O Que é TO PUBLISH THE BOOK em Português

• para publicar o livro

Exemplos de uso de To publish the book em Inglês e suas traduções para o Português

You said to publish the book?
Você disse para publicar o livro?

You had to get government permission to publish the book.
Você tinha que obter a permissão do governo para publicar um livro.

Berg is hoping to publish the book using Kickstarter funding.
Berg espera publicar o livro com financiamento do Kickstarter.

No wonder Murray's refused to publish the book.
Não admira que o Murray se recusasse a publicar o livro.

Came to publish the book written by Paramahansa Yogananda"Autobiography of a Yogi.
Chegou a publicar o livro escrito por Paramahansa Yogananda"Autobiografia de um Iogue.

My dad decided to publish the book, so.
O meu pai decidiu publicar o livro, portanto.

Barrett had to appeal to President Roosevelt to gain permission to publish the book.
Barrett apelou ao Presidente Theodore Roosevelt para publicar o livro.

One mortgaged his farm to publish the Book of Mormon.
Um deles hipotecou sua fazenda para publicar o Livro de Mórmon.

In February 2002, a spokeswoman for the publishing company said that"The author and publisher by mutual consent have agreed not to publish the book.
Em fevereiro de 2002, um porta-voz da empresa disse que"a autora e a editora concordaram em não publicar o livro.

They asked to be allowed to publish the book without them. I refused.
Eles pediram permissão para publicar o livro sem eles. Eu me recusei.

William McLellin first encountered Joseph Smith about the time the decision was made to publish the Book of Commandments.
William McLellin viu Joseph Smith pela primeira vez na época em que decidiram publicar o Livro de Mandamentos.

In 2008, Rowling agreed to publish the book with the proceeds going to Lumos.
Em 2008, Rowling concordou em publicar o livro e doar os lucros para a Lumos.

In addition, due to the nature of Max Havelaar, it was safer for Eduard to publish the book under a pseudonym.
Além disso, devido à natureza de Max Havelaar, era mais seguro para Eduard publicar o livro sob um pseudônimo.

In 2008, Rowling agreed to publish the book with the proceeds going to Lumos.
Em 2008, Rowling concordou em publicar o livro com os rendimentos que vão para o Lumos.

In the book appeared in the Netherlands by a publishing house which he had established himself after he could not find a publisher wanted to publish the book.
No livro apareceu nos Países Baixos por uma editora que ele próprio tinha estabelecido depois que ele não conseguiu encontrar uma editora queria publicar o livro.

Again, my chief ambition these days is to publish the book,“History of the Triple Existence”.
Mais uma vez, minha principal ambição hoje é publicar o livro“História da tríplice existência”.

She decided to publish the book herself, and on 16 December 1901 the first 250 copies of her privately printed The Tale of Peter Rabbit were"ready for distribution to family and friends.
Beatrix decidiu publicar o livro às suas custas e, em 16 de Dezembro de 1901, as primeiras 250 cópias da sua edição privada"estavam prontas para serem distribuídas à sua família e amigos.

Clare Blanchard, a former girlfriend, advised him not to publish the book, or at least to do so under a pseudonym.
Clare Blanchard, um ex-namorada, o aconselhou a não publicar o livro, ou pelo menos o fazê-lo sob um pseudônimo.

Although Bloomsbury agreed to publish the book, Cunningham says that he advised Rowling to get a day job, since she had little chance of making money in children's books..
Embora a Bloomsbury tenha concordado em em publicar o livro, Cunningham disse que aconselhou Rowling a procurar um emprego, já que as chances de conseguir dinheiro através de um livro infantil eram mínimas.

Clare Blanchard, a former girlfriend, advised him not to publish the book, or at least to do so under a pseudonym.
Clare Blanchard, uma antiga namorada, o aconselhou a não publicar o livro, mas se ele fizesse que pelo menos usasse um pseudônimo.

We have tried for years to publish the books by André Luiz, but we understand the issues raised by FEB, which owns the copyright.
Sem dúvida que tentamos, há alguns anos, publicar livros de André Luiz, mas compreendemos as dificuldades levantadas pela FEB, de quem precisávamos de licenciamento para a sua efetivação.

On the other hand, Jerome K. Langford and Raymond J. Seeger contend that Pope Urban and the Inquisition gave formal permission to publish the book, Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic& Copernican.
Por outro lado, Jerome K. Langford e Raymond J. Seeger afirmam que o Papa Urbano e a Inquisição deram permissão formal para publicar o livro, Diálogo sobre os Dois Principais Sistemas do Mundo, Ptolomaico e Copernicano.

Transworld made an internal decision not to publish the book following legal advice, feeling that an edited version would not fit with their schedule.
A Transworld tomou uma decisão interna de não publicar o livro seguindo aconselhamento legal, sentindo que o desenvolvimento de uma versão editada não se encaixaria em sua agenda.

Now, if we depend on official human Science to officially prove the existence of these Spiritual Colonies and Aid Stations in the Spiritual World, we must remember that if Allan Kardec needed scientific confirmation for the existence of the Soul or Reincarnation to publish The Book of Spirits, today he would still be waiting for the official announcement and we would still wait for a long time.
Agora, se dependermos da oficialização da Ciência humana para comprovar a existência de colônias espirituais e postos de auxílio no Mundo Espiritual, lembremos que, se Allan Kardec precisasse da confirmação científica da existência da alma ou da reencarnação para publicar O Livro dos Espíritos, até hoje ele estaria aguardando o pronunciamento oficial e por muito tempo ainda.

Mulder visits with Chung, pleading with him not to publish the book since it will further discredit UFO researchers and witnesses by making them look ridiculous.
Mulder visita Chung, e pede para ele não publicar o livro porque isso irá desacreditar aqueles que acreditam nos fenômenos.

Nabokov sent the manuscript to Hutchinson& Co. in April 1936 and although the company had initial reservations, eventually agreed to publish the book and the translation was checked by a Molly Carpenter-Lee, a student of Nabokov's friend Gleb Struve.
Nabokov enviou o manuscrito para Hutchinson& Co. em abril de 1936 e embora a companhia tivesse iniciais reservas, eventualmente concordou para publicar o livro e a tradução foi checada por uma Molly Carpenter-Lee, uma estudante do amigo de Nabokov, Gleb Struve.

Due to disputes concerning the rights to publish The Book of Zohar with the Sulam commentary that his father wrote, Baruch Ashlag left Israel for three years, spending most of that time in the United Kingdom.
Devido à disputa relativa ao direito de publicar O Livro do Zohar com o comentário Sulam que seu pai havia escrito, Rabash deixou Israel por três anos, passando a maior parte do tempo no Reino Unido.

But since my life and finances have deteriorated, I have been unable to publish the book myself under the imprint of Thistlerose Publications.
Mas desde que a minha vida e as finanças se deterioraram, tenho sido incapaz de publicar o livro me sob o selo de Publicações de Thistlerose.

Publishers Jonathan Cape were initially reluctant to publish the book, but were persuaded by Fleming's brother Peter(1907-1971), who had previously published material through them.
A editora Jonathan Cape inicialmente estava relutante em publicar o livro, porém foram persuadidos pelo irmão de Fleming, Peter, que já havia publicado obras com eles.

University of Minnesota Press eventually agreed to publish the book, despite cries of outrage from the right wing of Minnesota's political establishment.
Finalmente, a Universidade de Minnesota concordou em publicar o livro, apesar da indignação da direita política de Minnesota.