O Que é TO PATIENTS WITH NORMAL RENAL FUNCTION em Português

• com doentes com função renal normal
• em pacientes com função renal normal

Exemplos de uso de To patients with normal renal function em Inglês e suas traduções para o Português

It is important to highlight that such warning does not apply to patients with normal renal function.
Vale destacar que pacientes com função renal normal não merecem este alerta.

Compared to patients with normal renal function, the AUC for Losartan is about 2-times higher in haemodialysis dialysis patients..
Em comparação com doentes com uma função renal normal, a AUC de losartan é cerca de 2 vezes maior nos doentes hemodialisados.

The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal function.
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normal.

Hdmtx can be safely administered to patients with normal renal function by the use of alkalinization, hydration and pharmacokinetically guided lv rescues.
Hdmtx pode ser administrado de forma segura em pacientes com função renal normal quando associado à alcalinização urinária, hidratação e resgates de leucovorin.

The serum half-life of lincomycin may be prolonged in patients with severe impairment of renal function, compared to patients with normal renal function.
A meia-vida do soro do lincomycin pode ser prolongada nos pacientes com o prejuízo severo da função renal, comparado aos pacientes com a função renal normal.

When administered to patients with normal renal function in the absence of other factors, both contrast agents high and low osmolality had the same risk of nephrotoxicity.
Observou-se que, quando administrados em pacientes com função renal normal e na ausência de outros fatores, o risco de nefrotoxicidade era igual após o uso de ambos os agentes contrastados, tanto o de alta, quanto o de baixa osmolaridade.

In the PsA or PSOR clinical studies, the safety profile observed in patients with mild renal impairment was comparable to patients with normal renal function.
Nos estudos clínicos com PsA ou PSOR, o perfil de segurança observado em doentes com compromisso renal ligeiro foi comparável ao de doentes com função renal normal.

The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal function, and, therefore, no dose reduction is required in patients with renal impairment.
A farmacocinética do abacavir em doentes com doença renal terminal é semelhante à de doentes com função renal normal, não sendo, portanto, necessário redução da dose em doentes com compromisso renal..

Pharmacokinetic studies with doxazosin in patients with renal impairment also showed no significant alterations compared to patients with normal renal function.
Estudos farmacocinéticos com doxazosina em doentes com insuficiência renal também não demonstraram qualquer alteração significativa comparativamente a doentes com função renal normal.

After a 5 day treatment of repaglinide(2 mg x 3/day) in patients with a severe impaired renal function(creatinine clearance: 20-39 ml/min.), the results showed a significant 2-fold increase of the exposure(AUC) and half-life(t1/2) as compared to patients with normal renal function.
Depois de 5 dias de tratamento com repaglinida(2 mg x 3/dia) em doentes com insuficiência renal grave(depuração da creatinina: 20-39 ml/min), os resultados apresentam um aumento significativo de 2 vezes de exposição(AUC) e semivida(t1/2) comparativamente a doentes com função renal normal.

Plasma level monitoring in a Phase III clinical study showed that levels of total silodosin after 4 weeks of treatment did not change in patients with mild impairment(n=70), compared to patients with normal renal function(n=155), while the levels were doubled on average in patients with moderate impairment n=7.
A monitorização dos níveis plasmáticos num estudo clínico de Fase III revelou que os níveis de silodosina total após 4 semanas de tratamento não se alteraram em doentes com compromisso ligeiro(n=70), em comparação com doentes com função renal normal(n=155), enquanto os níveis duplicaram em média em doentes com compromisso moderado n=7.

Furthermore in the clinical studies, patients on a sulphonylurea combination, with mild renal impairment had an increased incidence of hypoglycaemia compared to patients with normal renal function.
Além disso, nos estudos clínicos, doentes com compromisso renal ligeiro a tomarem uma combinação de sulfonilureia, sofreram uma incidência aumentada de hipoglicemia comparativamente aos doentes com função renal normal.

No overall differences in safety of Zurampic were observed in patients with mild or moderate renal impairment(eCrCL of 30-89 mL/min) compared to patients with normal renal function see sections 4.2 and 5.2.
Não foram observadas diferenças na segurança de Zurampic em doentes com compromisso renal ligeiro ou moderado(eClCr de 30-89 ml/min) comparativamente a doentes com função renal normal ver secções 4.2 e 5.2.

The increased dose interval for Truvada in patients with moderate renal impairment is expected to result in higher peak plasma concentrations and lower Cmin levels as compared to patients with normal renal function.
Nos doentes com compromisso renal moderado, espera- se que o aumento do intervalo entre doses de Truvada resulte numa concentração máxima plasmática mais elevada e menores níveis de Cmin, em comparação com doentes com função renal normal.

Peak plasma levels of empagliflozin were similar in subjects with moderate renal impairment and kidney failure/ESRD compared to patients with normal renal function.
Os níveis plasmáticos máximos de empagliflozina foram semelhantes em indivíduos com compromisso renal moderado e insuficiência renal/DRT quando comparados com doentes com função renal normal.

Population PK modeling indicates that exposure approximately doubles in patients with severe renal impairment(CrCL 15- 29 mL/min) relative to patients with normal renal function.
Os modelos de farmacocinética populacional indicam que a exposição quase que duplica em doentes com compromisso renal grave(ClCr 15- 29 ml/min) relativamente aos doentes com função renal normal.

Pharmacokinetic studies with doxazosin in patients with renal impairment also showed no significant alterations compared to patients with normal renal function.
Os estudos de farmacocinética efectuados com doxazosina em doentes com disfunção renal também não revelaram quaisquer alterações significativas em comparação com os doentes com função renal normal.

In a renal impairment study AUC of enfuvirtide was increased on average by 43-62% in patients with severe or end stage renal disease compared to patients with normal renal function.
Num estudo sobre o compromisso renal, a AUC da enfuvirtida estava aumentada, em média, em 43- 62% nos doentes com doença renal grave ou em fase terminal, comparativamente com doentes com função renal normal.

The effect of renal impairment on the clearance of pembrolizumab was evaluated by population pharmacokinetic analyses in patients with mild or moderate renal impairment compared to patients with normal renal function.
O efeito do compromisso renal sobre a depuração do pembrolizumab foi avaliado em análises de farmacocinética de população em doentes com compromisso renal ligeiro ou moderado, em comparação com doentes com função renal normal.

Mean normalized AUC exposure to pomalidomide was 98.2% with a 90% confidence interval[77.4% to 120.6%] in moderate renal impairment patients(eGFR≥30 to≤45mL/minute/1.73 m2) compared to patients with normal renal function.
A exposição média normalizada da AUC à pomalidomida foi de 98,2% com um intervalo de confiança de 90%[77,4% a 120,6%] em doentes com compromisso renal moderado(TFGe≥30 a≤45 ml/minuto/1,73 m2) em comparação com doentes com uma função renal normal.

Mean normalized AUC exposure to pomalidomide increased by 35.8% with a 90% CI[7.5% to 70.0%] in severe renal impairment patients requiring dialysis(CrCl< 30mL/minute requiring dialysis) compared to patients with normal renal function.
A exposição média normalizada da AUC à pomalidomida aumentou 35,8% com um IC de 90%[7,5% a 70,0%] em doentes com compromisso renal grave que requerem diálise(CrCl< 30 ml/minuto que requer diálise) em comparação com doentes com uma função renal normal.

Available clinical data and physiology-based pharmacokinetic modelling indicate similar steady-state exposure of regorafenib and its metabolites M-2 and M-5 in patients with mild and moderate renal impairment compared to patients with normal renal function.
Dados clínicos disponíveis e modelos farmacocinéticos com base na fisiologia indicam uma exposição semelhante no estado estacionário do regorafenib e dos seus metabolitos M-2 e M-5 em doentes com compromisso renal ligeiro e moderado, em comparação com os doentes com função renal normal.

Although this study presented some limitations(i.e., unbound drug concentrations not studied), results suggested that the atazanavir pharmacokinetic parameters were decreased by 30% to 50% in patients undergoing haemodialysis compared to patients with normal renal function.
Apesar deste estudo apresentar algumas limitações(i.e. não foram estudadas as concentrações do fármaco não ligado), os resultados sugeriram que os parâmetros farmacocinéticos de atazanavir diminuíram em 30% a 50% nos doentes a fazer hemodiálise em comparação com os doentes com função renal normal.

Mean normalized AUC exposure to pomalidomide was 100.2% with a 90% confidence interval[79.7% to 127.0%] in severe renal impairment patients not requiring dialysis(CrCl< 30 or eGFR< 30 mL/minute/1.73 m2) compared to patients with normal renal function.
A exposição média normalizada da AUC à pomalidomida foi de 100,2% com um intervalo de confiança de 90%[79,7% a 127,0%] em doentes com compromisso renal grave que não requerem diálise(CrCl< 30 ou TFGe< 30 ml/minuto/1,73 m2) em comparação com doentes com uma função renal normal.

Population pharmacokinetic analyses showed that the pomalidomide pharmacokinetic parameters were not remarkably affected in renally impaired patients(defined by creatinine clearance or estimated glomerular filtration rate[eGFR]) compared to patients with normal renal function CrCl≥60 mL/minute.
As análises de farmacocinética populacional mostraram que os parâmetros farmacocinéticos da pomalidomida não foram notavelmente afetados em doentes com compromisso renal(definido pela depuração da creatinina ou pela taxa de filtração glomerular estimada[TFGe]) em comparação com doentes com uma função renal normal CrCl≥60 ml/minuto.

Population pharmacokinetic analyses showed that alirocumab exposure(AUC0-14d) at steady state at both the 75 and 150 mg Q2W dosing regimen was increased by 22%-35%, and 49%-50% in patients with mild and moderate renal impairment, respectively, compared to patients with normal renal function.
As análises farmacocinéticas populacionais mostraram que a exposição a alirocumab(AUC0-14d) no estado estacionário em ambos os regimes de dose de 75 e 150 mg a cada 2 semanas aumentou em 22%-35% e 49%-50% em doentes com compromisso renal ligeiro e moderado, respetivamente, em comparação com doentes com função renal normal.

A review of safety data of patients enrolled in all clinical studies does not indicate that mild renal impairment(n=487) poses an additional safety risk during silodosin therapy(such as an increase in dizziness or orthostatic hypotension) as compared to patients with normal renal function n=955.
Uma análise dos dados de segurança de doentes incluídos em todos os estudos clínicos não indica que o compromisso renal ligeiro(n=487) constitua um risco adicional de segurança durante a terapêutica com silodosina(tais como um aumento de tonturas ou da hipotensão ortostática) em comparação com doentes com função renal normal n=955.