O Que é TO KEEP OURSELVES em Português

• para nos mantermos
• para nos manter

Exemplos de uso de To keep ourselves em Inglês e suas traduções para o Português

To keep ourselves sharp.
Para nos manter alerta.

But we need to keep ourselves collected.
Mas precisamos de nos manter juntos.

To keep ourselves occupied?
Para nos mantermos ocupados?

We have got just enough to keep ourselves invisible.
Só temos o suficiente para nos mantermos invisíveis.

To keep ourselves sober, and to network.
Para nos mantermos sóbrios e trabalhar em rede.

If for no other reason, to keep ourselves occupied.
Se não houver outra razão, para nos mantermos ocupados.

We have to keep ourselves always separate as masters of the body, not as servants.
Temos que nos manter sempre à parte do corpo, como senhores dele, e não como servos.

What are the laws? What do we have to do to keep ourselves focused?
Quais são as leis? O que nós temos que fazer para nos mantermos focados?

We have to keep ourselves together.
Precisamos de nos manter sob controlo.

We have taken some pretty hard hits… but we have managed to keep ourselves in the game.
Sofremos golpes muito profundos, mas conseguimos permanecer dentro do jogo.

We have to keep ourselves primordial.
Nós temos de nos manter primordiais.

So the best technique that Baba has given us is to keep ourselves engaged, even at this age.
Portanto, a melhor técnica que Baba nos deu é manter-nos ocupados, mesmo nessa idade.

What should be regulated by law, and what left to standards of behaviour that we set and try to keep ourselves?
O que deverá ser regulado por lei, e o que deverá ser deixado aos padrões de comportamento que estabelecemos e tentamos manter para nós próprios?

How important is it to keep ourselves and our families healthy?
Quão importante é manter saudável a nossa família e nós mesmos?

Healthy metabolic function is one of the body's ultimate forms of protection- and we need to consistently eat and rest enough to keep ourselves thriving.
Função metabólica saudável é uma das formas finais do corpo de proteção- e precisamos comer de forma consistente e descansar o suficiente para nos manter próspera.

Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume.
Tínhamos coisas na Biosfera pra nos mantermos limpos. Mas nada com perfume.

Now we to ask ourselves: which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene?
Precisamos agora perguntar a nós mesmos quais são os grandes processos ambientais dos quais precisamos ser protetores para nos mantermos com segurança no Holoceno?

His motto is:"We will manage to keep ourselves local, in an ever-more global world.
A sua divisa é:"Conseguirmos manter-nos locais, num mundo cada vez mais global.

If we're paying attention, listening to our gut, that's how we learn to trust ourselves, by trusting we will act on our instincts to keep ourselves safe.
Se nós prestarmos atenção, confiarmos nos nossos instintos, é assim que vamos aprender a confiar em nós próprios, através da confiança de agir pelos nossos instintos para nos mantermos a salvo.

The sunshine is available, but if we close our doors and want to keep ourselves in darkness, that is our decision.
A luz do Sol está disponível, mas, se fechamos as portas e nos mantemos na escuridão, é nossa decisão.

For the roman philosopher to keep ourselves peaceful we should strengthen ourselves internally, given that we cannot change the exteriority.
Para o filósofo romano para nos mantermos tranquilos devemos nos fortalecer interiormente, tendo em vista que não podemos mudar a exterioridade.

Humans are social animals, and we need regular socializing to keep ourselves in peak health and energy.
Os seres humanos são animais sociais, e precisamos socializar regulares para manter-nos no auge da saúde e da energia.

Or of the activities we use to keep ourselves busy----"Gosh, aren't I supposed to be doing something right now?
Ou das atividades que nos mantinha ocupados-"Meu Deus, eu não deveria estar fazendo algo exatamente agora?

Last year, having returned to Italy on holiday, I subscribed to your magazine which I find lovely and very useful, especially for us far away who sometimes struggle to keep ourselves informed and trained.
No ano passado, tendo voltado à Itália para as férias, assinei sua revista, que acho bela e muito útil, particularmente para nós, que estamos longe e às vezes temos dificuldade para nos manter informados e formados.

It is in our best national interest to keep ourselves apart from affairs to which we have no attachment.
Será melhor, para os interesses nacionais, ficarmos à parte de… assuntos aos quais não temos ligação.

The liturgical texts for this Season of Advent renew the invitation to us to live in expectation of Jesus and not to stop looking forward to his coming so as to keep ourselves open and ready to encounter him.
Os textos litúrgicos deste período de Advento renovam-nos o convite a viver à espera de Jesus, a não cessar de aguardar a sua vinda, de modo a manter-nos numa atitude de abertura e de disponibilidade ao encontro com Ele.

And yet, just like we are able to keep ourselves physically clean and go to a doctor when our body is sick, we should also be able thanks to the help of a psychotherapist, counselor, therapist, life coach, etc.
Assim como somos capazes de nos manter fisicamente limpos e irmos a um médico quando o nosso corpo está doente, devemos também poder graças à ajuda de um psiquiatra, psicoterapeuta, conselheiro, terapeuta etc.

We are all familiar with that reflex of self-protection which consists in wanting to keep ourselves safe even at the expense of the welfare of others.
Todos conhecemos esse reflexo de protecção que consiste em querermos garantir a nossa segurança em detrimento do bem-estar do outro.

We possess to keep ourselves alive as the end swirls about us, there remains the possibility that we might convince ourselves that at whatever the cost, a day of reckoning will come for all that has transpired around us. If we.
Como único atractivo que possuímos para nos mantermos vivos no meio de todas estas sensações de fim, a possibilidade de nos convencermos de que, a todo o custo, um dia irá aparecer exposta uma necessidade urgente de actualidade sobre o que se passou à nossa volta.

It's essential to embody our true core beings at all times and to keep ourselves constantly centered in the Heart of the Lotus.
É essencial incorporarmos nossos seres verdadeiros em essência o tempo todo e nos mantermos constantemente centrados no Coração do Lótus.