O Que é TO SEGMENTS em Português

• a segmentos

Exemplos de uso de To segments em Inglês e suas traduções para o Português

Jumping to segments with a key operation.
Saltar para segmentos com um funcionamento-chave.

Therefore, regional scores were significantly higher in segments with> 50% and 70% when compared to segments with no stenosis.
Assim, os escores regionais foram significativamente maiores em segmentos com estenoses> 50% e 70% quando comparados com aqueles segmentos sem estenoses.

That means to give voice to segments previously invisible on public debate", comments Mielli.
Isso significa dar voz a segmentos antes invisibilizados", comenta Mielli.

Until 1988, policies on social protection and regulation of work were, like the other social policies, selective and directed to segments of the population.
Até 1988, as políticas de proteção social e a regulação do trabalho eram, como as demais políticas sociais, seletivas e dirigidas a segmentos da população.

Key issues: expansion of the IC to segments of the excluded and the guaranteeing of their rights.
Temas chave: ampliação do CI para segmentos dos excluídos e garantia de direitos.

The thickness of tunica intima was increased in LITA proximal segments; the segment 1 was significantly larger when compared to segments 2, 5, 6, 7, 8, and 9 p.
A espessura da íntima estava aumentada nos segmentos proximais da ATIE, o segmento 1 foi significativamente maior quando comparado aos segmentos 2, 5, 6, 7, 8, 9 p.

When you send to segments in your audience, subscribers receive the content they're most interested in.
Quando você as envia para segmentos do seu público, os assinantes recebem o conteúdo no qual estão mais interessados.

Effectively brings the easiness of internet shopping to segments that so far are prevented from shopping online.
Efetivamente traz a facilidade para as compras via Internet a segmentos que até agora tinham dificuldades de fazer compras on line.

As a branded manufacturer, affiliate marketing can help you align your products with consumers at different points in the purchase cycle, giving your brand fast visibility to segments and markets.
Como fabricante de marca, o marketing de afiliados pode ajudá-lo a alinhar os seus produtos com os clientes em diversos pontos do ciclo de compra, dando à sua marca uma rápida visibilidade em diversos segmentos e mercados.

Deletions or mutations to segments of mtDNA lead to defective function of oxidative phosphorylation.
Deleções ou mutações para os segmentos do DNA mitocondrial podem levar a um mau funcionamento da fosforilação oxidativa.

They were married, parents to at least one two-year-old to six-year-old child and belonged to segments of the middle class population of rio de janeiro.
Realizou-se uma pesquisa qualitativa por meio de entrevistas semiestruturadas com quatro homens e quatro mulheres pais de pelo menos um filho entre dois e seis anos, pertencentes aos segmentos médios da população carioca.

They also could be processed to segments, rings, strings, flakes or powder and used for food production, kitchen seasonings or catering industry.
Eles também poderiam ser processadas para segmentos, anéis, cordões, flocos ou pó e usado para a produção de alimentos, temperos de cozinha ou indústria da restauração.

Lack of publicity: professionals also mention the flawed communication and education regarding health, once there should be campaigns addressed to segments that involve higher risks for the disease.
Falta divulgação: os profissionais também citam as falhas da comunicação e educação em saúde, uma vez que campanhas de esclarecimento deveriam ser feitas e direcionadas aos segmentos de maior risco para a doença.

Entertainment is being pitched more narrowly to segments of the viewing public which share certain interests.
O entertainment está sendo lançado mais estreita aos segmentos do público da visão que compartilham de determinados interesses.

Immunogenicity of gst-e1e2 was assessed by means of inoculation of mice and testing protein in the serum of these animals by elisa against four synthetic peptides(i to iv) corresponding to segments e1e2 present in the sequence.
A imunogenicidade da gst-e1e2 foi avaliada por meio de inoculação da proteína em camundongos e testando-se o soro desses animais por elisa contra quatro peptídeos sintéticos(i a iv) correspondentes a segmentos presentes na sequência de e1e2.

Is this, however, a diagnosis applying only to segments with the high level of social vulnerability that we found here?
Esse, entretanto, é um diagnóstico que se aplica apenas a segmentos com o elevado grau de vulnerabilidade social que aqui constatamos?

The Community Health Worker Program CHWP and the Family Health Strategy FHS were implemented in a great part of the country in order to expand primary health care to segments of the population which had no access to these services.
O Programa de Agentes Comunitários de Saúde PACS e a Estratégia Saúde da Família ESF foram implementados em grande parte do território brasileiro, com o propósito de estender as ações básicas de saúde a segmentos da população que não tinham acesso a esses serviços.

It also made efforts to extend its business to segments such as compressors and turbines by actively introducing advanced technologies.
Também se esforçou para expandir o negócio em segmentos como compressores e turbinas através da introdução ativa de tecnologias avançadas.

Nevertheless, the influence of geological factors the lithology and structure are evident in the spatial arrangement of the drainage network;, since in many situations the rivers and streams take advantage of the system's faults and fractures to form their beds, leading to segments in which the change in the direction of the channels forms 90 º angles, with rectilinear traces.
Não obstante, a influência de fatores geológicos litologia e estrutura se faz notória no arranjo espacial da rede de drenagem;, uma vez que em diversas situações os rios e riachos aproveitam o sistema de falhas e fraturas para formarem o seu leito, propiciando segmentos em que a mudança na direção dos canais forma ângulos de até 90°, com traçado retilíneo.

Use the dashboard to create and send push notifications to segments of your app's customers, tailoring each notification for each audience.
Utilize o dashboard para criar e enviar notificações push para segmentos de clientes da sua aplicação, personalizando cada notificação para cada audiência.

It is worth mentioning that the same experiment, when carried out with native speakers of American English, showed high levels of identification of the Zero Manipulated patterns as voiceless, which confirms the tendency the native speakers show to use the absence/presence of aspiration to identify voicing, even when they listen to segments of a hybrid nature SCHWARTZHAUPT; ALVES; FONTES, 2013.
Cabe mencionar que o mesmo experimento, quando realizado com falantes nativos de inglês, obteve altos índices de identificação do padrão Zero Manipulado como sonoro, confirmando a tendência de que os falantes nativos de inglês se baseiam na ausência/presença de aspiração para identificar sonoridade, mesmo frente a segmentos de natureza híbrida SCHWARTZHAUPT; ALVES; FONTES, 2013.

Lower-limb revascularization with the use of stents for the treatment of peripheral obstructive arterial disease POAD is usually restricted to segments not submitted to external compression, or to regions without mobility, due to the complex mechanisms of forces acting on the vessels, with generation of consid erable biomechanical stress, especially in the popliteal artery.
A revascularização dos membros inferiores com o uso de stents para o tratamento da doença arterial obstrutiva periférica DAOP usualmente é restrita a segmentos não submetidos a compressões externas, ou a regiões sem mobilidade, por conta dos complexos mecanismos de forças que atuam nos vasos, gerando estresse biomecânico considerável, sobretudo, na artéria poplítea.

This method, however, is unable to provide quantitative information regarding the magnitude of the remodeling response and is not applicable to segments with minimal or no plaque change due to division by a null or very low denominator.
Esse método, entretanto, não pode fornecer informação quantitativa quanto à magnitude da resposta de remodelamento e não se aplica aos segmentos com mudança mínima ou nenhuma na placa devido à divisão por um denominador nulo ou muito baixo.

On one hand, such a measure was closely linked to the banking policy carried out by the federal government(which would make use of the matching network for the distribution of resources to segments of the population that historically lived on the margins of the traditional banking system) in the other, served as a lever to various financial institutions, especially small and medium banks devoid of a network of agencies, met in the corresponding a way to expand its capillarity.
Se por um lado, tal medida estava estreitamente ligada à política de bancarização levada a efeito pelo governo federal( que passaria a fazer uso da rede de correspondentes para distribuição de recursos a segmentos da população que historicamente viviam à margem do sistema bancário tradicional), por outro, serviu de alavanca a diversas instituições financeiras, especialmente os bancos de pequeno e médio portes que, desprovidos de uma rede de agências, encontraram no correspondente uma forma de ampliação de sua capilaridade.

Then, navigate to Segment>> Device.
Depois, vá até Segment>> Device.

Can be extended to segment user-directed goods recommended.
Pode ser ampliada para o segmento usuário dirigidas bens recomendados.

Com or Optimizely, to segment your audiences and personalize your pages.
Com ou Optimizely, para segmentar seu público e personalizar suas páginas.

To segment and archive contacts with a low contact rating, follow these steps.
Para segmentar e arquivar contatos que tenham uma classificação de contato baixa, siga estes passos.

Pat Flynn recently used this tactic to segment his subscribers.
OPat Flynn usou recentemente essa tática para segmentar seus assinantes.

Anatomical implant recommendation(245 cc) due to segment A> B.
Recomendação de implante anatômico(245 cc) por ter segmento A> B.