O Que é TO READ THE FILE em Português

• ler o arquivo
• ler o ficheiro

Exemplos de uso de To read the file em Inglês e suas traduções para o Português

Do you want to read the files out loud?
Quer ler o arquivo?

Putting it in the correct location is fairly straightforward for network preseeding or if you want to read the file off a floppy or usb-stick.
Colocá-lo no local correcto é razoavelmente simples para o preseed por rede ou se desejar ler o ficheiro a partir de uma disquete ou de uma pen usb.

No, I have to read the files.
Não, eu tenho que ler os arquivos.

Except in the case of text and SWF files, the cached version is a conversion to(X)HTML, allowing those without the corresponding viewer application to read the file.
Exceto no caso de texto e arquivos SWF, a versão em cache é o resultado de uma conversão para(X)HTML, permitindo aos que não possuem a aplicação correspondente a possibilidade de ler o arquivo.

You were supposed to read the file.
Tu deverias ler o ficheiro.

Managing to read the file is treating a symptom of a chronic illness.
Tentar ler o arquivo é um sintoma de uma doença crônica.

No permission to read the file.
Permissões insuficientes para ler o ficheiro.

Managing to read the file is treating a symptom of an epidemic disease;
Tentar ler o arquivo é um sintoma de uma doença epidêmica;

You may not have permissions to read the file or open the folder.
Pode não ter permissões para ler o ficheiro ou abrir a pasta.

Guidedog was unable to read the file at %1 as being a Guidedog script. This probably means that this file in not actually a Guidedog script. Detailed message"%2.
O Guidedog não conseguiu ler o ficheiro em% 1 como sendo um programa do Guidedog. Isto significa provavelmente que este ficheiro não é um programa do Guidedog. Mensagem detalhada"% 2.

Using the clone it may be possible to repair the partition table or master boot record(MBR) in order to read the file system's data structure and retrieve stored data.
Usando o clone pode ser possível reparar a tabela de partição, o MBR e o MFT com o objetivo de ler a estrutura de dados do sistema de arquivos e recuperar os dados armazenados.

Unable to read the file”.
Não é possível ler o arquivo”.

For instance, while attempting to open a PPT/ PPTX/ PPS file you may had come across error messages like“Unable to read the file”,“Unknown Error occurred”,“Invalid file path”,“Error 123.
Por exemplo, ao tentar abrir um PPT/ PPTX/ PPS arquivo que você pode se deparar com mensagens de erro como“Não é possível ler o arquivo"," Ocorreu um erro desconhecido"," Caminho do arquivo inválido”,“Erro 123.

Do you want to read the files yourself?
Queres ser tu a ler os arquivos?

Sometimes when you try to open a Word document, you may encounter error messages like"Word document cannot open: user does not have access privileges","Word was unable to read the file, it might be corrupt" or"The document name or path is not valid" and many more.
Às vezes, quando você tenta abrir um documento do Word, você pode encontrar mensagens de erro como" documento do Word não pode abrir: o usuário não tem privilégios de acesso"," O Word não pôde ler o arquivo, ele pode estar corrompido" ou& quot; O nome do documento ou o caminho não é válido" e muitos mais.

I would like to read the files on dr. Fischer.
Gostaria de ler os ficheiros sobre o Dr. Fischer.

I started to read the file, and then the camera broke.
Eu comecei a ler o ficheiro mas então a câmara avariou.

For all these application servers, the user who runs the application server must be able to read the files that were created by the user who ran the MobileFirst installation tools.
Para todos esses servidores de aplicativos, o usuário que executa o servidor de aplicativos deve ser capaz de ler os arquivos que foram criados pelo usuário que executou as ferramentas de instalação do MobileFirst.

Guidedog was unable to read the file at %1 as being a Guidedog script. Please be aware that the settings shown may not represent the system's current routing configuration. Detailed message"%2.
O Guidedog não foi capaz de ler o ficheiro em% 1 como sendo um programa do Guidedog. Tenha atenção que a configuração apresentada poderá não representar a configuração actual das rotas do sistema. Mensagem detalhada"% 2.

Once you grant permission to read the file, Slack will display a preview of it.
Assim que você permitir que o Slack leia o arquivo, o Slack exibirá uma visualização dele.

You only get to read the files I deem necessary for investigation.
Só podes ler os ficheiros que eu julgar serem necessários para a investigação.

Once you have given Slack permission to read the file, Slack will display a preview of what's inside.
Assim que você permitir que o Slack leia o arquivo, o Slack exibirá uma visualização dele.

The cookies are not able to read the file cookies that may have been left by any other provider.
Os cookies utilizados não podem ler os arquivos cookies criados por outros provedores.

The function Display_Information is to read the file and directory information and from the root directory.
A função Display_Information é ler a informação da lima e do diretório e do diretório de raiz.

Now we will write a program to read the file and display the output- like the'cat' command in Unix or the'type' command in DOS.
Agora iremos criar um programa que irá ler esse ficheiro e depois exibir o seu conteúdo- como o comando'cat' no Unix ou o comando'Type' do DOS.

The encode it is utf-8 and when I try to read the file, the accents are wrong, as if he were reading the file in utf-8.
O encode dele é utf-8 e quando tento ler o arquivo, as acentuações ficam incorretas, como se não estivesse lendo o arquivo em utf-8.

Initially, the workers were willing to read the file and get information from the day team, so as to support the discussion with further details on the user's history.
Inicialmente, os trabalhadores se dispuseram a realizar a leitura do prontuário e uma busca de informações com a equipe diurna para assim poder fundamentar a discussão com maiores detalhes da história do usuário.

This error typically occurs if you do not have enough permissions to read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on the file in the Dolphin file manager and then choose the'Properties' tab.
Este erro ocorre normalmente quando não tem permissões suficientes para o ler. Poderá verificar as permissões e a pertença do ficheiro se carregar com o botão direito no gestor de ficheiros Konqueror e escolher depois o menu'Propriedades.

Server certificate: the file to read containing the server's certificate.
Certificado do servidor: o ficheiro a ler que contém o certificado do servidor.

In the example above the goal is to read the entire file; the read command continues to succeed while there is more information to be read, and fails when there isn't.
No exemplo acima, o objetivo é ler todo o arquivo, o comando read() continua a ter sucesso enquanto há informações para ser lida, e falha quando não há.