O Que é TO THAT CONCLUSION em Português

• a essa conclusão

Exemplos de uso de To that conclusion em Inglês e suas traduções para o Português

Jump to that conclusion.
Tirar essa conclusão.

It's taken 2 years to come to that conclusion.
Dois anos pra chegar a esta conclusão.

Did you come to that conclusion in the United States?
A senhora chegou a essa conclusão nos Estados Unidos?

Yes, I thought you would finally come to that conclusion.
Sim, finalmente chegou a essa conclusão.

Ike came to that conclusion in London three months ago.
O Ike chegou a essa conclusão em Londres, há três meses.

How did you come to that conclusion?
Como é que concluiu isso?

And in this production they slowly come to that conclusion.
E nesta produção eles chegam a essa conclusão calmamente.

But we could not come to that conclusion on the committee.
Mas não podiamos chegar a essa conclusão na delegação.

They honestly examine the data and come to that conclusion.
Eles honestamente examinam os dados e chegam a essa conclusão.

You have probably come to that conclusion yourselves already.
Voçes própios já devem ter chegado a essa conclusão.

Well, you can't blame me for not jumping to that conclusion.
Bem, não me podes culpar por não ter chegado a essa conclusão.

Did you come to that conclusion out of patriotism or just greed?
Chegou a esta conclusão por patriotismo ou ganância?

I'm sorry I jumped to that conclusion.
Lamento se tirei conclusões precipitadas.

I think it may be a little too early to jump to that conclusion.
Eu acho que talvez é demasiado cedo para chegar a essa conclusão.

The village idiot comes to that conclusion before the Nobel Laureate.
Um simplório chega a essa conclusão antes de um vencedor do Nobel.

The data of this study corroborate to that conclusion.
Os dados do presente estudo corroboram para essa conclusão.

Did Officer Ralston come to that conclusion in part because he was African-American?
O Agente Rawlston chegou a essa conclusão em parte por ele ser afro-americano?

It took you a while to come to that conclusion.
Levou algum tempo a chegar a essa conclusão.

I would not jump to that conclusion.
Eu não tiraria essa conclusão.

Now, saying it back, I can see how they came to that conclusion.
Agora que o repito, entendo porque chegaram a essa conclusão.

I would not jump to that conclusion.
Não vamos tirar essa conclusão.

Well, I would like some evidence, but, yeah, I have jumped to that conclusion.
Bem, gostaria de ter alguma prova mas, sim, cheguei a essa conclusão.

We can't jump to that conclusion.
Não podemos fazer uma conclusão dessas.

I just wouldn't have thought the crew capable of coming to that conclusion.
Apenas não imaginei que a tripulação fosse capaz de chegar a essa conclusão.

Why would you jump to that conclusion, Chloe?
Por que chegou a essa conclusão, Chloe?

Your vast PR experience led you to that conclusion?
Tiraste essa conclusão com base na tua vasta experiência em RP?

I wouldn't jump to that conclusion.
Eu não chegaria a essa conclusão.

I already jumped to that conclusion.
Já tinha chegado a essa conclusão.

And if I'm coming to that conclusion.
E se eu cheguei a essa conclusão.

We shouldn't jump to that conclusion.
Nós não devemos saltar para essa conclusão.