Exemplos de uso de
To identify the main factors
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
I conduct empirical tests to identify the main factors influencing the btd.
Foram realizados testes empíricos para identificar quais os principais fatores que influenciam a btd.
Objective: To identify the main factors involved in the delivery of nursing care, aiming at the development of items for an instrument.
Objetivo: Identificar os principais fatores intervenientes na produção do cuidado em Enfermagem para geração de itens de instrumento.
The clinical history of each patient was raised by attempting to identify the main factors that may have influenced the course of the infirmity.
A história clínica de cada doente foi realizada procurando identificar os principais fatores que poderiam influenciar o curso da enfermidade.
This study aimed to identify the main factors that contributed to the falls at femur fractures and falls without femur fractures on elderly people in the city of são sebastião do paraíso.
O presente estudo objetivou identificar os principais fatores que contribuíram para as quedas com fraturas e quedas sem fraturas de fêmur em idosos no município de são sebastião do paraíso.
In the first place,it is aimed to characterize the functioning of these markets and to identify the main factors that interfere the decision-taking of their agents.
Em primeiro lugar,procura-se caracterizar o funcionamento desses mercados e identificar os principais fatores que interferem na tomada de decisão dos seus agentes.
This study aimed to identify the main factors involved in the delivery of nursing care in order to develop instrument items.
Este estudo teve por objetivo identificar os principais fatores intervenientes na produção do cuidado em Enfermagem para geração de itens de instrumento.
The present study aimed to estimate how the adult population of a city rates its health status and to identify the main factors associated with poor/very poor self-rated health.
Esta pesquisa objetivou estimar como a população adulta de uma cidade avalia sua condição de saúde e identificar os principais fatores associados a auto-avaliação ruim/muito ruim.
However, it is also vital to identify the main factors associated with excess adiposity in adolescents.
No entanto, é fundamental também identificar os principais fatores associados ao excesso de adiposidade corporal em adolescentes.
This study sets up a qualitative and descriptive-analytic research,which was held in a south african multinational gold mine company in order to identify the main factors that favour people's capability to execute organizational strategy.
O presente estudo configura-se por uma pesquisa descritiva-analítica, de natureza qualitativa,realizada em uma empresa multinacional sul-africana do segmento de mineração de ouro com o propósito de identificar os principais fatores que favorecem a capacidade das pessoas de execução da estratégia organizacional.
The present study therefore aimed to identify the main factors associated with the institutionalization of the elderly.
De acordo com o exposto, este estudo visou identificar os principais fatores associados à institucionalização de idosos.
Next, we sought to identify the main factors, positive or negative, that interveem in particular performance assessment and, consequently, the possible causes of the difficult course of the evaluation process in ich. the research is characterized, therefo.
Em seguida, buscou-se identificar os principais fatores, positivos ou negativos, que interveem na avaliação especial de desempenho e, por consequência, as possíveis causas da difícil tra.
Using data obtained through the application of decision models described and developed for each region,it was possible to identify the main factors associated with user satisfaction with Primary Care services by region in Brazil.
A partir dos resultados obtidos, mediante a aplicação dos modelos de decisão descritos e realizados para cada região,foi possível identificar os principais fatores associados à satisfação do usuário com os serviços de Atenção Básica por regiões do Brasil.
The objective of this study was to identify the main factors and variables that influence the managerial decision to adopt, or not, the telework model in a company¿s activities.
O objetivo deste trabalho foi identificar os principais fatores e variáveis que influenciam diretamente no processo de tomada de decisão dos gestores quanto à adoção ou não do modelo de teletrabalho nas atividades de suas empresas.
In the infield, but precisely at the federal university of santa catarina(ufsc) where this research will take place,we intend to identify the main factors acting in the bidding process with their relevance to achieving the desired results.
No campo interno, mas precisamente na universidade federal de santa catarina(ufsc) local onde esta pesquisa será realizada,pretendesse identificar quais os principais fatores atuantes no processo de licitação com a respectiva relevância para o alcance dos resultados desejados.
This study aimed to establish a proposal to identify the main factors(indidcadores) that influence performance and efficient management of these systems in pesqueira, recommended by the freshwater program.
O presente trabalho teve como objetivo estabelecer uma proposta para identificar os principais fatores(indidcadores) que influenciam no desempenho e na gestão eficiente desses sistemas instalados em pesqueira, preconizados pelo programa água doce.
Considering the relevance of this subject and the impact of this respiratory tract infection on morbimortality in Brazil,the objective of this study was to identify the main factors associated with nosocomial pneumonia in patients admitted to a public hospital, in Feira de Santana- BA.
Frente à relevância dessa temática e ao impacto da infecção do trato respiratório no quadro de morbimortalidade no Brasil,o objetivo do estudo foi identificar os principais fatores associados à pneumonia nosocomial em indivíduos internados em um hospital público, em Feira de Santana- BA.
Based on this scenario, this paper aims to identify the main factors that influence the scope of technological innovation in micro and small companies that make up the textile sector of rio grande do norte.
Com base nesse cenário, o presente trabalho tem como objetivo identificar os principais fatores que influenciam o âmbito da inovação tecnológica nas micro e pequenas empresas que compõem o setor têxtil do rio grande do norte.
Thus, with the identification of the presence of correlation between moral distress and Burnout,multiple regression analysis was performed in order to identify the main factors that contribute to the development of Burnout, considering the different dimensions of moral distress.
Assim, identificada a presença de correlação entre sofrimento moral e síndrome de Burnout,passou-se à análise de regressão múltipla, buscando-se identificar quais os principais fatores que contribuem para o desenvolvimento da síndrome de Burnout, considerando-se as diferentes dimensões do sofrimento moral.
Several studies have been conducted in order to identify the main factors which contribute to the development of this disease, once it is not a singular disorder, but a heterogeneous group of conditions with multiple causes.
Muitos estudos têm sido realizados a fim de identificar os principais fatores que contribuem para o desenvolvimento dessa doença, uma vez que não é uma desordem singular e, sim, um grupo heterogêneo de condições com múltiplas causas.
Considering the growing concern of professionals in acquiring new patients andkeeping them satisfied with the carried out orthodontic treatment this study aimed to identify the main factors responsible for the satisfaction of patients in treatment in relation to professional performance.
Considerando a preocupação crescente dos profissionais em adquirir novos pacientes emantê-los satisfeitos com o tratamento ortodôntico realizado, a presente pesquisa objetivou identificar os principais fatores responsáveis pela satisfação dos pacientes em tratamento, em relação à atuação do profissional.
Sought up to identify the main factors related to: occupational stress levels,factors related to excessive stress at work, main symptoms, impact indicators at work and mechanisms of regulation.
Buscou-se identificar os principais fatores relacionados a: níveis de estresse ocupacional,fatores relacionados a tensão excessiva no trabalho, principais sintomas, indicadores de impacto no trabalho e os mecanismos de regulação.
In this context and using the data obtained in the 1 external evaluation cycle from the PMAQ-AB as the basis of this study,this article primarily aimed to identify the main factors influencing user satisfaction with Primary Care Services USat-PC, taking into account Brazilian regional inequalities.
Nesse contexto, e considerando como base de estudo os dados obtidos no 1º ciclo de avaliação externa do PMAQ-AB, este artigo tem comoobjetivo principalidentificar os principais fatores que influenciam na Satisfação do Usuário com os Serviços de Atenção Básica SatUS-AB considerando as desigualdades regionais brasileiras.
Objectives: to identify the main factors comprising the production of nursing care to generate items for an instrument; and develop and validate the content, reliability and construct validity of this instrument.
Objetivos: identificar os principais fatores intervenientes na produção do cuidado em enfermagem para geração de itens de instrumento; e, desenvolver e validar o conteúdo, a confiabilidade e a validade do construto deste instrumento.
In this context,this dissertation aims to critical analysis of the water supply system of the city of cuiabá in order to identify the main factors that have caused the flashing light of the methodology developed by totsuka(2004), which identifies themain cause the shortage of water or flashing system.
Esta dissertação tem comoobjetivo principal a análise crítica do sistema de abastecimento de água da cidade de cuiabá de forma a identificar os principais fatores que tem causado a intermitência recorrente no sistema, à luz da metodologia desenvolvida por totsuka(2004), que permite identificar a principal causa do desabastecimento de água ou intermitência do sistema.
This research aims to identify the main factors that contribute to high employee turnover in a private company, that outsources general services, through the development of a survey instrument model for evaluation of them.
Esta pesquisa tem por objetivo identificar os principais fatores que contribuem para a alta rotatividade de funcionários em uma empresa privada que terceiriza serviços gerais, por meio do desenvolvimento de um modelo de instrumento de pesquisa para avaliação dos mesmos.
With regard to the results obtained in this study, we highlight the importance of further studies to identify the main factors involved in the development of skin diseases in the children who come to this hospital, seeking the orientation of relatives and the establishment of future prophylactic measures.
Além disso, o resultado desta pesquisa aponta para a importância de se realizarem novos estudos para identificar os principais fatores que afetam as crianças que frequentam aquele hospital universitário, visando à orientação dos familiares e à implantação de medidas profiláticas futuras.
The present work aims to identify the main factors which act directly or indirectly in floods from the perspective of the areas vulnerable to flooding, with case study in the city of sao jose do rio preto- sp.
O presente estudo objetiva identificar os principais fatores que atuam direta ou indiretamente na sistemática das enchentes sob a ótica das áreas vulneráveis e enchentes, tendo como estudo de caso a cidade de são josé do rio preto- sp.
The Commission will carry out a study on the effects of globalisation on the competitiveness of EU forestry in order to identify the main factors influencing developments in the EU forest sector and to underpin discussions on further action to be taken to enhance the competitiveness and economic viability of forestry.
A Comissão realizará um estudo sobre os efeitos da mundialização na competitividade da silvicultura da UE, com o objectivo de identificar os principais factores que influenciam a evolução do sector florestal da União e servir de base para as discussões sobre as novas medidas a tomar para melhorar a competitividade e a viabilidade económica do sector.
Several studies rise to identify the main factors that contribute to its development, its consequences and its impact in health. but it's sustained the hypotheses that the industrialization and the urbanization have brought and an increase to the caloric ingestion and a decrease of physical activity, and as a result, the storage of body fat.
Diversos estudos surgem para identificar os principais fatores que contribuem para o seu desenvolvimento, suas consequências e seu impacto à saúde, mas sustenta-se a hipótese que a industrialização e a urbanização trouxeram aumento da ingestão calórica e a redução de atividade física, resultando assim no acúmulo de gordura corporal.
The objective of this work was to identify the main factors that contribute to the occurrence of flooding in the basin.
O objetivo desse trabalho foi identificar os principais fatores que contribuem para a ocorrência dos alagamentos na bacia.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文