta ao seu chamamento.