O Que é TO INTELLECTUAL PROPERTY em Português

• à propriedade intelectual

Exemplos de uso de To intellectual property em Inglês e suas traduções para o Português

An Introduction to Intellectual Property.
Uma Introdução à Propriedade Intelectual.

This Guide covers all constituent and essential aspects that do to Intellectual Property.
Esta Guia cobre todo o componente e aspectos essenciais que fazem à propriedade intelectual.

While they are never subject to intellectual property, they may be sold or bartered.
Embora nunca estejam sujeitas à propriedade intelectual, podem ser vendidas ou negociadas.

Is an offence of the current legislation as regards to intellectual property.
Constitui uma infracção da legiSAação vigente sobre matéria de propriedade intelectual.

All Content on this Site is subject to intellectual property rights, contractual or other protection.
Todo o Conteúdo neste Site está sujeito a direitos de propriedade intelectual, proteção contratual ou de outro tipo.

The guarantees laid down in paragraph 1 shall apply as appropriate to intellectual property.
As garantias previstas no n.o 1 são aplicáveis em termos adequados à propriedade intelectual.

Analyze, develop and add value to intellectual property to the company.
Analisar, desenvolver e agregar valor à propriedade intelectual para a empresa.

This economic problem is compounded by legal issues, such as contentious interpretations of the right to intellectual property.
Este problema económico agrava-se devido a questões legais, tais como interpretações contenciosas do direito à propriedade intelectual.

It is true that the protection of the right to intellectual property is enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the EU.
É verdade que a protecção do direito de propriedade intelectual está consagrada na Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.

For this, we discuss the legal and political mechanisms to protect health related to intellectual property rights.
Para isso, são discutidos os mecanismos jurídicos e políticos de proteção à saúde relacionados à propriedade intelectual.

Annex B shall apply to intellectual property created or transferred and technology transferred pursuant to this Agreement.
O anexo B aplicar-se-á à propriedade intelectual criada ou transferida e à tecnologia transferida nos termos do presente acordo.

Most troubling are differences related to intellectual property.
Mais perturbadoras são as diferenças relativas à propriedade intelectual.

Stephan Kinsella has objected to intellectual property on the grounds that the word"property" implies scarcity, which may not be applicable to ideas.
Stephan Kinsella se opôs à propriedade intelectual, alegando que a palavra"propriedade" implica escassez, que pode não ser aplicável às ideias.

There is no question of violating rights to intellectual property.
A questão da violação dos direitos de propriedade intelectual não se coloca.

During the Congress, issues related to intellectual property in developing countries were discussed, including specific policies and practical business aspects.
No Congresso, debateu-se sobre a propriedade intelectual nos países emergentes, abrangendo questões de políticas específicas e aspectos práticos empresariais.

Trespassing directly or indirectly the rights to intellectual property, is forbidden.
Esta proibida a violação direta ou indireta dos direitos intelectuais de propriedade.

Specifically, the right to intellectual property and also users' rights to privacy are recognised by Article II-77 of the draft European constitution.
Especificamente, o direito à propriedade intelectual e o direito dos utilizadores à privacidade estão reconhecidos no artigo II-77.º do projecto de constituição europeia.

The objective of this study was to map the creative industries sergipana focusing on the craft and its relationship to intellectual property.
O objetivo deste estudo foi mapear a indústria criativa sergipana enfocando o artesanato e sua relação com a propriedade intelectual.

It is strictly forbidden the use of all elements to intellectual property and commercial distribution, modification or alteration.
É estritamente proibido o uso de todos os elementos de propriedade intelectual e de distribuição comercial, modificação ou alteração.

This work aims to study the implications of the constitutional principles of the social function of property and human dignity to intellectual property ip.
A presente tese tem por objetivo estudar as implicações dos princípios constitucionais da função social da propriedade e da dignidade humana à propriedade intelectual pi.

The German Government agrees with issues relating to intellectual property and points out that patents are often a key factor in obtaining finance.
O Governo alemão concorda com as questões respeitantes à propriedade intelectual e indica que as patentes são, com frequência, um factor essencial para a obtenção de financiamento.

Although the emphasis of the new Statute is related to tax and bureaucratic issues, there are some important consequences related to intellectual property and technological innovation.
Embora a ênfase da nova lei esteja relacionada a questões tributárias e burocráticas, existem algumas importantes conseqüências no âmbito da propriedade intelectual e da inovação tecnológica que merecem destaque.

However, many of the new provisions relating to intellectual property should make these easier to establish and to adapt as necessary.
Contudo, muitas das novas disposições referentes aos direitos de propriedade intelectual deveriam facilitar o estabelecimento e adaptação desses direitos, conforme necessário.

The present study describes institutional, juridical and political devices in relation to intellectual property and its impact on access to medicines in brazil.
O presente estudo descreve dispositivos institucionais, jurídicos e mesmo políticos no que tange à propriedade intelectual e suas repercussões no acesso aos medicamentos no brasil.

I naturally support the right to intellectual property and its protection- no doubt about that- but that right is no barrier to market liberalisation.
Defendo, naturalmente, o direito à propriedade intelectual e a sua protecção- não pode haver qualquer dúvida a esse respeito-, mas esse direito não constitui uma barreira à liberalização do mercado.

Many professionals working in GLAM institutions constantly face problems related to intellectual property and authors' rights in the content of their collections.
Muitos profissionais que trabalham em instituições GLAM constantemente enfrentam problemas relacionados à propriedade intelectual e direitos de autor relacionados às suas coleções.

Jurisdiction of Court in matters relating to intellectual property rights(Article ΠΙ-364) Article 229A TEC: unanimity in Council and simple consultation ofEP, plus national ratification.
Competência do Tribunal de Justiça em matéria de propriedade intelectual(Artigo 111-364°) Artigo 229°A TCE: unanimidade no Conselho e parecer simples do PE, mais ratificação nacional.

Customer will not disclose to Apple confidential, proprietary or any information that is subject to intellectual property rights that may expose Apple to liability.
O Cliente não divulgará à Apple informaçÃμes confidenciais, exclusivas ou quaisquer outras informaçÃμes sujeitas a direitos de propriedade intelectual que possam expor a Apple à responsabilidade jurídica.

We will also be examining a range of contracts related to intellectual property, including confidentiality agreements, also known as non-disclosure agreements, or NDAs.
Também iremos analisar vários contratos relacionados com a propriedade intelectual, incluindo acordos de confidencialidade, também conhecidos como contratos de não divulgação, ou NDA's.

Unless explicitly stated herein, nothing in these Terms shall be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estoppel, implication or otherwise.
Exceto quando expressamente previsto, nada neste Contrato poderá ser interpretado como conferindo qualquer licença sobre direitos de propriedade intelectual, seja por preclusão, implicação ou de outra maneira.