O Que é TO TAKE APPROPRIATE ACTION em Português

• tomar as medidas necessárias
• tomar as medidas apropriadas
• para tomar as medidas adequadas
• a tomar as medidas apropriadas
• tomar medidas cabíveis

Exemplos de uso de To take appropriate action em Inglês e suas traduções para o Português

Once a problem has been identified, it is important to take appropriate action.
Uma vez que o problema tenha sido identificado, é importante tomar as medidas adequadas.

We will request them to take appropriate action against you in an effort to help stop such Net abuse.
Pediremos a este fornecedor que tome a acção adequada contra si, num esforço para ajudar a combater este abuso via Internet.

As a consequence, the Commission reserves the right to take appropriate action.
Por consequência, a Comissão reserva-se o direito de tomar as medidas apropriadas?

The Spectrum Decision makes it possible to take appropriate action to ensure efficient use of spectrum and spectrum management.
A decisão espectro de radiofrequências torna possível tomar medidas adequadas para garantir a eficaz utilização e gestão do espectro.

Based on this assessment, the manufacturer may be required to take appropriate action, e.g.
Depois da referida avaliação, a EMA pode exigir ao fabricante que actue apropriadamente, p. ex.

David Brandão, He said he intends to take appropriate action in court for clarification if it hurts their honor both personal and institutional framework.
David Brandão, disse que pretende tomar medidas cabíveis na justiça para esclarecimento do caso que fere sua honra tanto em âmbito pessoal quanto institucional.

The biggest secret to getting results from the Law of Attraction is to take appropriate action.
O maior segredo para obter resultados a partir da Lei da Atração está a tomar medidas adequadas.

David Brandão, He said he intends to take appropriate action in court for clarification case.
David Brandão, disse que pretende tomar medidas cabíveis na justiça para esclarecimento do caso.

ENCOURAGES the Commission to foster collaboration at international level on ITS matters and to take appropriate action;
EXORTA a Comissão a fomentar a cooperação a nível internacional no domínio dos STI e a tomar medidas apropriadas;

That is why we need to think about the matter seriously and to take appropriate action to prevent dependence on modern technologies.
É por esta razão que temos de reflectir seriamente sobre este assunto e adoptar acções adequadas com vista a evitar a dependência das tecnologias modernas.

It will allow us to detect problems in consumer markets at an early stage and, if necessary, to take appropriate action.
Permitir-nos-á detectar problemas nos mercados de consumo numa fase inicial e, se necessário, tomar as medidas apropriadas.

The Commission must also urge Member States to take appropriate action to achieve self-sufficiency on the basis of unpaid, voluntary donations.
A Comissão deve instar igualmente os Estados-membros a tomarem medidas adequadas para conseguirem a auto-suficiência com base em dádivas voluntárias e não remuneradas.

In the event it has not already been resolved, they delegate an appropriate person to investigate and to take appropriate action.
Na eventualidade de ainda não ter sido resolvida, será nomeada uma pessoa específica para investigar e tomar as devidas ações.

This enables employees, employers and social partners to take appropriate action to ensure effective implementation of the equal pay principle.
Permite ainda que os trabalhadores, os empregadores e os parceiros sociais tomem medidas adequadas para garantir o respeito efetivo do princípio da igualdade salarial.

This alerts the employers when any of the team members enter restricted areas and allow the employer to take appropriate action.
Isso alerta os empregadores quando qualquer membro da equipe entra em áreas restritas e permite que o empregador tome as medidas apropriadas.

Our role is to take appropriate action to ensure that such changes are aimed at increasing competitiveness whilst minimising the social cost.
O nosso papel é tomar as medidas adequadas para assegurar que essas mudanças visem aumentar a competitividade, minimizando simultaneamente os custos sociais.

They share information on road and traffic conditions to allow all connected vehicles to take appropriate action.
Eles compartilham informações sobre as condições da estrada e do tráfego para permitir que todos os veículos conectados possam tomar as medidas adequadas.

I note that all the draft resolutions call upon Member States to take appropriate action and that no action is called for on the part of the Commission.
Verifico que todas as propostas de resolução apelam aos Estados-membros para que tomem medidas apropriadas e que não se pede à Comissão que tome medidas..

This requirement may well provide a useful opportunity for the authorities to identify the assets of criminals and to take appropriate action.
Esta necessidade pode muito bem proporcionar às autoridades uma oportunidade propícia para identificarem o património dos criminosos e tomarem as medidas adequadas.

Adopt the provisions needed to take appropriate action and initiate administrative proceedings, as provided for in point 15 of Chapter V of Annex II to the Agreement.
Adoptarão as disposições necessárias para tomar as medidas adequadas e dar início aos procedimentos administrativos previstos no capítulo V, ponto 15, do anexo II do acordo.

The adoption of a resolution on the strategy against an avian influenza pandemic will provide us with an excellent opportunity to take appropriate action in this regard.
A aprovação de uma resolução sobre a estratégia contra a pandemia de febre aviária irá oferecer-nos uma excelente oportunidade para tomarmos medidas adequadas a este respeito.

This Directive requires Member States to take appropriate action to ensure that public bodies procure a certain quota of clean vehicles.
A presente directiva estabelece que os Estados-Membros devem desenvolver acções adequadas para garantir que os organismos públicos celebrem contratos que permitam atingir uma determinada quota de veículos não poluentes.

At the initial sound of any issue, sensors stop the scanning process to allow you to take appropriate action and correct the irregularity.
Ao primeiro som de um eventual problema, os sensores interrompem o processo de digitalização para permitir que você tome as medidas necessárias e corrija a irregularidade.

The Commission also reserves the right to take appropriate action against any aid which complies with the de minimis rule but infringes other provisions of the Treaty.
A Comissão reserva-. se igualmente o direito de tomar as medidas adequadas em relação aos auxílios que respeitem a regra tie minimis mas que violem outras disposições do Tratado.

In the unlikely event of a gauge failure, detectable by its diagnostic capabilities, the operator will be immediately notified to take appropriate action under safe conditions.
No improvável evento de uma falha do medidor, detectável por seus recursos de diagnóstico, o operador será imediatamente notificado para que tome a ação apropriada em condições seguras.

I inform you that anyway, my customer, it reserves the right to take appropriate action, in order to protect the integrity and reputation seriously tarnished by you.
Eu lhe que informe de qualquer maneira, meu cliente, se reserva o direito de tomar as medidas adequadas, a fim de proteger a integridade e reputação seriamente manchada por você.

The Commission should review current checks by Member States with a view to reinforcing administrative and control systems and to take appropriate action in case of non compliance.
A Comissão deverá examinar os controlos efectuados actualmente pelos Estados-Membros para reforçar os sistemas administrativos e de controlo e tomar as medidas adequadas em caso de incumprimento.

INVITES Member States, in line with overall Community policies, to take appropriate action so that the European shipbuilding sector can face its challenges;
CONVIDA os Estados-Membros a tomarem as medidas adequadas, em consonância com as políticas comunitárias globais, de forma a que o sector europeu da construção naval possa fazer face aos desafios com que se depara;

The Commission emphasises the importance of effective protection and promotion of human rights and fundamental freedoms, and encourages the Iraqi Government to take appropriate action.
A Comissão realça a importância de uma protecção e promoção efectivas dos direitos humanos e das liberdades fundamentais e incita o Governo iraquiano a tomar as medidas apropriadas para o efeito.

Having regard to Article 13 of the EC Treaty, which enables the European Community to take appropriate action to combat discrimination based on racial or ethnic origin.
Tendo em conta o artigo 13o do Tratado CE, nos termos do qual a Comunidade Europeia pode tomar as medidas necessárias para combater a discriminação em razão da raça ou origem étnica.