O Que é TO PROPOSE SOMETHING em Português

• propor algo
• de propor algo

Exemplos de uso de To propose something em Inglês e suas traduções para o Português

I want to propose something.
Quero propor uma coisa.

We are surrounded by certainties, and nobody wants someone showing up to propose something new.
Estamos cercados de certezas, e ninguém deseja que alguém apareça propondo alguma coisa nova.

I would like to propose something.
Quero lhe propor algo.

This is a smartphone that's impressive at first glance thanks to its innovative design, and furthermore, the Chinese brand has always stood out by daring to propose something new with its devices.
Este é um smartphone que é impressionante à primeira vista graças ao seu design inovador e, além disso, a marca chinesa sempre se destacou ao propor algo novo em seus dispositivos.

I'm going to propose something here.
Vou propor uma coisa.

I should also like to thank its chairman for the support that he gave us in our work and, above all, the shadow rapporteurs, who really helped me to seek a compromise in order to propose something sensible and substantial.
Queria igualmente agradecer ao seu presidente o apoio que nos deu no nosso trabalho e, sobretudo, aos relatores-sombra, que me ajudaram de facto a procurar um compromisso susceptível de permitir propor algo de razoável e substancial.

I would like to propose something.
Gostaria de propor uma coisa.

But I want to propose something much simpler that can be practiced by people of all ages.
Mas quero propor algo bem mais simples, que pode ser feito por pessoas de todas as idades.

As a professor, I think I have the right to propose something differently.
Como professor, acho que tenho o direito de propor algo diferente.

Look, I'm ing to propose something, and I need you to hear me out.
Ouve, eu vou propor-te algo, e preciso que me ouças.

As a professor, I think I have the right to propose something differently.
Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente.

So I would like to propose something to all the leaders of the club.
Então, eu gostaria de propor algo a todos os líderes do clube.

They are doing that at the present time and we may well want to propose something in this area in the future.
Eles estão fazendo isso no momento e nós pode muito bem querer propor algo nesta área no futuro.

In this way, she is proud to propose something different every year, drawing on the many stories and cultures she has come in touch with over the years while travelling the world far and wide.
Assim, ela se orgulha de propor algo diferente a cada ano, aproveitando as diversas histórias e culturas com as quais teve contato ao longo dos anos, viajando pelo mundo.

They are doing that at the present time and we may well want to propose something in this area in the future.
Estão fazendo aquele no tempo atual e nós podemos jorrar queremos propôr algo nesta área no futuro.

I would like to propose something to you.
Gostaria de vos fazer uma proposta.

They are doing that at the present time and we may well want to propose something in this area in the future.
Estão fazendo aquela actualmente e nós podemos bem querer propr no futuro algo nesta área.

You see, I would like to propose something to you and your husband.
É que eu gostaria de propor algo a ti e ao teu marido.

Mr Medina Ortega, from his vast experience as a politician, made a very good point, and I agree with him that we have to propose something here that has a reasonable chance of flying in the Council of Ministers as well.
O senhor deputado Medina Ortega, que tem uma grande experiência como político, sublinhou um aspecto muito importante, e concordo que devemos propor aqui algo que tenha uma hipótese razoável de sobreviver no Conselho de Ministros.

When my father arrives, I intend to propose something to him which could be very dangerous politically.
Quando o meu pai chegar, tenciono propor-lhe algo muito perigoso, em termos políticos.

But today I would like to propose something different to you.
Mas hoje eu gostaria de propor algo diferente a vocês.

And while I'm at it, I would like to propose something else, this time to the lovely lady with the lovely red hair.
E já que estou aqui, eu gostaria de propor algo mais, desta vez para aquela adorável ruiva.

Also CRI 4 is in that context, as the mother is related to being able to propose something and giving time for the baby's response, which may have a reading related to the genesis of shifts in the dialogue.
Também o IRDI 4 está nesse âmbito pois relaciona-se a mãe poder propor algo e dar o tempo à resposta do bebê, o que pode ter uma leitura relacionada à gênese dos turnos no diálogo.

I have something to propose to you.
Tenho uma coisa a propor-te.

Why don't you propose something to them?
Por que não propõe algo a elas?

It's like-that's like, that's like something someone would do if they were, I don't know, going to propose or something.
É como, isso é como, é como algo que alguém faria se fosse, não sei, propor-se para casamento, ou algo.