O Que é TO MAKE IT EASIER TO UNDERSTAND em Português

• para facilitar a compreensão
• para ficar mais fácil de entender
• para torná-lo mais fácil de entender
• para facilitar o entendimento

Exemplos de uso de To make it easier to understand em Inglês e suas traduções para o Português

This is to make it easier to understand what is happening.
Isso é para facilitar a compreensão do que está acontecendo.

I just showed it to you the proper way, to make it easier to understand.
Eu apenas lhe mostrei a maneira apropriada para ficar mais fácil de entender.

To make it easier to understand, we have provided summaries and tips in these gray boxes.
Para facilitar a compreensão, disponibilizamos resumos e dicas nestas caixas cinzas.

The EU Council of Ministers adopted on 2 December a regulation codifying this material, so as to make it easier to understand.
O Conselho da Uniáo adoptou em 2 de Dezembro um regulamento que codifica esta matéria e a torna mais compreensível.

To make it easier to understand the expressions, we show below the format of a TCP packet 2.
Para tornar as expressões de fácil compreensão, mostramos em baixo o formato de um pacote TCP 2.

We have changed the names of our exams to make it easier to understand how to progress from one qualification to the next.
Os nomes dos nossos exames mudaram para tornar mais fácil o entendimento de como o candidato progride de uma qualificação para a próxima.

To make it easier to understand, imagine that you are an expert when it comes to performing the armlock.
Para ficar mais fácil de entender, imagine que você é especialista quando o assunto é pegar no armlock.

In order to improve the transparency of this system and to make it easier to understand, Regulation(EEC) No 3330/91 should be replaced by this Regulation.
Para aumentar a transparência do sistema e facilitar a sua compreensão, o Regulamento(CEE) n.o 3330/91 deve ser substituído pelo presente regulamento.

To make it easier to understand the game, attentivelyread the message that Gilbert will give you at the beginning of the first level.
Para facilitar a compreensão do jogo, leia atentamente a mensagem que Gilbert lhe dará no início do primeiro nível.

We do not have explanations, but we use images for almost all of the vocabulary words and provide many example sentences to make it easier to understand the meaning.
Não temos explicações, mas usamos imagens para quase todas as palavras de vocabulário e fornecemos muitas frases de exemplo para facilitar a compreensão do significado.

To make it easier to understand the variable, the table shows the comparison of the variables in math and programming in the right.
Para facilitar o entendimento da variável, a tabela mostra a comparação das variáveis em matemática e programação à direita.

Array Function node now has a nice preview graph of the function value to make it easier to understand and work with the period, offset and function parameters.
O nó Array Function agora tem um belo gráfico de visualização do valor da função para facilitar o entendimento e o trabalho com os parâmetros de período, deslocamento e função.

To make it easier to understand, imagine a network with a GSM equipment supplier A, and UMTS equipment from another supplier B.
Para ficar mais fácil de entender, imagine uma rede com equipamentos GSM de um Fornecedor A, e equipamentos UMTS de um outro Fornecedor B.

  The program is extremely complete, because as well as coloring the code to make it easier to understand, it includes quite a few tools that will help any developer in his/her tasks.
O programa é muito abrangente, pois, além de código de cores para facilitar a compreensão, inclui uma série de ferramentas que ajudarão qualquer desenvolvedor em suas tarefas.

To make it easier to understand, download the Download Shell Examples in this tutorial and open it for tracking it while reading texts.
Para facilitar o entendimento, baixe o Download Shell Examples neste tutorial e abra-o para rastreá-lo durante a leitura de textos.

Club is a new website for data journalism was recently launched in Cuba by an interdisciplinary team of five members whose objective is to make it easier to understand information of public interest that is based on data.
Club é um site de jornalismo de dados lançado recentemente em Cuba por uma equipe interdisciplinar de cinco membros, cujo objetivo é tornar mais amigável a compreensão de informações de interesse público baseadas em dados.

Its main objective is to make it easier to understand a software thus facilitating its future maintenance and evolution.
O principal objetivo desse agrupamento é facilitar o entendimento de um software e, consequentemente, simplificar suas futuras manutenções e evoluções.

I therefore welcome the recommendations of the rapporteur, Mrs McCarthy, for the Commission to continue consolidating, simplifying and codifying Community legislation in order to make it easier to understand.
Por isso, congratulo-me com as recomendações da relatora, senhora deputada McCarthy, para que a Comissão continue a consolidar, simplificar e codificar a legislação comunitária, a fim de facilitar a compreensão da mesma.

To make it easier to understand installation technology, we offer watch a video in which the two different ways of installation are described.
Para torná-lo mais fácil de entender a tecnologia de instalação, oferecemos assistir a um vídeo no qual as duas formas diferentes de instalação são descritos.

We can state that this transitory state is equivalent to the schizophrenic's gradual and progressive personality impairment, which is characterised by the three fundamental psychic changes mentioned above and listed below to make it easier to understand.
Podemos dizer que esse estado de transição eqüivale ao comprometimento gradual e progressivo da personalidade do enfermo esquizofrênico caracterizado pelas três alterações psíquicas fundamentais que já citamos e que enumeramos a seguir para facilitar a compreensão.

To make it easier to understand, we calculate the Ec/Io(pilot channel power to total power) of this sector in a situation where we have no busy traffic channel 0 W.
Para ficar mais fácil de entender, vamos calcular o Ec/Io(potência do canal piloto sobre a potência total) deste setor numa situação em que não temos nenhum canal de tráfego ocupado 0 W.

When you need to make a change to the internal structure of the software you are working on to make it easier to understand and cheaper to modify without changing its observable behavior, a test suite is invaluable in applying these so called refactorings safely.
Quando você precisa fazer uma mudança na estrutura interna do programa em que está trabalhando para torná-lo mais fácil de entender e mais barato de modificar sem alterar seu comportamento visível, uma suíte de testes é inestimável na aplicação das assim chamadas refatorações seguras.

To make it easier to understand those references to legislation which has meanwhile been amended, and in compliance with requests for clarification, how that provision is to be applied should be set out in greater detail.
Para facilitar a compreensão dessas referências a legislação entretanto alterada, justifica-se satisfazer certos pedidos de clarificação e ilustrar a aplicação da referida disposição.

During Development When you need to make a change to the internal structure of the software you are working on to make it easier to understand and cheaper to modify without changing its observable behavior, a test suite is invaluable in applying these so called refactorings safely.
Durante o Desenvolvimento Quando você precisa fazer uma mudança na estrutura interna do programa em que está trabalhando para torná-lo mais fácil de entender e mais barato de modificar sem alterar seu comportamento visível, uma suíte de testes é inestimável na aplicação das assim chamadas refatorações seguras.

The cognitive debriefing process consisted of a preliminary test, i.e., a pretest to identify problems in the text of the questionnaire complexity of the questions, imprecise wording, unnecessary questions, embarrassment or exhaustion caused to respondents, etc. and offer solutions to make it easier to understand.
O desdobramento cognitivo consistiu em uma prova preliminar, ou seja, um pré-teste a fim de evidenciar possíveis falhas na redação do questionário complexidade das questões, imprecisão na redação, desnecessidade das questões, constrangimentos ao informante, exaustão,etc. e oferecer soluções para facilitar seu entendimento.

In order to make it easier to understand, imagine that the law of specific weight is the same Divine Justice, which acts inside each one, taking note of his thoughts and actions, and recording them within himself, so that he or she can be his or her own eternal judge, unable to deny their own actions and merits.
Para facilitar o entendimento, façam de conta que a lei do peso específico é a mesma Justiça Divina, agindo de dentro de cada um, tomando nota dos pensamentos e das ações da pessoa, registrando na própria pessoa, para que ela seja eternamente o seu mesmo juiz, sem poder negar os seus mesmos atos e merecimentos.

To make it easier to understand the structure of the system of agricultural statistical information in Greece, it is worth starting with a description of the geographical and administrative division of the country, as well as a description of the type of agriculture in Greece and its special features and problems which influence the collection and flow of statistical information.
Para tornar mais fácil de compreender a estrutura do sistema de informação estatística agrícola na Grécia, valerá a pena começar com uma descrição da divisão geográfica e administrativa do país e uma descrição do tipo de agricultura na Grécia, bem como das suas características especiais e problemas que influenciam a recolha e fluxo das informações estatísticas.

You want to make it easy to understand and easy to get around.
Você quer torná-lo fácil de entender e fácil de se locomover.

To make it easy to understand it is like running programs in Windows OS as administrators, or running a command with SUDO in Linux environment.
Para facilitar a compreensão, é como executar programas no sistema operacional Windows como administradores ou executar um comando com o SUDO no ambiente Linux.

The labelling must be visible, securely attached and accessible and the dimensions of the pictograms must be sufficiently large to make it easy to understand the information contained therein.
A rotulagem deve ser visível, bem presa e acessível e as dimensões dos pictogramas suficientemente grandes para facilitar a compreensão das informações contidas.