O Que é TO INSTRUCT COMMISSION em Português

• de incumbir a comissão
• de encarregar a comissão

Exemplos de uso de To instruct commission em Inglês e suas traduções para o Português

HAVING REGARD TO the decision of its Bureau on 12 March 2002 to instruct Commission for External Relations to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa, de 12 de Março de 2002, de incumbir a Comissão das Relações Externas de elaborar o parecer;

The decision of its president of 16 May 2001 to instruct Commission 1(Regional Policy, Structural Funds, Economic and Social Cohesion and Cross-border and Inter-regional Cooperation) to draw up an opinion on the matter;
TENDO EM CONTA a decisão do seu Presidente, de 16 de Maio de 2001, de incumbir a Comissão 1- Política Regional, Fundos Estruturais, Coesão Económica e Social, Cooperação Transfronteiriça e Interregional- da elaboração do presente parecer;

HAVING REGARD TO the decision of the President of the Committee of the Regions of 1 March 2000 to instruct Commission 4 to draw up an opinion on the subject;
TENDO EM CONTA a decisão do seu presidente de 1 de Março de 2000 de incumbir a Comissão 4 de elaborar um parecer sobre este tema;

HAVING REGARD TO its decision of 15 July 1998 to instruct Commission 3 for Trans-European networks, transport, information society to prepare the opinion on the subject;
TENDO EM CONTA a sua decisão de 15 de Julho de 1998 de incumbir a Comissão 3"Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação" de elaborar este parecer;

HAVING REGARD TO the decision taken by the Committee's President on 23 February 2000 to instruct Commission 2- Agriculture, Rural Development and Fisheries-to prepare the opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do seu presidente de 23 de Fevereiro de 2000 de encarregar a Comissão 2- Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pesca- da elaboração dos correspondentes trabalhos.

Having regard to its decision of 18 July 1995 to instruct Commission 5 for Land-use Planning, Environment and Energy to draw up this Opinion;
TENDO EM CONTA a sua própria decisão de 18 de Julho de 1995 de encarregar a Comissão 5"Ordenamento do Território, Ambiente, Energia" da preparação do parecer.

HAVING REGARD TO the Decision taken by its Bureau on 6 February 2002 to instruct Commission- Culture and Education- to draw up an opinion on this subject;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 6 de Fevereiro de 2002 de incumbir a Comissão de..

HAVING REGARD TO the Bureau Decision of 13 May 1998 to instruct Commission 2: Agriculture, Rural Development and Fisheries to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão de 13 de Maio de 1998 da sua Mesa de incumbir a Comissão 2-"Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pesca" de elaborar o parecer correspondente;

HAVING REGARD TO the decision of the Bureau of the Committee of the Regions of 2 June 1999 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and the Information Society to draw up the opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 2 de Junho de 1999 de encarregar a Comissão 3 Redes Transeuropeias, Transportes, Sociedade da Informação da elaboração do respectivo parecer.

HAVING REGARD TO its Bureau's decision of 3 April 2001 to instruct Commission 2 for Agriculture, Rural Development and Fisheries to prepare the Committee's work on this subject;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 3 de Abril de 2001 de incumbir a Comissão 2-Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas- da preparação dos correspondentes trabalhos;

HAVING REGARD TO the Decision of its Bureau of the 14 May 2002 to instruct Commission for External Relations to draw up on opinion on this subject;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 14 de Maio de 2002 de incumbir a Comissão de Relações Externas de elaborar o respectivo parecer;

HAVING REGARD TO the Bureau Decision of 15 July 1998 to instruct Commission 3: Trans-European Networks, Transport and the Information Society to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da mesa de 10 de Junho de 1998 de incumbir a comissão 3- Redes transeuropeias, Transportes, Sociedade da Informação- de preparar o correspondente parecer;

The decision of the President of the Committee of the Regions of 5 July 2000 to instruct Commission 4- Spatial Planning, Urban Issues, Energy, Environment- to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do Presidente do Comité das Regiões, de 5 de Julho de 2000, de incumbir a Comissão 4- Ordenamento do Território, Políticas Urbanas, Energia e Ambiente- de elaborar o correspondente parecer;

HAVING REGARD TO the bureau decision of 15 July 1998 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and Information Society to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa, de 15 de Julho de 1998, de incumbir a Comissão 3-Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação da preparação dos trabalhos do Comité sobre esta matéria;

HAVING REGARD TO the decision taken by the Bureau of the Committee of the Regions on 13 May 1998 to instruct Commission 3- Trans-European Networks, Transport, Information Society- to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 13 de Maio de 1998 de incumbir a Comissão 3 Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação da preparação do parecer;

HAVING REGARD TO the decision of its Bureau of 16 September 1998 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and Information Society to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa, de 16 de Setembro de 1998, de incumbir a Comissão 3-"Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação"- da preparação do parecer;

HAVING REGARD TO the decision of the President of the Committee of the Regions on 23 June 2000 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and the Information Society to draw up the opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do Presidente do Comité das Regiões, de 23 de Junho de 2000, de incumbir a Comissão 3 Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação de elaborar o parecer;

HAVING REGARD TO the decision of its bureau on 15 July 1998 to instruct Commission 4 for Spatial Planning, Urban Issues, Energy and the Environment to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de IS de Julho de 1998 de incumbir a Comissão 4- Ordenamento do Território, Política Urbana, Energia e Ambiente-da preparação do parecer;

HAVING REGARD TO the decision taken by its bureau on 13 June 2000, to draw up an opinion on this matter and to instruct Commission 6 for Employment, Economic Policy, Single Market, Industry and SMEs to undertake the preparatory work;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa, de 13 de Junho de 2000, de emitir parecer sobre esta matéria e de incumbir a Comissão 6 Emprego, Política Económica, Mercado Único, Indústria e PME da preparação dos correspondentes trabalhos;

HAVING REGARD TO the decision of its President on 7 November 2000 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and the Information Society to draw up the opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do seu Presidente, de 7 de Novembro de 2000, de incumbir a Comissão 3- Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação- de elaborar o parecer;

HAVING REGARD TO its Bureau's decision of 12 March 2002 to instruct Commission for External Relations to draw up an own-initiative on this subject;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa, de 12 de Março de 2002, de incumbir a Comissão de Relações Externas da elaboração de um parecer de iniciativa sobre este assunto;

HAVING REGARD TO the decision of its Bureau on 13 June 2000 to instruct Commission 2 Agriculture, Rural Development and Fisheries- to prepare the opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa do Comité das Regiões 13 de Junho de 2000 de encarregar a Comissão 2 Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pesca da elaboração dos correspondentes trabalhos.

HAVING REGARD TO the decision taken by its bureau on 7 May 1999 to instruct Commission 2 for Agriculture, Rural Development and Fisheries to prepare an opinion on the subject;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 7 de Maio de 1999 de incumbir a Comissão 2-Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pesca- da preparação do parecer;

HAVING REGARD TO the decision taken by its president on 10 May 2001 to instruct Commission 2- Agriculture, Rural Development and Fisheries- to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do seu presidente, de 10 de Maio de 2001, de incumbir a Comissão 2- Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas- da elaboração do parecer;

The decision taken by the Bureau of the Committee of the Regions on 2 June 1999 to instruct Commission 7"Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens' Rights" to draw up the relevant Opinion;
A decisão da Mesa de 2 de Junho de 1999 de incumbir a Comissão 7- Educação, Formação Profissional, Cultura, Juventude, Desporto e Direitos dos Cidadãos- de elaborar um parecer sobre o assunto;

HAVING REGARD TO the decision taken by its Bureau on 13 June 2000 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and the Information Society to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa, de 13 de Junho de 2000, de incumbir a Comissão 3-Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação- de elaborar o parecer;

HAVING REGARD TO the decision of its Bureau on 13 June 2000 to instruct Commission 6(Employment, Economic Policy, Single Market, Industry and SMEs) to draw up an opinion on the subject;
TENDO EM CONTA a decisão da Mesa de 13 de Junho de 2000 de encarregar a Comissão 6(Emprego, Política Económica, Mercado Único, Indústria, PME) da elaboração de parecer sobre esta matéria;

The decision of the President of the Committee of the Regions of 27 November 2000 to instruct Commission 4- Spatial Planning, Urban Issues, Energy, Environment- to draw up the relevant opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do presidente do Comité das Regiões, de 27 de Novembro de 2000, de encarregar a Comissão 4 Ordenamento do Território, Política Urbana, Energia e Ambiente da elaboração do correspondente parecer.

HAVING REGARD TO the decision of its President dated 6 February 2001 to instruct Commission 3 for Trans-European Networks, Transport and the Information Society to draw up the opinion;
TENDO EM CONTA a decisão do Presidente do Comité das Regiões, de 6 de Fevereiro de 2001, de incumbir a Comissão 3- Redes Transeuropeias, Transportes e Sociedade da Informação- de elaborar o parecer;

The decision taken by the President of the Committee of the Regions on 3 August 2000 to instruct Commission 7"Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens' Rights" to draw up the relevant Opinion;
A decisão do Presidente do Comité das Regiões, de 3 de Agosto de 2000, de incumbir a Comissão 7 Educação, Formação Profissional, Cultura, Juventude, Desporto e Direitos dos Cidadãos da elaboração de parecer sobre a matéria;