O Que é TO HOSTS em Português

• para os anfitriões
• para hosts
• aos hospedeiros
• às hostes

Exemplos de uso de To hosts em Inglês e suas traduções para o Português

Another way to listen to hosts.
Outra maneira de ouvir os anfitriões.

Scanner sharing to hosts: you can add host..
Scanner compartilhando a hosts: você pode adicionar host.

Our people wish successful work close to Hosts of Good.
Nosso povo vos saúda desejando um trabalho de sucesso junto às Hostes do Bem.

Refer to hosts(5) if the network does not have a DNS server.
Consulte hosts(5) se a rede não tiver um servidor de DNS.

Add the following lines to hosts file.
Adicione as seguintes linhas no arquivo de hosts.

Scanner sharing to hosts: specify which host(s) to add, or allow all remote machines.
Compartilhando a hosts Scanner: especificar qual host(s) para adicionar, ou permitir que todas as máquinas remotas.

Finally, the insights are ranked on how valuable they are to hosts.
Por fim, as descobertas são classificadas de acordo com seu valor para os anfitriões.

The following rules only apply to hosts outside the local network.
As regras seguintes aplicam-se apenas aos hosts fora da rede local.

No, the Host Guarantee program is provided at no additional cost to hosts.
Não, a Garantia ao Anfitrião é oferecida sem nenhum custo adicional aos anfitriões.

Why is Airbnb giving a search boost to hosts who have Instant Book turned on?
Por que o Airbnb está favorecendo os anfitriões que ativaram a Reserva Instantânea nas buscas?

Then, each one hold up his sword, make use of his shield(protection) and join to Hosts of Light!
Então, que cada um empunhe a sua espada, faça uso do seu escudo(proteção) e una-se às Hostes da Luz!

Part of this restaurant's success is down to hosts Ana Baptista and Desidério Rodrigues.
Metade do sucesso do restaurante passa pelos anfitriões Ana Baptista e Desidério Rodrigues.

The VP7 and VP4 proteins estimulate the production of serum neutralizing antibodies, conferring genotype-specific protection homotypic to hosts.
As proteínas VP7 e VP4 estimulam a produção de anticorpos séricos neutralizantes, conferindo proteção genótipo-específico homotípica aos hospedeiros.

This feature is available in the following languages to hosts during an active trip.
Este recurso está disponível para os anfitriões com uma reserva ativa nos seguintes idiomas.

Ticks are attracted to hosts for the warmth, presence of carbon dioxide on the skin, and other associated odors that the host gives off.
Os carrapatos são atraídos para hosts para o calor, presença de dióxido de carbono sobre a pele, e outros odores associados que o anfitrião desprende.

This option determines which feedback, if any, PF sends to hosts that are blocked by a rule.
Essa opção determina qual feedback, se houver, que o PF envia para hosts que são bloqueados por uma regra.

They can use the app to provide feedback to hosts, navigate unfamiliar workspaces and interact with a team's holistic schedule of events.
Eles podem usar o app para providenciar feedbacks aos hosts, navegar por espaços de trabalho ainda desconhecidos e interagir com todo os horários de eventos da equipe.

The next set of rules defines which stateful connections internal systems can create to hosts on the Internet.
O próximo conjunto de regras define quais conexões stateful os sistemas internos podem criar para hosts na Internet.

This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts..
Esta transferência de sequências genéticas dos parasitas para os hospedeiros, podia envolver centenas de genes de uma bactéria em diferentes hospedeiros..

Specifies the subnet mask that corresponds to the range of addresses to be assigned to hosts on the private network.
Especifica a máscara de sub-rede correspondente ao intervalo de endereços a atribuir aos anfitriões existentes na rede privada.

Because the acceptance rate seems to be more useful to hosts than guests, we will be removing it entirely from your public listing page.
Como a taxa de aceitação parece ser mais útil para os anfitriões que para os hóspedes, iremos removê-la completamente da página pública do seu anúncio.

When our VP of Product, Joebot, took the stage at Airbnb Open in Paris, he reminded us what matters most: listening to hosts like you.
Quando o nosso vice-presidente de Produto, Joebot, subiu ao palco no Airbnb Open em Paris, ele nos lembrou sobre o que mais importa: ouvir anfitriões como você.

By presenting a virtual storage layer to hosts, one side of an application cluster can be taken offline, while the other side continues to access storage data.
Apresentando uma camada de armazenamento virtual para hosts, um lado de um cluster de aplicativo pode ser colocado offline, enquanto o outro lado continua acessando dados de armazenamento.

To address this concern, reviews will be revealed to hosts and guests simultaneously.
Para resolver esta preocupação, os comentários serão revelados aos anfitriões e hóspedes simultaneamente.

On several occasions, she would express to hosts, or others, that she admired something they had in their possession, in the expectation that the owner would be willing to donate it.
Em várias ocasiões ela declarou a anfitriões e pessoas conhecidas que admirava algo que eles possuíam, na expectativa de que os proprietários lhe ofertassem o objeto desejado.

These factors define the paths of the diseases, influenced by the pressure of the viral mutation and genetic adaptations of the viruses to hosts, vectors, and new environments.
Esses fatores definem os caminhos das doenças, influenciados pela pressão da mutação viral e de adaptações genéticas dos vírus a hospedeiros, vetores e novos ambientes.

Scanner sharing to hosts: name or IP address of hosts can be added or deleted from the list of hosts allowed to access the local device(s), on this computer.
Compartilhando a hosts Scanner: nome ou endereço IP de hosts podem ser adicionados ou excluídos da lista de hosts autorizados a acessar o dispositivo local(s), neste computador.

In their second participation in soccer at the Pan Am games, held in Cali, Canada did well to finish second in their opening round group to hosts Colombia.
Em sua segunda participação no futebol nos Jogos Pan-Americanos, realizada em Cáli, Canadá fez bem em terminar em segundo em seu grupo na rodada de abertura com a anfitriã Colômbia.

Fatal error calculation of the dictatorship that has opened the doors to hosts of"bloggers official" and trained young computer as the UCI to fight a"battle of ideas" hopeless.
Cálculo do erro fatal da ditadura que abriu as portas para os hosts de"oficial bloggers" e computador jovem treinada como a UCI para lutar uma"batalha de ideias" sem esperança.

As more events are planned, the Airbnb Community Team collects feedback from attendees to learn how to make these events even more valuable to hosts.
À medida que mais eventos são planejados, a Equipe da Comunidade do Airbnb coleta o feedback dos participantes para saber como tornar esses eventos ainda mais valiosos para os anfitriões.