O Que é TO RAISE ANY OBJECTIONS em Português

• levantar objecções

Exemplos de uso de To raise any objections em Inglês e suas traduções para o Português

Decisions not to raise any objections.
Decisões de não levantar objecções.

The Commission considered that the reduction of 16.8% in the real production capacityresulting from the investment project was significant within the meaning of the code and consequentlydecided not to raise any objections.
A Comissão considerou que a redução de 16,8% da capacidade de produção efectiva resultante do projecto de investimento era significativa na acepção do Código e, consequentemente, decidiu não levantar objecções.

On 21 May the Commission decided not to raise any objections to two.
A Commissão decidiu, em 21 de Maio, não levantar objecções cm relação a dois projec.

The Commission decided not to raise any objections to certain other measures, as described in the letter following this summary.
A Comissão decidiu não levantar quaisquer objecções relativamente a certas outras medidas, tal como descrito na carta apresentada a seguir ao presente resumo.

Consequently the Commission decided not to raise any objections.
Consequentemente, a Comissão decidiu não levantar objecções.

The Commission has decided not to raise any objections to the new map of assisted areas in the United Kingdom.
A Comissão decidiu não levantar objecções em relação ao novo mapa das regiões assistidas na Grã-Bretanha.

The Commission has examined these measures and has issued a decision not to raise any objections for all new Member States.
A Comissão analisou estas medidas e decidiu não levantar quaisquer objecções em relação a todos os novos Estados-Membros.

The Commission has decided not to raise any objections to a Spanish draft Royal Decree providing for aid to shipbuilding.
A Comissão decidiu não levantar objecções em relação a um projecto de decreto real espanhol que prevê auxílios à construção naval.

On 9 April, the Commission decided not to raise any objections to refinancing measures plannedby TAP 322.
Em 9 de Abril de 2002, a Comissão decidiu não levantar objecções relativamente às medidas definanciamento previstas pela TAP 321.

In July the Commission decided not to raise any objections to the United Kingdomauthorities' proposed new aid scheme for the construction of industrial buildings, runby the English Industrial Estates Corporation.
Em Julho, a Comissão não levantou objecções à proposta das autoridades britânicas no sentido de estabelecerem um novo regime de auxílios à construção de edifícios industriais aplicados pelo English Industrial Estates Corporation.

The Commission has decided not to raise any objections to measures in Sardinia involving.
A Comissão decidiu não levantar objecções no que diz respeito a medidas tomadas na Sardenha relativamente.

The Commission has decided not to raise any objections to the renewal by the Dutch Government of its Shipbuilding Aid Scheme, the Subsidy Regulation for the building of sea-going ships(Subsidieregeling Zeescheepsnieuwbouw) for 1994.
A Comissão decidiu não levantar objecções à renovação pelo Governo neerlandês do seu regime de auxílios à construção naval, consagrado no Regulamento relativo às subvenções à construção de navios("Subsidieregeling Zeescheepsnieuwbouw"), de 1994.

On 28 July the Commission decided not to raise any objections to a job creation aid schemefor Arnhem-Nijmegen.
Em 28 de Julho de 1999, a Comissão decidiu não levantar objecções relativamente a um regime de auxílio à criação de emprego para a região de Arnhem Nijmegen.

The Commission has decided not to raise any objections to a tax incentive scheme designed to encourage investment in the French overseas departments.
A Comissão decidiu não levantar objecções ao sistema de incentivos fiscais destinado a encorajar os investimentos nos departamentos ultramarinos franceses.

On 8 September, the Commission adopted a decision not to raise any objections to around EUR 11.3 million in state aid towards the cost of combating avian flu347.
Em 8 de Setembro, a Comissão adoptou a decisão de não levantar quaisquer objecções a cerca de 11,3 milhões de euros de auxílio estatal em relação ao custo da luta contra a gripe aviária347.

The Commission has decided not to raise any objections to the draft amendments to the Law of 18 December 1986 promoting the development of agriculture.
A Comissão decidiu não levantar objecções relativamente ao projecto de alteração da Lei de 18 de Dezembro de 1986 que promove o desenvolvimento da agricultura.

On 4May the Commission decided not to raise any objections to the Danish Business Development Finance(VaekstFonden) scheme.
Em 4 de Maio, a Comissão decidiu não levantar objecções relativamente ao regime do Fundo de crescimento dinamarquês«Vaekstfonden».

The Commission, in 1990, decided not to raise any objections to the law but required individual notification of aid offered under the scheme.
Em 1990, a Comissão decidiu não levantar quaisquer objecções relativamente a esta lei, mas exigiu a notificação individual dos auxílios concedidos no âmbito do regime.

On 8 September, the Commission decided not to raise any objections to rescue aid granted by Germany to the German shipyard Lloyd Werft Bremerhaven GmbH.
Em 8 de Setembro, a Comissão decidiu não levantar objecções a um auxílio de emergência concedido pela Alemanha aos estaleiros navais alemães Lloyd Werft Bremerhaven GmbH.

On 1 December, the Commission decided not to raise any objections to a scheme involving employment aid to the HCR(hotels, cafes and restaurants) sector in France. 306.
Em 1 de Dezembro, a Comissão decidiu não levantar objecções a um regime de auxílios ao emprego no chamado sector HCR(hotéis, cafés e restaurantes) em França306.

On 18 January, the Commission decided not to raise any objections to the granting by the German Government of development aid to the Meyer Werft shipyard, Papenburg.
Em 18 de Janeiro, a Comissão decidiu não levantar objecções à concessão pelo Governo alemão de umauxílio ao desenvolvimento a favor do estaleiro naval Meyer de Papenburg.

On 21April the Commission decided not to raise any objections to several special tax provisions in the law introducing an environmental tax reform.
Em 21 de Abril de 1999, a Comissão decidiu não levantar quaisquer objecções a diversas disposições especiais em matéria fiscal contidas na lei que introduz uma reforma dos impostos ecológicos.

On 3 February, the Commission decided not to raise any objections to the granting of risk capital from public funds amounting to some EUR 5 million per year.
Em 3 de Fevereiro, a Comissão decidiu não levantar objecções à concessão de capital de risco proveniente de fundos públicos no montante de cerca de 5 milhões de euros por ano até 2005 303.

On 15 November, the Commission decided not to raise any objections to the proposedmodification and extension of a Danish maritime training aid scheme for seafarers ¥232∂.
Em 15 de Novembro, a Comissão decidiu não levantar qualquer objecção à alteração proposta e àprorrogação de um regime de auxílios dinamarquês relativo à formação de marítimos ¥231∂.

In May, the Commission decided not to raise any objections to a Danish guarantee scheme for venture capitalcompanies when they provide equity capital to innovative SMEs.
Em Maio, a Comissão decidiu não levantar quaisquer objecções relativamente a um regime de garantias dinamarquês aplicável às empresas de capital de risco quando fornecem capital social às PME inovadoras.

On 2 October, the Commission also decided not to raise any objections to a new investment project by Fibre Ottiche Sud in Battipaglia(81), Campania, an assisted area in southern Italy.
Em 2 de Outubro, a Comissão decidiu também não levantar objecções a um novo projecto deinvestimento da Fibre Ottiche Sud, em Battipaglia(82), na Campânia, uma região assistida do sul da Itália.

On this basis the Commission decided not to raise any objections to the notified joint venture and to declare the operation compatible with the common market and with the functioning of the EEA Agreement.
Nesta base, a Comissão decidiu não levantar quaisquer objecções à empresa comum notificada, declarando a operação compatível com o mercado comum e com o funcionamento do Acordo EEE.

In July, the Commission decided not to raise any objections to the implementation of a German R& D programmeForderung von Produkterneuerungen bei gewerblichen Unternehmen in den neuen Bundeslandern.
Em Julho, a Comissão decidiu não levantar objecções contra a aplicação de um programa alemão de I& D o«Förderung von Produkterneuerungen bei gewerblichen Unternehmen in den neuen Bundesländern.

The Commission decided today not to raise any objections to a French law granting aid for payments to dockers who became redundant due to a restructuring programme for the French ports.
A Comissão decidiu não levantar quaisquer objecções a uma lei francesa que concede auxílios a pagamentos a efectuar a trabalhadores portuários tornados excedentários devido a um programa de reestruturação para os portos franceses.

The Commission decided on 8July not to raise any objections to an Austrian state aid scheme whichallows investment aid for the construction of combined transport terminal infrastructure.
Em 8 de Julho de 1999, a Comissão decidiu não levantar objectes relativamente a um regime de auxílios estatais austríaco que permite auxílios ao investimento para a construção de infraestruturas terminais de transporte combinado.