O Que é TO SET OBJECTIVES em Português

• fixar objectivos
• definir objectivos
• a estabelecer objetivos
• definir objetivos

Exemplos de uso de To set objectives em Inglês e suas traduções para o Português

The agency will also need to set objectives which flow from its purpose.
O organismo tem, ainda, de fixar metas decorrentes do seu objectivo.

Ability to set objectives and establish priorities for the development of planned work actions to control the use of time, to avoid waste.
Capacidade de definir objetivos e estabelecer prioridades para o desenvolvimento das ações planejadas para o trabalho a fim de controlar o uso do tempo para evitar o seu desperdício.

Instead of annual guidelines and recommendations, the EU should be able to set objectives to be realised in two or three years' time.
Em vez de orientações e recomendações anuais, a UE deveria poder estabelecer objectivos a realizar dentro de dois ou três anos.

However, we need to set objectives in this area that are ambitious yet attainable.
No entanto, é preciso que fixemos objectivos nesta área que sejam ambiciosos, mas viáveis.

Human beings have countless possibilities. This is because we have consciousness-the intelligent perception of ourselves and our sphere of action, and will-the capacity to set objectives for ourselves and fulfill them.
Por ter consciência- percepção inteligente de nós mesmos e de nosso campo de ação- e vontade- capacidade de propor objetivos a nós mesmos e de realizá-los- os seres humanos temos inúmeras possibilidades.

It is no longer enough to set objectives; we need to define instruments.
Já não basta fixar objectivos; precisamos de definir instrumentos.

It is not possible to set objectives for public-private cooperation without taking into account the social objectives that any human activity should entail.
Não é possível fixar objectivos para a cooperação público-privado se não se tiver em conta os objectivos sociais que devem estar subjacentes a todas as actividades humanas.

Credibility should be a guiding principle: it was important to set objectives on which the Community could deliver concrete results.
A credibilidade deverá constituir um princípio director: é importante fixar objectivos que a Comunidade possa cumprir com resultados concretos.

So it is essential to set objectives and to respect timetables, so that the aviation industry, the airlines and the users can adapt to the legislative measures in good time.
É, pois, fundamental definir objectivos e respeitar prazos que permitam à indústria aeronáutica, às companhias aéreas e aos utentes adaptarem-se atempadamente às medidas legislativas.

I'm in favour of financial independence for the project, as I don't want others to set objectives for us or demand results which are not always possible to measure or to obtain immediately.
É importante que o projeto seja autónomo, pois não quero que outras pessoas nos venham fixar objetivos ou pedir-nos resultados, que nem sempre é possível medir ou obter imediatamente.

While it is indeed important to set objectives at continent level, we must not forget that only committed, continuous action on the ground can actually secure a profound change in habits and customs, instilling a new culture of eco-compatible planning into every level of our local institutions.
Com efeito, se é importante fixar objectivos a nível continental, não podemos esquecer que só uma acção constante e empenhada no terreno poderá, efectivamente, alterar em profundidade hábitos e costumes, instilando, desse modo, uma nova cultura da programação que seja compatível com o ambiente a todos os níveis das nossas instituições locais.

Chapter Three(Setting objectives and adopting methods) helps organisers of educational programmes to set objectives, label them according to a consistent terminology, and take decisions about priorities and critical factors.
Capítulo Três(Definição de Objectivos e Métodos) ajuda os organizadores de programas educacionais a definirem os objectivos, classificá-los segundo uma terminologia consistente, e a tomarem decisões sobre prioridades e factores críticos.

Information is needed to set objectives and targets that are both challenging and realistic see Annex 1 for some possible examples that are quoted in the World Bank Sourcebook.
É necessário dispor de dados para que se possam definir objectivos e metas que sejam ao mesmo tempo audaciosos e realistas o Anexo 1 fornece alguns exemplos possíveis, mencionados no Livro de Referência do Banco Mundial.

As is shown by the process of defining priorities and measures for the CIPs of Strands A and B previously examined(see paragraphs 55 to 63), it was not possible to set objectives on the basis of the regional situational analysis or any strategic choices made.
Como revela o processo de definição das prioridades e das medidas dos PIC examinados das vertentes A e B(ver pontos 55-63), a determinação dos objectivos não pôde decorrer da análise da situação da região em causa e de escolhas efectuadas no âmbito de uma estratégia.

You will learn how to set objectives, implement plans, and evaluate results.
Você aprenderá a estabelecer objetivos, implementar planos, e avaliar os resultados.

We believe, in particular, that the memorandum issued by France on 27 July 2001, despite being full of good intentions, falls into this trap, by proposing to draft a framework directive to set objectives for services of general economic interest and also the freedoms and obligations of Member States with regard to these.
Nomeadamente o memorando francês de 27 de Junho de 2001, embora cheio de boas intenções, parece-nos cair na armadilha, pois propõe a elaboração de uma directiva-quadro destinada a fixar os objectivos dos serviços de interesse económico geral assim como as liberdades e as obrigações dos Estados-Membros no que lhes diz respeito.

It is entirely utopian to set objectives, such as those of the Lisbon Summit, which uphold the current financial framework.
É pura utopia fixar-se objectivos, como os da Cimeira de Lisboa, mantendo o quadro actual de financiamento.

The political signal sent out by our Parliament is clear: we want to defend environmental policies with budgets, because, while it is important for Europe to enact rules and to set objectives, it is just as important for it to release financial resources so as to pave the way for action at local level and also for innovation, exchanges of experiences and new practices.
O sinal político enviado pelo nosso Parlamento é claro: queremos defender políticas do ambiente com orçamentos, pois, se é importante que a Europa adopte normas e estabeleça objectivos, não é menos importante que disponibilize recursos financeiros que permitam agir a nível local e que permitam também inovações, intercâmbios de experiências e novas práticas.

When you learned how to set objectives you wrote them in a way that they could be measured or evaluated to see if you had achieved them.
Quando você aprendeu a estabelecer objetivo, você os escreveu de tal maneira que eles pudessem ser medidos ou avaliados para ver se você os alcançou.

We expect the White Paper to differentiate according to types of energy and to set objectives for individual Member States, based on what is potentially possible and what has already been achieved.
Esperamos que no Livro Branco seja feita uma classificação segundo tipos de energia e formulados objectivos para cada um dos Estadosmembros, aferidos pela relação entre o potencial possível e aquilo que já foi alcançado.

Groups then need to set objectives, which are the ways in which they plan to achieve their aim.
O grupo precisa, então, estabelecer os objetivos, os quais são as maneiras como ele planeja alcançar o seu alvo.

In Chapter Four you learned to set objectives and plan in harmony with God's purpose and plans.
No Capítulo Quatro você aprendeu a estabelecer objetivos e planejar em harmonia com o propósito e planos de Deus.

A more radical approach would be to set objectives in terms of positive attributes such as target rates of employment creation, levels of infrastructure provision or environmental quality, rather than negative characteristics such as unemployment rate or gaps in income.
Uma abordagem mais radical consistiria em estabelecer objectivos em termos de atributos específicos, como taxas-alvo de criação de emprego, níveis de fornecimento de infraestrutura ou qualidade ambiental, em vez de características negativas, tais como taxa de desemprego ou discrepâncias de rendimento.

Chapter Three(Setting objectives) helps organisers of educational programmes to set objectives, label them according to a consistent terminology, and take decisions about priorities and critical factors.
O Capítulo Três(Definição de objectivos e métodos) ajuda os organizadores de programas educacionais a definirem objectivos, expressos de acordo com uma terminologia consistente e a tomarem decisões sobre prioridades e factores críticos.

It is therefore vitally important to set objectives which are precise, to have real, effective air-quality monitoring networks.
Assim, é fundamental estabelecer objectivos concretos, verdadeiras redes, válidas, de vigilância da qualidade do ar.

INTRODUCTION You have learned how to set objectives, plan, and teach a Biblical lesson using various methods.
INTRODUÇÃO Você tnaprendido a estabelecer os objetivos, tem planejado e tem ensinado uma lição bíblica que usa vários métodos.

It is important for the site owner to set objectives based on their business goals, then select the right metrics for analysis.
É importante que o proprietário do site para definir objectivos com base em seus objetivos de negócios, em seguida, selecione as métricas corretas para análise.

Common strategies The aim of common strategies is to set objectives and increase effectiveness of EU actions throughenhancing the overall coherence of the Union's policy.
Estratégias comuns As estratégias comuns visam definir objectivos e aumentar a eficácia da acção internacional da União, reforçando a coerência global da política da União.

So they must rely on their ability to set objectives, analyze alternative strategies, and then evaluate them, choosing a solution that will best meet the objective..
Portanto devem confiar em sua capacidade de definir objetivos, analisar estratégias alternativas e depois avaliá-las, escolhendo uma solução que seja melhor atender o objetivo..

This is a regrettably slow process, but we have to be able to set objectives that are sufficiently ambitious in scope and create negotiating mandates to be able to make progress accordingly.
Só que, infelizmente, tudo acontece muito lentamente e, apesar disso, devemos ser capazes de estabelecer objectivos suficientemente ambiciosos e um mandato de negociações, para que se possa avançar por esta via.