O Que é TO INCREASE THE DOSE em Português

• para aumentar a dose
• aumento da dose
• de aumento da dose

Exemplos de uso de To increase the dose em Inglês e suas traduções para o Português

Need to increase the dose.
Necessidade de aumentar a dose.

During concomitant use, it may be necessary to increase the dose of Calcium Sandoz.
Durante a utilização concomitante, poderá ser necessário aumentar a dose de Calcium Sandoz.

We chose to increase the dose of MTX to 20 mg/week, with no clinical response.
Optamos por aumentar a dose do MTX para 20 mg/semana, sem resposta clínica.

On the same day I decided to increase the dose approx.
No mesmo dia decidi aumentar a dose aprox.

Men with elevated cholesterol levels are often resistant to aspirin and need to increase the dose.
Homens com níveis elevados de colesterol são frequentemente resistentes à aspirina e precisam aumentar a dose.

The first step is to increase the dose at night.
O primeiro passo é aumentar a dose à noite.

In order not to get a negative result, it is not necessary to increase the dose.
A fim de não chegar a um resultado negativo, não é necessário aumentar a dose.

You don't know when to increase the dose, when to take less.
Não sabes quando aumentar a dose nem quando a reduzir.

With hypotension, there may even be a dependence on caffeine and a constant need to increase the dose.
Com a hipotensão, pode até haver uma dependência da cafeína e uma necessidade constante de aumentar a dose.

To prevent this, it is necessary to increase the dose of the medicine.
Para evitar isso, é necessário aumentar a dose do remédio.

Or: Today I gave the daily dose to mass media going to the optician, but tomorrow I will be forced to increase the dose.
Ou: Hoje dei a dose diária de mídia de massa para a oftalmologista, Mas amanhã serei forçado a aumentar a dose.

Your doctor may decide to increase the dose to 400 mg, to be taken as 4 capsules.
Seu médico pode decidir aumentar a dose para 400 mg, a serem tomados em 4 cápsulas.

Tolerance is the reduction of the drug effect over time, or the need to increase the dose to obtain the same effect.
Tolerância é a diminuição no efeito da droga com o passar do tempo, ou a necessidade de um aumento na dose do fármaco para obter o mesmo efeito.

Patients who need to increase the dose of imatinib have a 12.8% reduction in adherence B.
Os pacientes que têm necessidade de aumento da dose de Imatinibe têm redução de 12,8% na aderênciaB.

There is limited efficacy and safety data on doses above this level and consequently it is not recommended to increase the dose above 25 mg/kg/day.
Existem dados limitados de eficácia e segurança relativos às doses superiores a este nível e, por conseguinte, não se recomenda o aumento da dose acima de 25 mg/kg/dia.

However, it is not possible to increase the dose without increasing the risk of systemic toxicity.
Não é possível, entretanto, aumentar a dose sem elevar o risco de toxicidade sistêmica.

All of these additive factors of anaemia should also be carefully considered when deciding to increase the dose of erythropoietin in cancer patients.
Todos estes fatores que contribuem para a anemia devem ser considerados cuidadosamente ao tomar a decisão de aumentar a dose de eritropoetina em doentes com neoplasia.

Your doctor may decide to increase the dose to 400 mg, to be taken as one capsule of 400 mg.
O seu médico pode decidir aumentar a dose para 400 mg, a serem tomados em uma cápsula de 400 mg.

Liver function tests(alanine transaminase[ALT], aspartate transaminase[AST], bilirubin levels) should be periodically monitored, especially during the first months of treatment or when it is necessary to increase the dose.
Devem ser monitorizados, periodicamente, os testes da função hepática(alanina transaminase[ALT], aspartate transaminase[AST], níveis de bilirrubina), especialmente durante os primeiros meses de tratamento ou quando for necessário um aumento da dose.

After 12 weeks your doctor may decide to increase the dose to 420 mg every two weeks.
Após 12 semanas o seu médico poderá decidir aumentar a dose para 420 mg de 15 em 15 dias.

Caffeine tolerance is a term indicating that for the same dose of caffeine, its effect will not be as strong as previously, and that it will therefore be necessary to increase the dose to feel the same effects.
A tolerância à cafeína é um termo que indica que para uma mesma dose de cafeína, o seu efeito não será tão contundente como as vezes anteriores e, portanto, será necessário incrementar a dose para apreciar os mesmo efeitos.

Very carefully, it is necessary to increase the dose to patients who show renal or hepatic insufficiency.
Com muito cuidado, é necessário aumentar a dose para pacientes que apresentam insuficiência renal ou hepática.

It should be noted that, according to this study, medically assisted death is not an isolated practice in Belgium, but rather part of a comprehensive process of care, usually resulting from the decision to increase the dose of morphine, with the consent of the parents, after a long disease period.
Importa realçar que, segundo esse estudo, a morte medicamente assistida não é prática isolada na Bélgica, mas sim parte de um processo abrangente de cuidados, resultando geralmente da decisão de aumento da dose de morfina com a anuência dos pais, depois de um longo período de doença.

Lonquex should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.
Lonquex não deve ser utilizado para aumentar a dose de quimioterapia citotóxica para além dos regimes posológicos estabelecidos.

There development of fast opioid tolerance can occur fast and then there is the need to increase the dose, which facilitates the occurrence of opioid-induced hyperalgesia.
Pode ocorrer desenvolvimento rápido de tolerância a opioide, havendo necessidade de aumento da dose, que facilita a hiperalgesia induzida por opioide.

Your doctor may decide to increase the dose to 400 mg, to be taken as 1 capsule of 400 mg once a day, depending on how you respond to treatment.
O seu médico pode decidir aumentar a dose para 400 mg, a serem tomados em 1 cápsula de 400 mg uma vez por dia, dependendo da forma como responde ao tratamento.

During concomitant use, it may be necessary to increase the dose of Calcichew-D3 and associated names.
Durante a utilização concomitante, pode ser necessário aumentar a dose de Calcichew- D3 e denominações associadas.

It is common for your doctor to increase the dose of your medicines, even if you feel better after starting them, as most heart failure medicines work best at certain doses and need to be increased gradually.
É comum que o médico aumente a dose dos medicamentos, mesmo que se sinta melhor depois de iniciar o tratamento, na medida em que a maioria dos medicamentos para a insuficiência cardíaca resulta melhor em determinadas doses, que têm de ser aumentadas gradualmente.

Another dosing option is to start with the dose of 200 mcg of ACE-031 per day and to increase the dose every week by 100 mcg, whereas the treatment cycle should last again 3-4 weeks.
Uma outra opção de dose é começar com a dose do magnetocardiograma 200 de ACE-031 pelo dia e aumentar a dose cada semana pelo magnetocardiograma 100, visto que o ciclo do tratamento deve durar outra vez 3-4 semanas.

Your doctor may tell you to increase the dose to 25 mg depending on how you respond to the medicine.
O seu médico pode dizer-lhe para aumentar a dose para 25 mg, dependendo de como responde ao medicamento.