O Que é TO IDENTIFY POSSIBLE RELATIONSHIPS em Português

• identificar possíveis relações
• para identificar possíveis relações

Exemplos de uso de To identify possible relationships em Inglês e suas traduções para o Português

It seek to identify possible relationships between the distribution of chemical elements and landscape.
Buscou-se identificar as possíveis relações entre a distribuição dos elementos químicos e a paisagem.

Further studies are needed to evaluate the presence of pain in days with lower temperatures than those evaluated by our study, to identify possible relationships between temperature and pain, with consequent decrease in food intake.
São necessários novos estudos que avaliem a presença de dor em dias com temperaturas inferiores às analisadas para identificar possíveis relações entre temperatura e dor, com consequente redução na ingestão alimentar.

This study aims to identify possible relationships of dyslipidemia and both low levels of cardiorespiratory fitness CRF and obesity in both children and adolescents.
Este estudo teve por objetivo identificar possíveis relações de dislipidemia com níveis baixos de aptidão cardiorrespiratória ACR e obesidade em crianças e adolescentes.

The aims of this work were to evaluate whether there was a proportion between the width of the wala ridge(wr), mandibular width(mw) and maxillary width(mxw) and to identify possible relationships among these measurements and facial types.
Os objetivos deste trabalho foram avaliar se existiria uma proporção entre a largura da borda wala(lbw), largura mandibular(lm) e largura maxilar(lmx) e identificar possíveis relações destas medidas com os tipos faciais.

Sagital otoliths were analyzed trying to identify possible relationships among shape groups and environmental, biological and taxonomical variables of fishes.
Otólitos sagita foram analisados buscando identificar possíveis relações entre os grupos de forma do mesmo com as características ambientais, biológicas e taxonômicas de peixes.

The aim of this study was to understand the current state of academic organizational culture(aoc) in two higher education institutions(heis), to identify possible relationships between culture and the results arising from the performance of these heis.
O objetivo geral deste trabalho foi compreender o atual estágio da cultura organizacional acadêmica(coa) em duas instituições de ensino superior(ies) brasileiras, visando identificar possíveis relações entre a cultura e os resultados decorrentes do desempenho dessas ies.

The present study aims to identify possible relationships among evaluative processes developed at the school and the establishment of professional teaching identities.
O presente estudo tem como objetivo identificar possíveis relações entre processos avaliativos desenvolvidos no espaço escolar e a constituição de identidades profissionais docentes.

Thus, the aim of this study is to evaluate the general and perceived self-efficacy, psychological morbidity anxiety and depression, and knowledge on postoperative care of patients submitted to radical prostatectomy, as well as to identify possible relationships between the variables and predictors of self-efficacy in the sample under study.
De essa forma, o objetivo do presente estudo é avaliar a autoeficácia geral e percebida, a morbidade psicológica ansiedade e depressão e o conhecimento sobre cuidados pós-operatórios entre pacientes submetidos à prostatectomia radical, bem como, identificar possíveis relações entre as variáveis e os preditores da autoeficácia, na amostra em estudo.

This study aimed to identify possible relationships between the school management of the early years of elementary teaching and assessment practices developed at school.
Este trabalho buscou identificar as possíveis relações entre a gestão escolar dos anos iniciais do ensino fundamental e as práticas avaliativas desenvolvidas na escola.

For that it is proposed apply the water balance edaphological to determine the annual march of the available water for major soil class in atypical years(dry and rainy), also seeking to relate this information with the periods of harvest of the main crops in the municipalities, to identify possible relationships with productivity.
Para isso propõe se aplicar o balanço hídrico edafológico visando determinar a marcha anual da água disponível para as principais classes de solos em anos atípicos( seco e chuvoso), buscando também, relacionar essas informações com os períodos das safras dos principais cultivos agrícolas nos municípios, para identificar possíveis relações com a produtividade.

In order to identify possible relationships between the variables self-efficacy, anxiety, depression, and knowledge about postoperative care, we used the Pearson correlation test.
A fim de identificar possíveis relações entre as variáveis autoeficácia, ansiedade, depressão e conhecimento sobre cuidados pós-operatórios, utilizou-se o teste de correlação de Pearson.

Based on theoretical discussions covering behavioral phenomena of culture and policy explanations underlying the reasoning of the reasonable citizen, we seek to identify possible relationships between the management of visibility¿made possible by the technical characteristics of the devices of communication¿and the strategies used by individuals to participate in political talks in digital environments.
Com base em discussões teóricas que abrangem os fenômenos comportamentais da cultura política e as explicações que fundamentam o raciocínio do cidadão razoável, procuramos identificar possíveis relações entre o gerenciamento da visibilidade¿possibilitado pelas características técnicas dos dispositivos de comunicação¿e as estratégias utilizadas pelos indivíduos ao participarem de conversações políticas nos ambientes digitais.

The objectives are to identify possible relationships between the fundamentals of actor-network theory and architectural design teaching, mapping the relationships and interactions in the architectural design studio and discuss the practices of teaching and learning adopted in the architectural design disciplines in schools of architecture and urbanism in brazil in the last 30 y.
Tem como objetivos identificar possíveis relações entre os fundamentos da teoria ator-rede e o ensino de projeto de arquitetura, mapear as relações e interações no ateliê de projeto e discutir as práticas de ensino-aprendizagem adotadas nas disciplinas de projeto das escolas de arquitetura e urbanismo no brasil nos últimos 30 anos.

In this context, the main goal of this study is to identify possible relationships between population income and food prices in different market scales: local markets, supermarkets and hypermarkets.
Neste contexto, o objetivo central deste estudo é identificar possíveis relações entre a renda da população e os preços de alimentos de primeira necessidade praticados em diferentes escalas varejistas: mercados locais, supermercados e hipermercados.

The objective of this study was to identify possible relationships between levels of physical fitness and physical activity habits and microcirculatory responses, translated by endothelial function in adolescents with and without excess weight.
O objetivo deste estudo foi identificar possíveis relações entre níveis de aptidão física, hábitos de atividade física e respostas microcirculatórias, traduzidas pela função endotelial de adolescentes com e sem sobrepeso ou obesidade.

This study had as its aim to identify possible relationships among career commitment, resilience and intention of changing profession among professionals of information technology it.
O presente trabalho teve por objetivo identificar relações entre comprometimento com a carreira, resiliência e intenção de mudança de profissão em profissionais de tecnologia da informação ti.

The research aims to describe the costumes of the master, aiming to identify possible relationships between culture and devotion, as well as pointing out which visual features of the costumes, the members of both groups as the participants of the reigns, may be representative of an inheritance colonial that endures today as an important cultural practice, maintaining old features while incorporating aesthetic innovations.
A pesquisa tem como objetivo principal descrever os trajes do citado mestre, buscando identificar possíveis relações entre a cultura e a devoção, assim como apontar quais características visuais dos trajes, tanto dos integrantes dos grupos como dos participantes dos reinados, podem ser representativas de uma herança colonial que perdura ainda hoje como importante prática cultural, mantendo traços antigos enquanto incorpora novidades estéticas.

To identify possible cause-effect relationship in the correlation found, a simple linear regression analyze was performed and revealed that?Visceral to be an independent predictor to reduction of cIMT in this group R adjusted 0.14, p 0.04.
Para identificar qual a relação causa-efeito possível na correlação encontrada, uma análise de regressão linear simples foi realizada e revelou que?Visceral é um preditor independente para redução da EMIc nesse grupo R ajustado 0,14, p 0,04.

From the analysis it was possible to identify some relationships between families, tribes and genera, demonstrating the efficiency of genes and methodologies chosen.
A partir das análises foi possível identificar algumas relações entre as famílias, tribos e gêneros, demonstrando a eficiência dos genes e metodologias escolhidas.

Although it is not possible to identify causal relationships in a cross-sectional study, it is worth considering that the hypertension in these subjects was a consequence of the OSAS.
Embora não seja possível apontar relações de causalidade em um estudo transversal, cabe considerar que a hipertensão, nesses sujeitos, consiste numa consequência da SAOS.

Through the study of these relationships is possible to identify ideas, actions and reactions, emotions, degree of consumer involvement that lead to realize the real role of environmental label in the search for transformations in favor of preserving the environment.
Através do estudo dessas relações é possível identificar idéias, ações e reações, emoções, grau de envolvimento do consumidor que levam a perceber o real papel do rótulo ambiental na busca por transformações a favor da preservação do meio ambiente.

It was intended to identify the possible relationships between the staffing policy, in the period from 2006 to 2013, and the budget for the education function, specifically with regard to the remuneration of the teacher and the various types of employment that link them to the ree-sp.
Pretendeu-se identificar as possíveis relações entre a política de pessoal, no período de 2006 a 2013, e o orçamento destinado à função educação, especificamente no que diz respeito à remuneração do professor e os tipos de contratação que o vinculam à ree-sp.

It was also possible to identify a relationship between the level of functional dependence of the elderly and the presence of the caregiver.
Ainda foi possível identificar uma relação entre o nível de dependência funcional dos idosos e a presença do cuidador.

Assessing again each one of the patients alone it was not possible to identify the relationship between ocular alterations of the eye fundus and the worst auditory evolution of the patients.
Avaliando novamente cada um dos pacientes isoladamente não foi possível identificar relação entre as alterações oculares no fundo de olho e a pior evolução auditiva dos pacientes.

The objective of this exploratory study was to identify a possible relationship between the European Guideline on the readability of the labelling and package leaflet of medicinal products for human use and the level of health literacy assessed by SALHSA-50.
O objetivo deste estudo exploratório foi identificar uma possível relação entre a norma europeia Guideline on the readability of the labelling and package leaflet of medicinal products for human use e o nível de literacia em saúde avaliado por meio do SALHSA-50.

In this thesis we use the statistical analysis in order to identify a possible relationship between gdp growth and the brazilian insurance market in the period between 2005 and 2014, and to research a mathematical function that fits the studied variables and make a critical analysis of this behavior.
Nesta dissertação utiliza-se a análise estatística a fim de identificar uma possível relação entre o crescimento do pib e do mercado de seguros brasileiro no período entre os anos de 2005 e 2014, e para pesquisar uma função matemática que se ajuste às variáveis estudadas e fazer uma análise crítica desse comportamento.

From the examination of the integrated plan for public safety historical center of salvador(pispchs), built by the secretariat of public security of the state of bahia, in 2009, this work aims to identify the possible relationship between the diagnos tic model introduced by pispchs with the theory of ecology criminal chicago school.
A partir do exame do plano integrado de segurança pública para o centro histórico de salvador( pispchs), construído pela secretaria da segurança pública do estado da bahia, no ano de 2009, este trabalho visa identificar a relação possível entre o modelo diagnóstico apresentado pelo pispchs, com a teoria da ecologia criminal da escola de chicago.

In the variable-focused studies, it was possible to identify the relationships between risk variables, protection variables and adaptation/psychosocial adjustment variables specific to the LGB population, as well as to explore patterns of variance between individual characteristics(experiences, interrelationships and context), which can explain different developmental results.
Em os estudos focados na variável foi possível identificar principalmente as relações entre as variáveis de risco, de proteção e de adaptação/ ajustamento psicossocial específicas à população LGB, bem como exploraram padrões de variância entre características individuais( experiências, interrelações e contexto) que explicam diferentes resultados desenvolvimentais.