O Que é TO STOP CALLING ME em Português

• para parares de me ligar
• para parar de me chamar
• deixar de me chamar

Exemplos de uso de To stop calling me em Inglês e suas traduções para o Português

You have got to stop calling me.
Tens que parar de me ligar.

Call the woman back if for no other reason than to tell her to stop calling me.
Faz-me um favor, liga-lhe, nem que seja para a mandar parar de ligar-me.

I told her to stop calling me.
Disse-lhe para parar de me ligar.

Then it took 45 minutes for this robot to stop calling me"Dairy.
Levei 45 minutos para este robot parar de me chamar"Dairy.

I told you to stop calling me Sammy.
Já te disse para parares de me chamar Sammy.

And in return, I would like to ask you to stop calling me.
Gostava de pedir-vos que parem de ligar-me.

You need to stop calling me.
Precisas de parar de me ligar.

I will just tell him to stop calling me.
Vou apenas dizer-lhe para parar de ligar-me.

You need to stop calling me.
Precisas de deixar de ligar-me.

I only came to tell you to stop calling me.
Só vim para te pedir para parares de me ligar.

You have got to stop calling me that.
Tens de parar de me tratar assim.

Dude, seriously, you need to stop calling me.
Bacano, a sério, precisas de parar de me telefonar.

Which means you're going to stop calling me ma'am and start calling me Max.
O que significa que vocês vão deixar de me chamar senhora e começar a chamar-me Max.

How many times I gotta tell you to stop calling me"woman"?
Quantas vezes tenho de te dizer, pára de me chamar"mulher"?

I told you to stop calling me.
Disse-te para parares de me ligar!

How many times I gotta tell you to stop calling me that?
Quantas vezes tenho de lhe dizer para parar de me chamar isso?

I told you to stop calling me!
Já te disse para parares de me ligar!

Tell your sister to stop calling me.
Diz para tua irmã me parar de ligar.

If you promise to stop calling me"ma'am.
Se prometeres que paras de me chamar sra.

I came to tell you to stop calling me.
Vim cá dizer-te para deixares de me ligar.

If you promise to stop calling me that.
Se prometeres deixar de me chamar isso.

You have got to stop calling me.
Tem de parar de me ligar.

You have got to stop calling me.
Tens de parar de me ligar.

And I want you to stop calling me.
E eu quero que tu pares de me ligar.

Oh, I told you to stop calling me.
Oh, eu lhe disse para parar de me chamar.

To tell you to stop calling me!
Para te dizer para parares de ligar-me!

Mom, can you tell him to stop calling me that?
Mãe, podes dizer-lhe para parar de me chamar isso?

Maybe this will get Angle to stop calling me irresponsible.
Talvez isto faça com que a Angie pare de me chamar irresponsável.

By the way, would you tell your brother to stop calling me every 20 minutes asking me what time it is?
Por falar nisso, podias dizer ao teu irmão para parar de me ligar a cada 20 minutos para perguntar que horas são?