O Que é TO KEEP ON GOING em Português

• a continuar

Exemplos de uso de To keep on going em Inglês e suas traduções para o Português

I had to keep on going, pushing it.
Tinha que continuar a andar. Acelerando.

But Casey's determined to keep on going.
Mas o Casey está decidido a continuar.

Similarly, to keep on going each day after you stop to rest for the night, you need to reload the animals.
Da mesma forma, para continuar a viagem todas as manhãs, após o repouso da noite, será preciso voltar a carregar os animais.

You are pure and you have conditions to keep on going pure.
Sois puros e tens condições de continuar puros.

The traders would expect the trend to keep on going on in the same way overall only till the time when the prices stay in the region as defined by the channel of the trend.
Os comerciantes seria de esperar a tendência de manter em curso no da mesma maneira geral, só até ao momento em que os preços se mantenham na região, tal como definido pelo canal da tendência.

They let me see him!" and she's inspired to keep on going.
Eles me deixaram vê-lo"!; ela se motiva a continuar.

We have just got to keep on going, Sarah, please.
Temos que continuar, Sarah, por favor.

You can turn off the water but we will find a way to keep on going.
Podem desligar a água, mas vamos arranjar forma de continuar.

Hope, faith, a reason to keep on going, and never giving up.
Esperança, fé, uma razão que os motiva a continuar e nunca desistir.

My recruiter had no choice but to keep on going.
O recrutador não teve escolha a não ser continuar a fugir.

Part of it is recognizing that while coffee invites us to keep on going, tea by contrast invites us to slow down, to think about the day and soak in the experience.
Parte disso é reconhecer que enquanto o café nos convida a continuar, o chá em contraste nos convida a diminuir a velocidade, a pensar sobre o dia e mergulhar na experiência.

A band usually has to go through some changes to keep on going.
Uma banda geralmente tem que passar por algumas mudanças para continuar.

You will have the added incentive to keep on going, to keep getting better and to keep trying new things when you start to see the results of your dedication to the exercise routine.
Você terá o incentivo adicional para continuar indo, para continuar ficando melhor e para continuar tentando coisas novas quando você começa a ver os resultados de sua dedicação à rotina de exercícios.

And it's just amazing how they're going to keep on going and going and going.
E é incrível como vão continuar a andar e andar e andar..

Being around all these people just charges you up and gives you the energy you need to keep on going.
Estar cercado por todas estas pessoas apenas te carrega e te dá a energia que você precisa para seguir adiante.

The net result of all of your dedication is that you are able to keep on going forward without being distracted from your path.
O resultado líquido de toda a sua dedicação é que você é capaz de se manter indo à frente sem se distrair em seu caminho.

He's part of the combine that built up the German war machine and hopes to keep on going.
Ele faz parte de um consórcio que construiu a máquina de guerra alemã e espera continuar.

In 1928 Friedrich Karl von Koenig-Warthausen made a solo flight to Moscow in a Klemm L.20, then decided to keep on going, circumnavigating the world and earning himself the Hindenburg Cup, the highest German honour for aeronautical achievement.
Em 1928 Friedrich Karl von Koenig-Warthausen fez um voo até Moscovo com um Klemm L 20 e, uma vez lá, decidiu continuar e dar a volta ao mundo, ganhando a Taça Hindenburg, a mais alta condecoração honorifica alemã por grandes feitos aeronáuticos.

It will be sent directly to whatever device they are using at the time and help them to keep on going.
Esta será enviada diretamente para o dispositivo que eles estejam a utilizar no momento e irá ajudá-los a continuar.

So they have to make these fantasies to keep on going, to feel alive.
Então têm de inventar estas fantasias para continuarem, para se sentirem vivas.

Being on the right track doesn't stop there being difficulties in life and He, despite the suffering, teaches us to keep on going.
É que, estar no bom caminho, não nos evita as dificuldades e Ele ensina-nos a continuar, apesar do sofrimento.

Dear children, I am happy with your presence and ask you to keep on going on the way I have indicated.
Queridos Filhos: Alegro-Me com vossa presença e peço-vos que continueis a percorrer o caminho que vos indiquei.

Investing time, energy, and efforts in the reflection/evaluation individual and organizational about the actions of EE can be a means of establishing the tension needed to drive change and determine the level of commitment essential to keep on going.
Investir tempo, energia e esforços na reflexão/avaliação individual e organizacional acerca das ações de EA, pode ser um meio de estabelecer a tensão necessária para impulsionar a mudança e determinar o nível de comprometimento imprescindível para seguir adiante.

So application of sandalwood oil prior to exposure to a carcinogen essentially tells the cell to keep on going through its normal healthy life cycle.
Assim, a aplicação do óleo de sândalo, antes da exposição a um agente cancerígeno essencialmente informa a célula para manter em curso através do seu ciclo de vida normal e saudável.

I do need fans to play my games, to be able to create it, and so fans are definitely a factor to motivate me to keep on going," he said.
Eu preciso dos fãs para jogar meus games, para poder criá-los, e fãs são um fator que me motiva a continuar", disse.

We received great encouragement from FOB-USP and support from the monitors, I mean, they wanted to know what we had already studied, what we needed to keep on going, they revived the research goals, but not everybody was able to study.
Nós recebemos grande incentivo por parte da FOB-USP e apoio por parte dos monitores, do tipo saber o que a gente já tinha estudado, o que estava precisando para continuar, reavivaram os objetivos da pesquisa, mas não foi todo mundo que pode estudar.

I do need fans to play my games, to be able to create it, and so fans are definitely a factor to motivate me to keep on going," he said.
Preciso que os fãs joguem os meus jogos, para os poder criar, e por isso os fãs são definitivamente um fator que me motiva a continuar," disse ele.

Now we get to keep going on.
Agora temos de continuar.