O Que é TO THE CORRECT POSITION em Português

• para a posição correcta
• para a posição correta

Exemplos de uso de To the correct position em Inglês e suas traduções para o Português

You should rotate it to the correct position.
Você deve girá-lo para a posição correta.

When a space transporter has to dock to the space station, it must carefully maneuver to the correct position.
Quando um transportador espacial tem que atracar na estação espacial, ele deve manobrar cuidadosamente para a posição correta.

You can reset to your drums to the correct position easily.
Você pode redefinir a sua bateria para a posição correcta facilmente.

Thanks to its wheels, FreeSpan Straight Rail is also easy to move between different rooms/bays or adjust to the correct position.
Graças às suas rodas, O FreeSpan Straight Rail é fácil de mover entre salas/enfermarias diferentes, ou ajustar para a posição correcta.

All doctors were blinded to the correct position of the screws and to colleagues' opinions.
Nenhum médico conhecia previamente a posição correta dos parafusos e nem a opinião dos outros colegas.

The TM-AM2 is foldable, which allows it to be easily adjusted to the correct position.
O TM-AM2 é dobrável, que lhe permite ser facilmente ajustada para a posição correcta.

The different techniques that lead to the correct positioning of the body for the dance of tango.
As diferentes técnicas que levam ao correto posicionamento do corpo para a dança do tango.

It is the driver's responsibility to ensure that the key-operated switch is set to the correct position.
Cabe ao condutor a responsabilidade da correcta posição do interruptor de chave.

And don't forget the vocal praise when she returns to the correct position and is walking well- this is vital to encouraging her to walk well.
E não se esqueça de o elogiar quando ele voltar à posição correta e a andar bem- isto é fundamental para o incentivar a andar bem.

Moving cards and card columns To move a card, click and drag the card to the correct position.
Como mover as cartas e colunas Para mover uma carta, clique e arraste a carta para a posição correcta.

It can affect the baby's ability to turn to the correct position for birth or cause umbilical cord compression.
Pode afectar a capacidade do bebÃa para girar para a posição correcta para o nascimento ou para causar a compressão do cabo de cordão umbilical.

Use of any kind of long object(like screwdriver or pen tube) can possibly rotate the cylinder to adjust to the correct position.
O uso de qualquer tipo de objeto longo(como chave de fenda ou tubo de caneta) pode girar o cilindro para ajustar a posição correta.

It secures the blank and, if necessary, rotates it to the correct position at a speed of 3000Â mm/s.
Ele fixa e roda a placa, se necessário, a uma velocidade de 3000 mm/s para a posição correta.

Still with regard to the correct positioning of the tracheal cannula, some researchers mention that the endotracheal monitoring of expired CO2 by means of color or capnography may be useful.
Ainda em relação ao posicionamento correto da cânula traqueal, alguns pesquisadores citam que a monitoração endotraqueal do CO2 expirado através de indicação de cor ou de capnografia pode auxiliar nesta verificação.

Depending on the selected magnification, it is essential to adjust the aperture to the correct position to achieve high contrast images.
Dependendo da ampliação selecionada, é essencial ajustar a abertura na posição correta para obter imagens de alto contraste.

When necessary, the tools automatically move to the correct position from their parked position, and process the sheet without using the remaining bending tools.
Se necessário, as ferramentas se deslocam automaticamente de sua posição de estacionamento lateral para o local correto e processam a chapa sem o uso do restante das ferramentas de dobra.

Guide rings along the probe arms help the operator to move the can to the correct positions for testing.
O telefone toca colocados ao longo dos braços da sonda ajuda o operador a realizar o teste pode corrigir a posição.

In order to bring the thumbs on the legs to the correct position and reduce the symptoms of the disease, you must wear special night tires.
A fim de trazer os dedos grandes dos pés na posição correta e reduzir os sintomas da doença, você deve usar um ônibus noite especial.

Once the catheterization of the defect was confirmed by 3DTEECHO, two therapeutic catheters were separately introduced and two Amplatzer Vascular Plugs III were implanted. 3DTEECHO guided as to the correct position and release of the prostheses.
Com a confirmação da cateterização do defeito pelo ECOTE3D, foram introduzidos separadamente dois cateteres terapêuticos e implantadas duas próteses Amplatzer Vascular Plug III. O ECOTE3D orientou quanto ao correto posicionamento e liberação das próteses.

In addition, due to the correct position of the feet to improve blood circulation, so you will feel better, be able to reduce the load on the spine and get a number of additional advantages.
Além disso, devido à posição correta dos pés para melhorar a circulação sanguínea, de modo que você vai se sentir melhor, ser capaz de reduzir a carga sobre a coluna vertebral e obter uma série de vantagens adicionais.

Soft take-over is a safety feature that will prevent any changes from being made until the slider or knob on the controller is moved to the correct position, as indicated by the on-screen sliders/knobs on the VirtualDJ skin.
Soft take-over é um recurso de segurança que previne a ocorrência de mudanças nos valores enquanto o deslizante ou botão não for corretamente posicionado conforme indicado pelos botões/deslizantes exibidos na skin do VirtualDJ.

As a consequence, not only the toe is restored to the correct position, but also the muscles of the foot are intensified, which also activates those responsible for the Haluks degeneration.
Como conseqüência, não apenas o dedo do pé é restaurado para a posição correta, mas também os músculos do pé são intensificados, o que também ativa os responsáveis pela degeneração Haluks.

Approaching a T junction the rider should firstly check for traffic behind, signal the direction in which he or she intends to turn at the junction, begin to move to the correct position on the road and to gradually reduce speed.
Ao aproximar-se de uma intersecção em T, o motociclista deve primeiro olhar para o trânsito existente atrás dele, assinalar a direcção para onde pretende virar na intersecção, bem como começar a deslocar-se para a posição correcta na estrada e a reduzir progressivamente a velocidade.

When needed, the tools move automatically to the correct position from their parking position on the side, and process the sheet without the use of the remaining bending tools.
Se necessário, as ferramentas se deslocam automaticamente de sua posição de estacionamento lateral para o local correto e processam a chapa sem o uso do restante das ferramentas de dobra.

Similarly, in relation to the samples of those researches, it was demonstrated that the intraperitoneal pressure and the volumes of injected gas in the various predetermined moments of the study are useful and sufficient parameters to guide the surgeon as to the correct positioning of the Veress needle tip in the several moments of the insuflation procedure.
De forma semelhante, em relação à amostra estudada naquelas pesquisas, ficou demonstrado que a pressão intraperitoneal e os volumes de gás injetados nos diversos momentos pré-determinados da pesquisa, são parâmetros úteis e suficientes para orientar o cirurgião quanto ao correto posicionamento da ponta da agulha de Veress, nos diversos momentos do decorrer da insuflação.

The five tests applied together are adequate to guide the surgeon as to the correct positioning of the needle tip in the beginning of inflation regardless of gender, body mass index or previous operations.
As cinco provas testadas em conjunto são adequadas para orientar o cirurgião quanto ao posicionamento correto da ponta da agulha no início da insuflação a despeito de gênero, índice de massa corporal ou operações prévias.

The analysis of the issues related to the correct positioning of the baby during breastfeeding, the correct preparation of the breasts at the time of milk supply and milk storage was performed by categorizing the responses as"adequate" or"inadequate.
A análise das questões relacionadas ao correto posicionamento do bebê durante a amamentação, à preparação correta das mamas, ao horário de oferta do leite e ao armazenamento do leite foi realizada por meio da categorização das respostas em adequada e inadequada.