O Que é TO PROVIDE MORE SUPPORT em Português

• dar mais apoio

Exemplos de uso de To provide more support em Inglês e suas traduções para o Português

This is why we call on the international community: to provide more support and assistance.
E é por isso que apelamos à comunidade internacional: mais apoio e ajuda.

The Council encouraged the UN to provide more support to AMISOM in accordance with resolution 1772 of the UN Security Council and to move forward with contingency planning for a possible peacekeeping operation in Somalia.
O Conselho encorajou a ONU a prestar mais apoio à AMISOM ao abrigo da Resolução n.º 1772 do Conselho de Segurança da ONU e a prosseguir com o planeamento de contingência de uma eventual operação de manutenção da paz na Somália.

What specific options do we, as the European Union, have in order to provide more support?
Que opções específicas temos, enquanto União Europeia, para prestar mais apoio?

A: We are doing this to provide more support for managing content locally.
Estamos fazendo isso para oferecer mais suporte para o gerenciamento local de conteúdos.

In this situation, a microcatheter may be inserted into the occlusion to provide more support to the Fielder guide.
Nessa situação, deve-se tentar inserir o microcateter na oclusão para dar mais suporte ao avanço do guia Filder.

The EU constantly claims that it wants to provide more support for SMEs, which are the motor of the economy and the main providers of jobs.
A UE está permanentemente a proclamar que deseja dar mais apoio às PME e que estas são o motor da economia e quem cria mais empregos.

Parliament is very concerned about the environment and energy, and those are therefore the thematic priorities to which we want to provide more support.
O Parlamento está muito preocupado com o ambiente e a energia, e estas são, portanto, as prioridades a que queremos atribuir mais apoio.

It is also good that western countries are to provide more support for the developing countries in the use of sustainable technologies.
Além disso, também é positivo que os países ocidentais proporcionem mais apoio aos países em desenvolvimento na utilização das tecnologias sustentáveis.

Ana Gomes is calling on Europe to show greater generosity in taking in refugees, and on the Commission to provide more support for its aid programmes.
Ana Gomes apela à Europa para que se mostre mais generosa no seu acolhimento de refugiados e à Comissão para que apoie ainda mais esses programas de ajuda.

In this regard too, I call on the Commission to provide more support and funding in this area through the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA), as we are convinced that what is needed is contact between people and not just between leaders.
Também aqui, insto a Comissão a atribuir mais apoio e financiamento a esta região através do Instrumento de Assistência de Pré-adesão(IPA), pois pensamos que é necessário o contacto entre as populações e não só entre os líderes.

On 22 January 2017, the European Syriac Union in Brussels requested the United States and its Trump administration to provide more support for the Assyrian and Kurdish components of the Syrian Democratic Forces.
A 22 de janeiro de 2017, a União Siríaca Europeia em Bruxelas apelou aos Estados Unidos e à Administração Trump para darem mais apoio às componentes assírias e curdas das Froças Democráticas Sírias.

It does so obviously to provide more support for avoidance of soil erosion(at the artificially shaped mound), and for statics related reasons so that it can better withstand pressure from the land mass behind and enclosing it.
Ele faz então, obviamente, para fornecer mais suporte para evitar a erosão do solo(no Monte artificialmente em forma), e para estática, relacionados a razões para que melhor possa suportar a pressão da terra atrás de massa e delimitador-lo.

The religious claims that the cause must be sought in the new US immigration policies, which is why she calls on Honduran authorities to provide more support to those who are still illegal in the United States.
A religiosa afirma que isto se deve às novas políticas migratórias estadunidenses; e por isso, pede às autoridades de Honduras que forneçam mais apoio àqueles que ainda estão ilegais nos Estados Unidos.

I urge you to look more in the direction of convergence policy and cohesion policy, and to provide more support to those Member States that have fallen into economic difficulties and which are, perhaps, at a lower level of economic development than the older Member States.
Insto-os a contemplar mais uma política de convergência e uma política de coesão e a dar mais apoio aos Estados-Membros quese encontram em dificuldades económicas e que estão, talvez, num nível inferior de desenvolvimento económico em relação aos antigos Estados-Membros.

The player controls a hunter that they can name, supported by an assistant handler, who are a part of the Fifth Fleet which has been summoned by the Research Commission to provide more support to the New World.
O jogador controla um caçador que eles podem nomear, apoiado por um assistente de manipulação, que fazem parte da Quinta Frota que foi convocada pela Comissão de Pesquisa para fornecer mais apoio ao Novo Mundo.

It's been a long-time dream of mine for MAPS to provide more support and services to our seniors, who have contributed so much to the community but often face isolation and neglect when they are no longer able to function independently at home or visit drop-in centers like the one we operate in our Cambridge office,” Pinto said.
Há muito tempo que sonho que a MAPS preste mais apoio e serviços aos nossos idosos, que contribuíram tanto para a comunidade mas que frequentemente enfrentam isolamento e marginalização quando já não conseguem viver independentemente em suas casas ou visitar centros diurnos como aqueles que oferecemos no nosso escritório em Cambridge,” acrescentou Pinto.

This calls for action on a number of fronts: to address low levels of Research and Technological Development(RTD), especially in the private sector; to promote innovation through new or improved products, processes and services which can withstand international competition; to increase regional and local capacities to generate and absorb new technologies(ICTs in particular); and to provide more support for risk-taking.
Para tal, deverão ser lançadas acções em várias frentes a fim de: melhorar os baixos níveis de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico( IDT), em especial no sector privado; promover a inovação através de novos e melhores produtos, processos e serviços capazes de resistir à concorrência internacional; reforçar as capacidades regionais e locais para gerar e absorver novas tecnologias( em especial as TIC); e dar um maior apoio à assunção de riscos.

Our support schemes should therefore be rethought, particularly with a view to providing more support for those European farmers who refrain using pesticides.
Os nossos regimes de apoio deveriam, por isso, ser repensados, muito em especial, de modo a prestar mais apoio aos agricultores europeus que evitam utilizar pesticidas.

The EU would do better to provide more effective support for the people and the opposition within Belarus.
A UE faria melhor em dar mais apoio concreto ao povo da Bielorrússia e à oposição interna.

We need to improve our record in Europe on this and provide more support to vulnerable groups.
É preciso melhorar os resultados alcançados na Europa neste domínio e prestar mais apoio aos grupos vulneráveis.

Examine the scope for funding horizontal TRA initiatives to provide more effective support across geographic regions or involving multilateral agencies.
Examinar a possibilidade de financiar iniciativas ARC horizontais, a fim de prestar um apoio mais eficaz a todas as regiões ou promover a participação de agências multilaterais.

Physically active parents and friends, in addition to serving as role models for the physical activity of adolescents, also tend to provide more social support.
Pais e amigos fisicamente ativos, além de servirem como um modelo para a atividade física dos adolescentes, tendem a fornecer mais apoio social.

While some of the factors have only a temporary impact, the gradual improvement in financing conditions is expected to provide more lasting support to the projected global recovery.
Embora alguns dos factores tenham apenas um impacto temporário, espera-se que a melhoria gradual das condições de financiamento proporcionem um apoio mais duradouro à projectada recuperação mundial.

Proficiency scale in large-scale assessments serve both to portray the level of educational performance, as well as to provide more solid support for the improvement of educational policies.
Escalas de proficiência em avaliações de larga escala servem tanto para retratar o nível de desempenho educacional, como também para fornecer subsídios mais sólidos ao aperfeiçoamento de políticas educacionais.

The first point is the need to provide more effective support for the economy by increasing public and private investment with the cooperation of the European financial institutions, especially the EIB.
O primeiro é o da necessidade de garantir um apoio mais eficaz à economia através do aumento dos investimentos públicos e privados com a cooperação das instituições financeiras europeias, em especial do BEI.

Four support leg to provide more steady support..
Quatro pernas de apoio para fornecer suporte mais estável.

We are excited to expand our team in 2016 to provide more technical support for both the mobile and web platforms.
Estamos empolgados em expandir nossa equipe em 2016 para disponibilizar mais suporte técnico para ambas as plataformas web e móvel.

The Challenge: To provide more efficient support to its stores, a general merchandise retailer was looking to consolidate several operations into a single DC.
O desafio: Para oferece suporte mais eficiente para suas lojas, um varejista de merchandising geral queria consolidar diversas operações em um único CD.

As a member of the APAN family, USSOUTHCOM is expanding the functions of APAN to provide more technical support and training for users.
Como um membro da família APAN, o Comando Sul está expandindo as funções da APAN para prover mais suporte técnico e treinamento para usuários.