O Que é TO PROMOTE LOCAL DEVELOPMENT em Português

• para promoção do desenvolvimento local
• para promover o desenvolvimento local

Exemplos de uso de To promote local development em Inglês e suas traduções para o Português

In order to understanding existing partnerships in the community and describe the actions taken to promote local development.
Com o propósito de conhecer as parcerias existentes na comunidade e descrever as ações realizadas em prol do desenvolvimento local.

The Brazilian law was intended to promote local development of new machinery and processes as well as attract foreign companies to Brazil.
A lei brasileira pretendia promover o desenvolvimento local de novas máquinas e processos, bem como a introdução de empresas estrangeiras no país.

It appears, then, that Kontinent does not meet either the letter or the spirit of this provision of the law, which was intended to promote local development.
Parece, então, que a Kontinent não faz jus nem à letra nem ao espírito desta provisão legal, que foi concebida para promover o desenvolvimento local.

A project that seeks to promote local development through citizen participation of children and young people of the region and develop skills for our children and young people being more participatory and active.
Um projeto que procura promover o desenvolvimento local através da participação cidadã das crianças e jovens do concelho, bem como desenvolver competências para que as nossas crianças e jovens sejam mais participativas e ativas.

For that reason, new forms of banana cropping, more sustainable, such as organic agriculture for example, are necessary that be considered as a way to promote local development while minimizing negative environmental impacts.
É necessário que novas formas de cultivos dessa fruta, mais sustentáveis, como a agricultura orgânica, sejam consideradas como uma forma de promover o desenvolvimento local, minimizando os impactos negativos no ambiente.

In this context, one¿s gool was analyzing how education can contribute to promote local development of bom jesus stream basin, in contagem minas gerais, considering socio-environmental impacts, caused by urban sprawl.
Neste contexto, objetivou-se analisar como a educação pode contribuir para promover o desenvolvimento local da bacia do córrego bom jesus(contagem/mg), considerando os impactos socioambientais causados pela expansão urbana.

This study aims at identifying and analyzing the articulation process among businesses, research centers, universities, state authorities and other relevant entities in the town of são josé dos campos. its object of study is the generation and dissemination of innovations as a strategy to promote local development.
O presente estudo buscou identificar e analisar o processo de articulação entre empresas, centros de pesquisa, universidades, poder público e outros atores relevantes de são josé dos campos, tendo como objeto de investigação a geração e difusão de inovações como estratégia para o desenvolvimento local.

Since this 10th annual report was especially concerned with measures to promote local development, we have noted their strategic importance and emphasise their considerable contribution to local development..
Uma vez que este décimo relatório anual era especialmente dedicado às medidas de promoção do desenvolvimento local, registámos a sua importância estratégica e chamamos a atenção para o seu importante contributo para o desenvolvimento regional.

The COR, in its opinion on the subject, found that cooperation should be developed not only between schools but all education and training establishments and businesses and underlined the key role of local and regional authorities in developing such cooperation in order to promote local development and employment initiatives.
Em o seu parecer sobre o Livro Branco, o CR afirmou que se devia desenvolver a cooperação não só entre escolas e empresas, mas também entre todos os estabelecimentos de educação e formação e as empresas, e salientou o papel fulcral da administração local e regional no desenvolvimento dessa cooperação, tendo em vista a promoção das iniciativas locais de desenvolvimento e emprego.

Within this context, this research focus on the lack of actions and strategic programmes in cultural centres to promote local development, as well as a systematic and critical reflection on the making of promoting local development..
Nesse contexto, configura-se como problema da pesquisa a carência, nos centros culturais, de ações e programas estratégicos para promoção do desenvolvimento local, bem como de sistematização ou reflexão crítica sobre o próprio fazer para a promoção do desenvolvimento local..

Other Community initiatives include the Leader programmes to promote local development in rural areas, PESCA to assist in the restructuring of the fisheries sector, and RETEX, Rechar and Konver to help areas affected by the decline in the textile, coalmining and defence industries respectively.
Entre as outras iniciativas comunitárias, os programas Leader para a promoção do desenvolvimento local nas zonas rurais, Pesca para o apoio à reestruturação do sector das pescas, e Retex, Rechar e Konver para a ajuda às regiões afectadas, respectivamente, pelo declínio das indústrias têxtil, carbonífera e da defesa.

The search for quality of life, rooted in the skills and capabilities of individuals is a strategic tool to promote local development, are of fundamental importance in regions which are facing serious socio-economic and environmental problems such as drought.
A busca por qualidade de vida, enraizada nas habilidades e recursos dos indivíduos constitui uma ferramenta estratégica para promoção do desenvolvimento local, sendo de fundamental importância em regiões que se deparam com graves problemas socioeconômicos e ambientais como as secas.

In rural areas, the rural villages development actions are of outstanding importance to promote local development, stabiUze the services, widen the economic activities to improve the quality of life in order to attract other activities to these rural settlements.
Em áreas rurais, as acções de desenvolvimento das aldeias rurais têm uma grande importância para a promoção do desenvolvimento local, estabilização dos serviços e alargamento das actividades económicas no sentido de melhorar a qualidade de vida, de modo a atrair outras actividades para estes acordos rurais.

The central question treated in this dissertation is the perception of dwellers and young people(pupils of high school) on education contribution to promote local development in bom jesus stream basin, considering socio-environmental impacts, caused by urban sprawl in the period from 1953 to 2014.
A questão central tratada nesta dissertação é a percepção de moradores e jovens(alunos do ensino médio) sobre a contribuição da educação para promoção do desenvolvimento local na região da bacia do córrego bom jesus, considerando os impactos socioambientais causados pela expansão urbana, no período de 1953 a 2014.

The contribution of the European Social Fund to promoting local development, for example via the territorial employment pacts.
A contribuição do Fundo Social Europeu para a promoção do desenvolvimento local, por exemplo através dos pactos territoriais para o emprego.

This study aimed to analyze the contributions of associativism and cooperativism next to the rural communities living on family farming, with a view to promoting local development.
O presente estudo objetivou analisar as contribuições do associativismo e cooperativismo junto às comunidades rurais que vivem da agricultura familiar, tendo em vista o fomento do desenvolvimento local.

Consideration should begiven to establishing joint development enterprises to promote local employment in rural and urban areas and to disseminate information to job seekers and employers seeking workers.
Será, no entanto, oportuno prever a criação de sociedades mistas de desenvolvimento vocacionadas para promover o emprego local, em meio rural e urbano, e para divulgar a informação quer aos responsáveis pela oferta de trabalho, quer aos que o procuram.

However, the ability of these projects to promote sustainable local development has frequently been questioned by environmental agencies and experts in the activity.
No entanto, a capacidade destes empreendimentos em promover o desenvolvimento local de forma sustentável tem sido frequentemente contestada por órgãos ambientais e especialistas do setor.

The relevance of this research is to present the tech-nology course in agroecology and its actions to promote sustainable local development, produced by faculty and students of the course.
A relevância desta pesquisa consiste em apresentar o curso de tecnologia em agroecologia e suas ações de promoção do desenvolvimento local sustentável, produzidas pelo corpo docente e discente do curso.

More specifically identifying projects in the region that had focused on solid wastes, developing a local landscape, identifying groups or people in the city who used the solid waste as raw material for survival, analyzing how the solid wastes would be being used as a resource to promote sustainable local development, culminating in the elaboration of a proposal for environmental education for the use of solid waste as a raw material in the region.
Mais especificamente identificando projetos na região que tinham como foco os resíduos sólidos, desenvolvendo um panorama local, identificando grupos ou pessoas no município que utilizavam os resíduos sólidos como matéria-prima para sobrevivência, analisando como os resíduos sólidos estariam sendo utilizados como um recurso a promover o desenvolvimento local sustentável, culminando na elaboração de uma proposta de educação ambiental para utilização dos resíduos sólidos como matéria-prima na região.

There is an urgent need to adopt an effective strategy to fight hunger and to promote local agricultural development, all the more so since the number of the poor is increasing even within the rich countries.
É urgente que doravante se adopte uma estratégia eficaz para combater a fome e facilitar o desenvolvimento agrícola local, dado que a proporção de pobres aumenta no próprio interior dos países ricos.

He noted that in some cases, external investment does not benefit locals, and stated that to promote development, local involvement is needed.
Ele notou que em alguns casos, o investimento externo não beneficia as populações locais, e afirmou que para promover o desenvolvimento, a participação das comunidades locais é necessária.