O Que é TO SWARM em Português

• enxamear
• a enxamear
• de enxame

Exemplos de uso de To swarm em Inglês e suas traduções para o Português

The quakes are beginning to swarm.
Os sismos estão a começar a aumentar.

They will have to swarm together, unarmed, to regain control of the"rebel" pockets in a non-violent way.
Deverão deslocar-se em multidão, sem armas, para retomar o controle dos bolsões"rebeldes" de maneira não violenta.

The Zombies are on the bridge, they come to swarm….
Os zumbis estão na ponte, Eles vêm de enxame….

Then they live only one day to swarm, mate, and lay eggs.
Então elas vivem somente um dia para enxamear, acasalar e pôr os ovos.

We capture a male Nubbin, use it as bait and wait for the females to swarm.
Capturamos um Nubbin macho, usamo-lo como engodo e esperamos pelo tropel de fêmeas.

The beginning of preparation of a family to swarming is otkladka eggs in roevye misochki.
O comeco da preparacao de família para roeniiu e ovos de otkladka em misochki de roevye.

The largest honey bee in the colony is the female queen bee, but it will only emerge from the nest when it's time to swarm.
A maior abelha da colônia é a abelha-rainha fêmea, mas ela sai da colmeia apenas quando é hora de voar em grupos.

I was told that this city used to swarm with"thousands and thousands of these flat-footed Indians"but I could see none.
Ouvi dizer que esta cidade costumava estar repleta de milhares e milhares destes índios insignificantes, mas não vi nenhum.

The Lachrymose Leeches are usually quite harmless, but if they smell food on a human, they will start to swarm around him and.
As Sanguessugas Lacrimosas costumam ser inofensivas, mas se cheirarem comida num humano, começam a juntar-se à volta dele e.

Italian bees are very prolific and inclined to swarm; Northern European black bees have a strong tendency to supersede their old queen without swarming..
Abelhas italianas são muito prolíficas e inclinadas a enxamear; abelhas negras do norte da Europa têm uma forte tendência a substituir a sua velha rainha sem enxameação.

They celebrate by dining on their favorite food, krill, shrimp that begin to swarm here as soon as the ice retreats.
Eles celebram jantando a sua comida favorita, krill, camarão que começam a polular aqui logo que o gelo começe a derreter.

Some beekeepers may monitor their colonies carefully in spring and watch for the appearance of queen cells, which are a dramatic signal that the colony is determined to swarm.
Apicultores monitoram suas colônias com cuidado na primavera e prestam atenção para o aparecimento de células rainha, que são um sinal dramático que a colônia está determinada a enxamear.

These insects can fly to honey farms at a distance of 3-4 km, and if they are going to swarm, they even completely destroy bee families.
Esses insetos podem voar para fazendas de mel a uma distância de 3-4 km, e se eles forem enxamear, eles até destroem completamente as famílias de abelhas.

In general the more northerly black races are said to swarm less and supersede more, whereas the more southerly yellow and grey varieties are said to swarm more frequently.
Em geral, as raças negra mais setentrionais são ditas que enxameiam menos e substituem mais, e que as variedades amarelas e cinzentas mais ao sul são ditas que enxameiam mais freqüentemente.

You may want to check out more software, such as rFactor Race Viewer, Buggy Race or Race Technology, which might be similar to Swarm Racer.
Confira mais programas, tais como Hospital Hustle, AirAssault2Demo ou Foreign Legion: Buckets of Blood, que podem ser similares a Swarm Racer.

Nor is it novelty to use increasingly autonomous machines that begin to swarm to a greater or lesser extent throughout the fields and, consequently, the resulting utilities.
Também não é mais novidade a utilização de máquinas cada vez mais autônomas que começam a pulular em maior ou menor intensidade pelos campos afora e, por consequência, as utilidades decorrentes.

So far as the[1st century] populace was concerned, any disease involving mental disturbance, delirium or spasms was attributed to demons, believed to swarm in the air" 2.
Como as pessoas[do primeiro século] está em causa, qualquer doença que envolveu um transtorno mental, delírio ou espasmos, foi atribuído aos demônios que se acredita ser enxame no ar" 2.

The major differences between Africanized and other Western bee types are: Tends to swarm more frequently and go farther than other types of honey bees.
Alguns apicultores afirmam que elas são produtoras de mel e polinizadores superiores As principais diferenças entre os tipos africanizados e outros tipos de abelhas ocidentais são: Tendem a criar enxames com mais frequência e vão mais longe do que outros tipos de abelha.

Doppelganger, which will help him dodge immediate danger and confuse enemies with illusions, and Phantom Rush, which allows Phantom Lancer and his illusions to swarm his foes.
Doppelgänger, que o auxilia a se esquivar de perigo imediato e confundir inimigos com ilusões, e Investida Fantasma, que permite que o Phantom Lancer e as suas ilusões rodeiem os seus adversários.

The victory itself led to few gains at the time for the Seljuq Turks, but the civil chaos that resulted in the Byzantine Empire allowed the Seljuqs and various other Turkic allies to swarm into Asia Minor.
A vitória em si levou a poucos ganhos imediatos, mas o caos civil que dela resultou permitiu que os seljúcidas e diversas outras tribos turcas invadissem a Ásia Menor.

It continuously informed about its activities and socio-economic issues dies, participates in advocacy campaigns and organizes training courses with the idea to swarm rather than grow inordinately….
Ele continuamente informado sobre suas atividades e questões sócio-econômicas morre, participa de campanhas de advocacia e organiza cursos de formação com a ideia de enxame, em vez de crescer desordenadamente….

There are further differences: Market economy is similar to insect-like swarm intelligence.
Existem ainda outras diferenças: A economia de mercado é similar à inteligencia de enxame dos insetos.

I'm a theoretician and I develop methods to research swarm robotics.
Sou um teórico e crio métodos para investigar a robótica de enxame.

You wake up every morning to a swarm of notifications on your Facebook page.
Acordar todos os dias com uma chuva de notificações na sua página do Facebook.