Exemplos de uso de To offer access em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Bayer to offer access to its owned glyphosate studies.
The informal partnership allows institutions to collaborate to offer access to MOOCs across Europe and beyond.
A parceria informal permite às instituições colaborem no sentido de oferecer acesso a MOOC em toda a Europa e fora dela.They also compete to offer access to a broad membership provided they meet a transparent set of criteria.
Também concorrem entre si para facultar o acesso a um vasto leque de interessados, desde que satisfaçam um conjunto transparente de critérios.However, they cannot ensure permanent α priori monitoring of all the information- freely available on the Internet- to which they want to offer access.
Em contrapartida, não podem assegurar α priori um controlo permanente sobre toda a informação livremente dispo nível na Internet a que pretendem oferecer acesso.Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations or law.
O Skype não tem que oferecer acesso a Serviços de Emergência sob nenhuma regra, regulamento ou lei local e/ou nacional aplicável.We recognize that people around the world want more information around glyphosate- andwe are eager to offer access to our glyphosate-related safety data on our dedicated transparency platform.
Reconhecemos que as pessoas em todo o mundo querem mais informações sobre o glifosato- eestamos ansiosos para oferecer acesso aos nossos dados de segurança relacionados ao glifosato em nosso portal de transparência.We're pushing forward to offer access to more great games and content through our industry-leading subscription services.
Continuaremos a avançar para oferecer acesso a novos grandes jogos e conteúdo por meio dos nossos serviços de assinatura líderes do setor.The initiators of this project, in addition to promoting the understand- ing of the Convention on the Rights of Children,desire to offer access to recreational areas which provide ample participation of children and teenagers of the community of La Pintana.
They also compete to offer access to a broad membership provided they meet a transparent set of criteria. EN 6.
Estão igualmente em concorrência com vista a facultar um acesso a Nowadays, science and technological advances have provided a wide range of available interventions. Therefore, both nurses andother health professional should pay special attention to this process, in order to offer access to different kinds of support to children with cancer and their families.
Atualmente, a ciência e o avanço da tecnologia têm proporcionado uma variedade AB is the only cochlear implant manufacturer to offer access to the ComPilot, AB myPilot, TVLink and RemoteMic for the ultimate in wireless connectivity.
A AB é o único fabricante de implante coclear que oferece acesso ao ComPilot, AB myPilot, TVLink e RemoteMic para a máxima conectividade sem fio.Vodafone Portugal has today lodged a complaint with the advertising self-regulatory body ICAP against the advertising campaign launched yesterday in the press and outdoor media by Optimus,claiming that it is the only operator to offer access to the 4G network on the latest Apple devices iPhone 5, fourth generation iPad and iPad Mini.
De Fevereiro de 2013- A Vodafone entregou hoje no ICAP uma queixa contra a campanha publicitária da Optimus, veiculada desde ontem na imprensa e meios exteriores,segundo a qual aquele operador é o único a oferecer acesso à rede 4G nos equipamentos de última geração da Apple iPhone 5, iPad 4a Geração e iPad Mini.Throughout their trajectory by choosing to offer access to formal education for its members, these organizations take an agenda of progressive institutionalization and adaptat.
Ao longo de suas trajetórias, ao optarem por oferecer o acesso à educação formal para seus associados, estas organizações assumem uma agenda de.After a full investigation the Commission found that both parties to this very large merger,covering a wide range of telecommunications activities, were significant suppliers of ªuniversal connectivityº Ð the ability to offer access throughout the Internet without having to pay others to complete the connections.
Após uma investigação aprofundada, a Comissão concluiu que ambas as partes nesta enorme operação de concentração,abrangendo um vasto leque de actividades no sector das telecomunicações, eram importantes fornecedores de« conectividade universal, ou seja, a capacidade de oferecer acesso em toda a rede da Internet sem ter de pagar a terceiros para realizarem as conexões.PrintShare AB is the only cochlear implant manufacturer to offer access to the Phonak ComPilot, AB myPilot, Phonak TVLink and Phonak RemoteMic for the ultimate in wireless connectivity.
A AB é o único fabricante de implante coclear que oferece acesso ao Phonak ComPilot, AB myPilot, Phonak TVLink e Phonak RemoteMic para a máxima conectividade sem fio.The studio benefited from the financial and moral support of the Gimou couple; in the days immediately preceding the school Mrs. Marie Madeleine Gimou left this earth and this has deeply moved the participants of the conference.Her husband M. Victor Gimou who has been an engineer for over 23 years continues to support the young studio and to offer access to his library collected throughout his more than 30 years of work.
O escritório teve o apoio financeiro e moral do casal Gimou: justo nos dias que precederam o evento, The synergy resulting from this integration makes it possible to offer access to technological progress to the greatest number and thus make sure that change is at the heart of the European economy.
Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.
Muitos projetos de financiamento de crowdfunding prometem oferecer acesso a versões alfa e/ ou beta do jogo à medida que o desenvolvimento avança; No entanto, ao contrário de alguns desses projetos que solicitam fundos, mas ainda não têm um jogo jogável, todos os jogos Steam Early Access Thus, the study aims to understand how the subject with mental disorders access the services of raps; how to offer access and whether there are barriers put in their way that impede or even slow this trajectory for care seeking.
Assim, In addition to our ability to offer access to public or private cloud infrastructure, it is above all our capacity to propose enriched, automated services to our customers, wherever they are in the world, that will enable us to support companies as they transform onto new, digital models based on cloud-computing, Big Data and Artificial Intelligence," said Helmut Reisinger, Chief Executive Officer of Orange Business Services.
Além de nossa capacidade de oferecer acesso à infraestrutura de nuvem pública ou privada, é acima de tudo nossa capacidade de propor os melhores serviços automatizados para os clientes, onde quer que estejam no mundo, que irá permitir Socalled'universal connectivity'- the ability to offer access to all points on the Internet, worldwide, without having to pay others to complete the connection- was found to be a vital component of any package of Internet services.
You acknowledge and agree that:(i)Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations or law;(ii) it is your responsibility to purchase, separately from the Products, traditional wireless(mobile) or fixed line telephone services that offer access to Emergency Services, and(iii) the Software and the Products are not a replacement for your primary telephone service.
Você reconhece e concorda que:( i)a Skype não é obrigada a oferecer acesso a Serviços de Emergência segundo regras, regulamentos ou leis aplicáveis locais e/ ou nacionais;( ii) você é responsável por adquirir, separadamente dos Produtos, serviços telefônicos tradicionais sem fio( telefone celular) ou fixos que You acknowledge and agree that:(i)Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations or law;(ii) it is your responsibility to purchase, separately from the Products, traditional wireless(mobile) or fixed line telephone services that offer access to Emergency Services, and(iii) the Software and the Products are not a replacement for your primary telephone service.
Does the Commission intend to offer free access to the CELEX database on the Web?
Tenciona Tap on O.K. to offer it access.
Toque em O.K. para oferecer o acesso.Use self-service channels to offer fast access to new products.
Utilize os canais de autoatendimento para oferecer acesso rápido a novos produtos.Some units offer access to the Club Lounge.
Algumas unidades gozam de acesso ao Club Lounge.Some rooms offer access to the Executive Lounge.
Alguns quartos beneficiam de acesso ao Salão Executivo.Some rooms offer access to the Business Class Lounge.
Alguns quartos usufruem de acesso ao Business Class Lounge.Some room categories offer access to the Club Lounge.
Algumas categorias 
