O Que é TO SIGNATURE em Português

• à assinatura

Exemplos de uso de To signature em Inglês e suas traduções para o Português

Prepend separator to signature.
Anteceder a assinatura com o separador.

This Convention shall be open to signature, ratification or accession by the Member States of the Organization of African Unity.
A presente Convenção é aberta à assinatura, ratificação ou adesão pelos Estados Membros da Organização da Unidade Africana.

Okay, now you just need to signature… there.
Muito bem, só precisa assinar ali.

Cause: Private keys will not be archived when the key usage for the certificate template is set to Signature.
Causa: As chaves privadas não são arquivadas quando o uso da chave para o modelo de certificado está definido como Assinatura.

How to add image/ logo to signature in Emails in Outlook?
Como adicionar imagem/ logotipo à assinatura em Emails no Outlook?

I strongly recommend Council adopt the agreement and proceed rapidly to signature.
Recomendo vivamente ao Conselho que adopte o acordo e proceda rapidamente à sua assinatura.

And this in all transparency, since a charter subject to signature framed the allocation of sums paid.
E isso em toda transparência, uma vez que uma carta sujeita à assinatura enquadrou a alocação de somas pagas.

The Convention was open to signature by all 35 Members of the Organization of American States(OAS) and entered into force on 16 June 1976.
A Convenção foi aberta à assinatura de todos os 35 Membros da Organização dos Estados Americanos(oásis) e entrou em vigor em 16 Junho 1976.

Security: All orders shipped by Glams Secret are subject to signature of proof of delivery.
Segurança: todas as encomendas expedidas pela Glams Secret estão sujeitas à assinatura do comprovativo de entrega.

The present Charter shall be open to signature by all the Member States of the Organization of Afncan Unity.
A presente Carta fica aberta à assinatura por todos os Estados-membros da Organização da Unidade Africana.

Incidentally, explains the initiative undertaken at Cannes in order to give the green light to signature of the interim agreement.
O que explica, aliás, a iniciativa tomada em Cannes no sentido de permitir a assinatura do acordo provisório.

The total period from application to signature of the contract for the six project files examined was between 11 and 16 months.
O tempo total decorrido entre a apresentação da candidatura e a assinatura do contrato para os seis projectos examinados variou entre 11 e 16 meses.

The FTA will then be transmitted to the European Parliament for consent with a view to signature possibly in May 2014.
O ACL será transmitido ao Parlamento Europeu para aprovação na perspetiva da sua assinatura provavelmente em maio de 2014.

ARTICLE 63 The present Charter shall be open to signature, ratification or adherence of the Member States of the Organisation of African Unity.
Artigo 63o 1.A presente Carta ficará aberta à assinatura, ratificação ou adesão dos Estados membros da Organização da Unidade Africana.

Accordingly, the text of the Convention is submitted to member governments for consideration with a view to signature and ratification, acceptance or approval.
Adequadamente, o texto da Convenção é submetido a governos membros para consideração com vista à assinatura e ratificação, aceitação ou aprovação.

This Protocol shall remain open to signature and ratification or accession by any State Party to the American Convention on Human Rights.
Este Protocolo fica aberto à assinatura e à ratificação ou adesão de todo Estado Parte na Convenção Americana sobre Direitos Humanos.

A treaty aiming to high and important civilization achievements, which is opened to signature of whatever Country may want to accede.
Tratado que almeja grandes e importantes objetivos de civilização e que está aberto à assinatura de qualquer País que queira participar.

This Agreement shall be open to signature by the Member States of the Council of Europe, who may become parties to it either by:(a) signature without reservation in respect of ratification or acceptance, or.
O presente acordo está aberto à assinatura dos Estados-membros do Conselho da Europa que possam tornar-se partes no mesmo, mediante: a Assinatura sem reserva de ratificação ou de aceitação;

Decisions 92/350/EEC, 92/351/EEC and 92/ 352/EEC to proceed to signature of agree ments adopted by the Council on 15 June.
Adopção pelo Conselho das decisões 92/350/CEE, 92/351/CEE e 92/352/CEE de proceder à assinatura dos acordos, em 15 de Junho.

The legal texts have been jointly checked for the Caribbean economic partnership agreement, and we are beginning the process leading to signature and ratification.
Os textos jurídicos do acordo de parceria económica com as Caraíbas foram verificados em conjunto e estamos a iniciar o processo conducente à assinatura e ratificação do acordo.

This article is to help you insert hyperlinks to signature in Email messages in Microsoft Outlook simply.
Este artigo é para ajudá-lo a inserir hiperlinks para assinatura em mensagens de e-mail no Microsoft Outlook, simplesmente.

The Council approved the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement(global Agreement) and the Interim Agreement on Trade and Trade-related Matters with Mexico, prior to signature.
O Conselho aprovou o Acordo de Parceria Económica, Coordenação Política e Cooperação("acordo global"), bem como o Acordo Provisório sobre o Comércio e as medidas de acompanhamento com o México, tendo em vista a assinatura dos mesmos.

The necessary final legal editing and harmonization of the texts will be completed with a view to signature of the Treaty in October 1997 at Amsterdam.
Proceder-se-á agora à necessária ultimação e harmonização definitiva dos textos sob ponto de vista jurídico, com vista à assinatura do Tratado em Amesterdão em Outubro de 1997.

This Agreement shall be subject to signature of all the Signatory Parties and shall enter into force thirty(30) days after all Signatory Parties have formally notified, through diplomatic channels, the completion of the respective internal procedures to that effect.
Este Acordo será sujeito à assinatura por todas as Partes Signatárias e entrará em vigor trinta(30) dias após a notificação formal por todas as Partes Signatárias, por via diplomática, sobre a conclusão dos procedimentos internos necessários para essa finalidade.

The necessary fi nal legal editing and harmonization of the texts will be completed with a view to signature of theTreaty in October 1997 at Amsterdam.
Proceder-se-á agora à necessária ultimação e harmonização def i nitiva dos textos sob ponto de vista jurídico, com vista à assinatura doTratado em Amesterdão, em Outubro de 1997.

Madrid Outline Convention on Transfrontier Cooperation" of 1980, proposing in its annex model treaties/agreements for crossborder cooperation.•"Supplementary Protocol" to the Madrid Convention open to signature since 9 November 1995.
Convenção-Quadro Europeia[de Madrid] para a Cooperação Transfronteira" de 1980, propondo em anexo modelos de tratados e acordos para a cooperação transfronteiriça.•"Protocolo Adicional" à Convenção de Madrid aberto à assinatura desde 9 de Novembro de 1995.

Whereas our common objective is that Bulgaria should satisfactorily complete its preparations with a view to signature of the Accession Treaty on 25 April 2005 and accession on 1 January 2007.
Considerando que o nosso objectivo comum é que a Bulgária possa completar de forma satisfatória os seus preparativos tendo em vista a assinatura do Tratado de Adesão em 25 de Abril de 2005, estando a adesão prevista para 1 de Janeiro de 2007.

Form of oblige The Association is required in all acts and contracts signed by two members of the Board, or by the signature of the Chairman of the Board, except for measures of organization that is enough to signature of any member of the Board.
A Associação fica obrigada em todos os seus actos e contratos pela assinatura de dois membros da Direção, ou pela assinatura do Presidente da Direção, excepto nos actos de mero expediente em que é suficiente a assinatura de qualquer membro da Direcção.

The dialogue between the Commission and the Member States was continued in Marrakesh. in order to take stock of the final preparations prior to signature and to discuss the continuation of proceedings following signalure.
O diálogo entre a Comissão e os Estados-Membros prosseguiu em Marraquexe, com vista a fazer o ponto da situação dos últimos trabalhos de preparação da assinatura e analisar a continuação dos trabalhos após a assinatura..

Seeing the evidences of such variability reflected in the scans coming into my workstation was an eyes-opener for the necessity of developing protocols on all ends, from image acquisition, images forwarding and reporting to signature on such reports and results delivery.
Vendo as evidências dessa variabilidade refletida nos scans que entram na minha estação de trabalho, serviram como um alerta da necessidade da criação de protocolos em todas as pontas, desde a aquisição das imagens, envio, confecção dos relatórios, assinaturas dos laudos e entrega de resultados.