O Que é TO ITS INVOLVEMENT em Português

• ao seu envolvimento
• à sua implicação

Exemplos de uso de To its involvement em Inglês e suas traduções para o Português

There is also conflicting evidence as to its involvement in sleep patterns.
Há uma evidência igualmente de oposição a respeito de sua participação em testes padrões de sono.

Nevertheless, due to its involvement in gastric carcinogenesis is recommended its erradication.
Apesar disso, pela sua implicação na carcinogênese gástrica, orienta-se a sua erradicação.

Selenium has an important role in hiv infection mainly due to its involvement in oxidative stress regulation.
O selênio tem um papel importante na infecção pelo hiv, sobretudo devido ao seu envolvimento na regulação do estresse oxidativo.

Eugenics, the set of beliefs and practices which aims at improving the genetic quality of the human population, played a significant role in the history and culture of the United States prior to its involvement in World War II.
A eugenia desempenhou papel significativo na história e na cultura dos Estados Unidos, mesmo antes de sua participação na Segunda Guerra Mundial.

December 31 2014, after 13 years of clashes, NATO put an end to its involvement in Afghanistan, and handed over the reins to the Afghan army.
De dezembro de 2014, após 13 anos de luta, a OTAN termina seu envolvimento no Afeganistão, e deixa a responsabilidade para o exército afegão.

As a permanent member of the UN Security Council, Russia exercises a potentially decisive influence on international affairs, from our relations with North Korea to its involvement in the UN quartet.
Enquanto membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, a Rússia exerce uma influência potencialmente decisiva nos assuntos internacionais, desde as nossas relações com a Coreia do Norte à sua participação no Quarteto da ONU.

In March 2014, Russia was cast out of the Group of 8 due to its involvement in the 2014 Crimea crisis in Ukraine, so the G8+5 in its original form is unlikely to reconvene with Russia present.
Em Março de 2014, a Rússia foi expulsada do Grupo dos Oito devido ao seu envolvimento na Crise da Crimeia, portanto é improvável que o G8+5 reúna-se novamente em sua forma original.

Among the regions of the pfc, the medial pfc(mpfc) has receiving attention due to its involvement in social cognition and emotion.
Dentre as subregiões do pfc, o pfc medial(mpfc) tem sido alvo de diversos estudos devido ao seu envolvimento íntimo com cognição e emoções sociais.

In the late 1950s and in the early 1960s in particular, Portugal was also faced with new challenges to its involvement in European economic cooperation. This meant that important decisions had to be taken and subsequent strategies had to be defined; in other words, the country was forced to establish closer relations with Europe.
O final dos anos 50 e especialmente os inícios dos 60 vieram colocar novos desafios a Portugal no que dizia respeito ao seu envolvimento nos movimentos de cooperação económica europeia, implicando importantes decisões e definindo estratégias consequentes ou, dito de outra forma, uma forçada aproximação à Europa.

The insular cortex(ic), or insula, has achieved over the last years an eminent position in the scientific literature due to its involvement in emotional and cognitive processes.
O córtex insular(ci), ou ínsula, conquistou nos últimos anos um lugar de destaque na área científica por seu suposto envolvimento em processos emocionais e cognitivos.

Despite their roots in Marxist rhetoric of class struggle and popular uprising, the political cohesiveness of the FARC has become eroded due to its involvement in criminal activities like drug trafficking,” said a recent analysis by Insight Crime, a Bogotá think tank that tracks crime in Latin America.
Apesar de suas raízes na retórica marxista da luta de classes e levante popular, a coerência política das FARC ruiu com seu envolvimento em atividades criminosas como o narcotráfico”, diz um estudo recente da Insight Crime, um instituto de pesquisa sediado em Bogotá, que analisa a criminalidade na América Latina.

Although considered a secondary agent to the enzootic pneumonia caused by mycoplasma hyopneumoniae and viral agents as the swine influenza, there are evidences related to its involvement as a primary agent.
Apesar de ser considerada agente secundário à pneumonia enzoótica causada pelo mycoplasma hyopneumoniae e por agentes virais como o vírus da influenza suína, há evidências do seu envolvimento como agente primário.

The prefrontal cortex has been regarded as a key region for the pathophysiology of the disease due to its involvement in executive function and working memory, which are affected in schizophrenia.
O córtex pré-frontal tem sido reconhecido como uma região-chave para a fisiopatologia da doença, por causa do seu envolvimento em função executiva e memória de trabalho, as quais são afetadas na esquizofrenia.

While we computed 213 ES for males, we computed only 40 ES for females., Researchers have apparently neglected the female population, probably due to a fear that the menstrual cycle might confound the findings due to its involvement in BP regulation.
Enquanto nós computamos 213 TE para homens, computamos apenas 40 TE para mulheres. Pesquisadores têm aparentemente negligenciado a população feminina, provavelmente devido a um receio de que o ciclo menstrual possa confundir os resultados devido ao seu envolvimento na regulação da PA.

The Rh system is highly complex with a large number of variants and antigens and is of great interest in transfusion medicine and fetal-maternal due to its involvement in erythrocyte alloimmunization and immune destruction of red blood cells.
O Sistema Rh é altamente complexo com um número elevado de antígenos e variantes e é de grande interesse na medicina transfusional e materno-fetal devido ao seu envolvimento na aloimunização eritrocitária e destruição imune dos glóbulos vermelhos.

However, we believe that this issue of representation precedes that of security and defence and in fact lies at the level of the Common Foreign and Security Policy and the well-known claims made by Parliament with regard to its involvement in this wider policy.
Pensamos, no entanto, que a questão está, digamos, a montante da questão de segurança e defesa. Está ao nível da política externa e de segurança comum e das reivindicações conhecidas, por parte do Parlamento Europeu, no tocante à sua implicação em matéria de política externa e de segurança comum.

At the normative program level, the social assistance sector has shown greater potential to develop intersectorial practices and centrality in the implementation grid due to its involvement with the social and environmental determinants.
No plano programático normativo, o setor de assistência social demostrou maior potencial para desenvolver práticas intersetoriais e centralidade na rede de articulação face à sua implicação com os determinantes socioambientais.

Ribbentrop tried to convince Matsuoka to urge the government in Tokyo to attack Singapore, claiming the British navy was too weak to retaliate due to its involvement in the Battle of the Atlantic.
Ribbentrop tentou convencer Matsuoka para instar o governo em Tóquio ao ataque Singapura, alegando que a marinha britânica estava fraco demais para retaliar devido ao seu envolvimento na Batalha do Atlântico.

On the issue of parliamentary representation, we obviously appreciate the sensitivity of this House with regard to its greater involvement in these matters.
Quanto à questão da representação parlamentar, é evidente que conhecemos a sensibilidade deste Parlamento no tocante à sua maior implicação nestas matérias.

The transcriptional cofactor pgc-1¿has been subjected to several studies related to cell metabolism due to its strong involvement in mitochondrial biogenesis.
O cofator de transcrição pgc-1¿tem sido alvo de diversos estudos relacionados com o metabolismo celular devido à sua forte participação na biogênese mitocondrial.

Due to its frequent involvement with highway projects, JGP has acquired state-of-the-art noise monitoring technology, including sound level meters with frequency analysis and noise simulation software.
Devido ao seu freqüente envolvimento com projetos rodoviários, a JGP adquiriu tecnologia de ponta para monitoramento de ruído, incluindo medidores com análise de freqüência e software de simulação de ruídos.