O Que é TO RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT em Português

• à investigação e ao desenvolvimento tecnológico

Exemplos de uso de To research and technological development em Inglês e suas traduções para o Português

Access to Research and Technological Development.
Acesso à investigação e ao desenvolvimento.

This is why we must unanimously support Member States devoting 1% of their gross domestic product to research and technological development.
Por conseguinte, temos de defender unanimemente que os Estados-Membros atribuam 1% do seu produto interno bruto à investigação e desenvolvimento tecnológico.

Intellectual and industrial property rights to research and technological development results within the Community.
Propriedade intelectual e industrial dos resul tados da investigação e desenvolvimento tecnológico na Comunidade.

ENCOURAGES the networking of national and joint research programmes on a voluntary basis, around freely chosen objectives, in order to take greater advantage of the concerted resources devoted to research and technological development in the Member States.
INCENTIVA a ligação em rede dos programas de investigação nacionais e comuns, numa base de voluntariado, em torno de objectivos livremente escolhidos por forma a tirar o maior partido da conjugação dos recursos consagrados à investigação e desenvolvimento tecnológico nos Estados-Membros.

It is still particularly regrettable that the ECU 3.5 billion allocated to research and technological development still represents less than 4% of the total budget.
É particularmente de lamentar que as dotações destinadas à investigação e ao desenvolvimento tecnológico representem, com os seus 3, 5 mil milhões de ecus, menos de 4 % do orçamento geral.

It has been found that the European Union will need 700 000 additional researchers by 2010 if it is to achieve the objective set by the Barcelona European Council of devoting 3% of the Member States' GDP to research and technological development by the end of the decade.
Esta abordagem baseia-se na constatação de que a União Europeia precisará de 700 000 investigadores suplementares até 2010 para dar resposta ao objectivo fixado no Conselho Europeu de Barcelona de consagrar 3% do PIB dos Estados-Membros às actividades de investigação e desenvolvimento tecnológico, antes do final da década.

Special attention was given to research and technological development, the transEuropean networks and support for small business as well as to education and youth policy, cooperation in the fields of justice and home affairs, and consumer pro tection.
A investigação e o desenvolvimento tecnológico, as redes trans europeias e o apoio às pequenas e médias empresas beneficiam de um esforço especial, tal como as acções a favor do ensino e da juventude, a cooperação no domínio da Justiça e dos Assuntos Internos e a defesa dos consumidores.

The Maastricht Accord also now includes a specific reference to research and technological development activities of high qual i ty.
Acordo de Maastricht inclui também uma referência especial aos esforços de investigação e de desenvolvimento tecnológico de elevada qualidade.

In addition, versed materials and the way they are taught can respond to the requirements of the business fabric, both in the industrial and the consulting field, and in the central and local administration, and may also be directed to research and technological development activities.
Adicionalmente, as matérias versadas e o modo como são lecionadas permitem responder às exigências do tecido empresarial, tanto no domínio industrial como de consultadoria, e da administração central e local, e podem, igualmente, ser dirigidas para atividades de investigação e desenvolvimento tecnológico.

The Council has, on several occasions, confirmed the importance it attaches to research and technological development activities in the context of the Lisbon Agenda.
O Conselho confirmou em várias ocasiões a importância que atribui às actividades de investigação e desenvolvimento tecnológico, no âmbito da Agenda de Lisboa.

Special attention is given to research and technological development, the transEuropean networks and support for small business as well as to education and youth policies(Socrates and Youth for Europe), cooperation in the fields of justice and home affairs and consumer protection.
A investigação e o desenvolvimento tecnológico, as redes transeuropeias e o apoio às PME beneficiam de um esforço especial, tal como as acções a favor da educação e da juventude Sócrates e Juventude para a Europa, a cooperação no domínio da justiça e dos assuntos internos e a protecção dos consumidores.

Appropriations accruing from contributions from(non-European Economic Area) third parties to research and technological development 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m.
Dotações provenientes da participação de terceiros(não«Espaço Económico Europeu») na investigação e no desenvolvimento tecnológico 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m.

The Commission is planning to give priority to research and technological development policy, to be conducted strictly in accordance with the principle of subsidiarity, and to vocational training and retraining by means of pro grammes drawn up in cooperation with the Member States, the firms concerned and vocational training agencies.
A Comissão considera importante pôr a tónica na política de investigação e de desenvolvimento tecnológico, conduzida num estrito respeito pelo princípio da subsidiariedade, e na formação e reconversão profissionais, mediante programas elaborados em colaboração com os Estados-membros, as empresas envolvidas e os organismos de forma ção profissional.

The knowledge of technologies used in the development of uavs can provide important contributions to research and technological development of a country.
O domínio das tecnologias empregadas no desenvolvimento de vants pode proporcionar contribuições importantes para a evolução da pesquisa e desenvolvimento tecnológico de um país.

Under enterprise policy, the Commission is carrying out a certain number of actions in particularly sensitive areas such as access to research and technological development(RTD), access to public contracts, standardization and certification, commerce and distribution and, finally, the craft sector and small enterprises.
Ao abrigo da política empresarial, a Comissão levou a cabo um certo número de acções em domínios particularmente sensíveis para as empresas, a saber, o acesso à investigação e ao desenvolvimento tecnológico(I& DT), bem como aos contratos públicos, a normalização e a certificação, o comércio e a distribuição e, finalmente, o artesanato e as pequenas empresas.

I support adoption of the Buzek report, which will enable the common position compromise agreement between the European Parliament, the Council and the Commission to put in place and implement the Seventh Framework Programme, despite my disappointment that the budget allocated to research and technological development has been reduced.
( EN) Apoio a aprovação da recomendação para segunda leitura do senhor deputado Buzek- que, graças ao acordo de compromisso alcançado entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão no respeitante à posição comum, permitirá adoptar e pôr em execução o Sétimo Programa-Quadro-, mas não posso deixar de manifestar o meu desapontamento perante a redução dos recursos afectados à investigação e ao desenvolvimento tecnológico.

BAR_ Appropriations accruing from contributions from(non-European Economic Area) third parties to research and technological development_BAR_ 3_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ 4213250,-_BAR_ 17857,26_BAR.
BAR_ Dotações provenientes da participação de terceiros(não"Espaço Económico Europeu") na investigação e no desenvolvimento tecnológico_BAR_ 3_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ 4213250,-_BAR_ 17857,26_BAR.

CES(97)986 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact on SMEs of the steady, widespread reduction in funds allocated to research and technological development in the EU at Community and national level.
CES97> 986 Parecer do Comité Econòmico e Social sobre«O impacte nas pequenas e médias empresas(PME) da diminuição contínua e generalizada dos fundos para investigação e desenvolvimento tecnológico(I& DT) na UE(tanto ao nível comunitário como dos Estados-membros)» 791.

This'Week' will also provide company managers an opportunity to find out more about more specific programmes: the training of SME managers in the run up to'Europe 1992'; access for SMEs to public procure ment in the Community and to research and technological deve lopment programmes; activities in favour of craft industry.
A Semana Europeia da Empresa será ainda aproveitada para apresentar aos empresários alguns programas mais específicos como os relativos à formação dos gestores de PME na«Europa 1992», ao acesso das PME aos concursos públi cos da Comunidade e aos programas de investigação e desenvol vimento tecnológico, ou às acções em prol do artesanato.

I also support the commitment to scientific research and technological development as a means of reducing this sector's harmful effects on natural ecosystems.
Para além disto, sustento a aposta na investigação científica e no desenvolvimento tecnológico, como forma de reduzir os efeitos nefastos deste sector para os ecossistemas naturais.