O Que é TO SPASMS em Português

• ao espasmo

Exemplos de uso de To spasms em Inglês e suas traduções para o Português

Epileptic seizures- loss of consciousness is added to spasms.
Apreensão epiléptica- a perda da consciência acrescenta-se a espasmos.

Talbot postulates that pain and sialorrhea in the post-op are more related to spasms in the pharyngeal constrictor muscles than to exposure of nerve endings.
Talbot propõe que a dor e a sialorréia no período pós-operatório seja devida mais a espasmos da musculatura constrictora da faringe do que por apenas exposição das terminações nervosas.

Focus attention on the muscles which are often exposed to spasms.
A atenção de foco aos músculos que muitas vezes se expõem a espasmos.

Gastrointestinal effects of sufentanil comprise decreased propulsive motility, reduced secretion and increased muscle tone(up to spasms) of the sphincters of the gastrointestinal tract see section 4.4.
Os efeitos gastrointestinais do sufentanilo incluem motilidade propulsiva diminuída, secreção reduzida e tónus muscular aumentado(que pode causar espasmos) dos esfíncteres do tubo digestivol ver secção 4.4.

The lack of magnesium of an organism can"halloo" the mass of unpleasant symptoms, from sleeplessness and to spasms.
A falta de magnésio de um organismo pode"halloo" a massa de sintomas desagradáveis, da insônia e a espasmos.

The difficulties that occurred in this case were related to spasms of the grafts.
As dificuldades que ocorreram no presente caso foram relacionadas aos espasmos dos enxertos.

Physical therapy also helps correct muscle imbalances, which can cause one muscle to overwork and lead to spasms.
O tratamento também ajuda a corrigir desequilíbrios musculares que podem fazer um músculo trabalhar em excesso, gerando os temidos espasmos.

Therefore the throat of the child is more inclined to hypostases which lead to spasms and even asthma.
Por isso, a garganta da criança é mais inclinada a hypostases que levam a espasmos e até asma.

Mast cells mediators, such as histamine, leukotriene C4, and prostaglandin D2 may lead to spasms of coronary arteriesD.
Mediadores de mastócitos, como histamina, leucotrieno C4 e prostaglandina D2, podem levar a espasmo de artérias coronáriasD.

Several studies associated the lack of success of esophageal voice and TE voice with hypertonia, primarily, to spasms in the PES.
Vários estudos relacionaram o insucesso das vozes esofágica e TE com hipertonia e, principalmente, com o espasmo do SFE.

The respiratory system may respond to the medication nasal congestion, respiratory failure with a tendency to spasms of the bronchi or larynx.
O sistema respiratório pode responder à congestão nasal da medicação, insuficiência respiratória com tendência ao espasmo dos brônquios ou da laringe.

Among our patients, 3 2.2% presented with low postoperative cardiac outputs and required intra-aortic balloons, which may have been related to spasms of the arterial grafts.
Dentre os nossos pacientes, três 2,2% apresentaram baixo débito cardíaco pós-operatório e necessitaram de balão intra-aórtico, podendo estar relacionado ao espasmo dos enxertos arteriais.

As a result of such factors, the adequate position of the cervical region gradually changes, which provokes pinching of the nerve endings, which lead to spasms in the vessels, thereby blocking the blood flow.
Como resultado desses fatores, a posição adequada da região cervical muda gradualmente, o que provoca beliscões das terminações nervosas, que levam a espasmos nos vasos, bloqueando o fluxo sangüíneo.

No reason it couldn't cause an artery in the brain to spasm.
Podia muito bem causar espasmos numa artéria do cérebro.

This is due to spasm of cerebral vessels.
Isto é devido ao espasmo dos vasos cerebrais.

Papaverine- relieves the crisis due to spasm of smooth muscles.
Papaverina- alivia a crise devido ao espasmo dos músculos lisos.

So your nose and your mouth fill up with water, your lungs start to spasm.
Então, o teu nariz e boca vão encher-se de água, os teus pulmões vão ter espasmos.

Impairment of vision due to spasm of retinal vessels, as well as edema of the optic disc;
Deterioração da visão devido ao espasmo dos vasos retinianos, bem como edema do disco óptico;

Ten to twenty minutes after exposure, the body's muscles begin to spasm, starting with the head and neck in the form of trismus and risus sardonicus.
Entre 10 e 20 minutos após a ingestão, os músculos do corpo começam a ter espasmos, iniciando com a cabeça e o pescoço.

A common ailment in this regard is spasmodic dysphonia, it causes the vocal cords to spasm causing stuttering and other sounds to get in the way of speech.
Uma doença comum nesta em conta é a disfonia espasmódica, faz com que as cordas vocais ao espasmo causando a gagueira e outros sons para entrar no modo de fala.

A reduction in its flow, due to spasm, can result in drastic consequences such as global ischemia of the left coronary territory.
Uma redução no fluxo desta, decorrente de espasmo, pode resultar em consequências drásticas, como a isquemia global do território coronariano esquerdo.

Do not water or spray the patient with cold water, because this can lead to spasm of blood vessels and the pressure will drop even more.
Não regue nem pulverize o paciente com água fria, pois isso pode levar a um espasmo dos vasos sanguíneos e a pressão cairá ainda mais.

The latter factors“work” through the central nervous system, which gives the command to spasm blood vessels during the body's response to stress.
Os últimos fatores“funcionam” através do sistema nervoso central, que dá o comando para espasmos dos vasos sanguíneos durante a resposta do corpo ao estresse.

These vessels can have a tendency to spasm when the areas are exposed to cold, leading to blueness, whiteness, and redness of involved fingers, toes, and sometimes nose or ears.
Esses vasos podem ter uma tendência a ter espasmos, quando as áreas estão expostas ao frio, levando a cor azul, brancura, e vermelhidãdedoss dedos envolvidos, toes, e no nariz ou ouvidos, por vezes.

Hank Reilly was in a paralytic state mimicking death… when Franklin Tung inserted the trocar… causing Hank Reilly to spasm in such a way… that he actually sat up on the embalming table.
O Hank Reilly estava num estado paralítico que imitava a morte quando o Franklin Tung inseriu o trocarte fazendo-o ter espasmos de tal forma que ele se sentou na mesa de embalsamamento.

I finished off by using the Series 1 Power Box again to cause my pussy to spasm making it feel like the Deviant was moving back and forth on its own.
Eu terminei usando a Série 1 Power Box novamente para fazer minha buceta se contrair, fazendo parecer que o Deviant estava se movendo para frente e para trás por conta própria.

Spasmodic dysphonia is a condition that affects many people, children included that cause a person's vocal cords to spasm which severely interrupts the normal flow of words heard during speech.
Disfonia espasmódica é uma condição que afeta muitas pessoas, as crianças incluídos que causam cordas vocais de uma pessoa de espasmo que interrompe severamente o fluxo normal de palavras ouvidas durante a fala.

The appropriate regime includes: 1 anticoagulation to minimize the risk of thrombus formation, 2 antiplatelet therapy, 3 blocker therapy with calcium channel blockers to prevent spasm of the coronary arteries the use of beta blockers should be avoided, which can lead to spasm of the coronary arteries due to an overlap of the alpha receptor.
O regime apropriado inclui: 1 anticoagulação para minimizar o risco de formação de trombo, 2 terapia antiplaquetária, 3 terapia com bloqueador de canal de cálcio para evitar espasmo das artérias coronárias deve ser evitado o uso de beta bloqueadores, que pode levar ao espasmo das artérias coronárias em decorrência de uma sobreposição dos receptores alfa.

If your hand starts to spasm, it means you're doing it right.
Se começares a ter espasmos, é porque estás a fazer bem.

Moreover, it would be less subjected to spasm than other arterial grafts such as gastroepiploic or radial artery.
Além disso, estaria menos sujeita a espasmo do que outros enxertos arteriais, como a artéria gastroomental ou radial.