O Que é TO THE START SCREEN em Português

• à tela inicial
• ao ecrã inicial
• ao ecrã início
• para a tela iniciar

Exemplos de uso de To the start screen em Inglês e suas traduções para o Português

Returns to the start screen.
Volta para o ecrã inicial.

You can pin several mailboxes to the start screen.
Pode afixar várias caixas de correio ao ecrã Início.

Go to the Start screen of your Metro UI.
Vá à tela inicial do seu Metro UI.

In Windows 8/10, go to the Start screen.
Em Windows 8/10, vá para a tela Iniciar.

Back to the start screen, after discharge shutdown before the start of the next measurement.
Volta à tela inicial, após a parada da descarga antes do início da próxima medição.

From there, you can pin your favorites to the Start screen.
A partir daí, pode afixar os seus favoritos ao ecrã inicial.

Tip: To go back to the start screen from any view, tap the start key.
Sugestão: Para voltar ao ecrã Início a partir de qualquer vista, toque na tecla de iniciar.

Tip: You can also pin your favorite websites to the start screen.
Dica: Você também pode fixar os sites favoritos na tela inicial.

Tip: To go back to the start screen from any view, tap the start key.
Dica: Para voltar para a tela inicial de qualquer visualização, toque na tecla Iniciar.

Tip: Pin your most important contacts or contact groups to the start screen.
Dica: Fixe seus contatos ou grupos de contatos mais importantes na tela inicial.

For example, stick the self-generated mood boards to the start screen of a PC or smartphone, as reminder cues of why one truly wishes to change.
Por exemplo, grave as tabelas de humor no ecrã inicial do computador ou smartphone, para relembrar o porquê da mudança desejada.

Tip: Pin your most important contacts or contact groups to the start screen.
Sugestão: Afixe os contactos ou grupos de contactos mais importantes no ecrã Início.

Any time you press the Start button, you go back to the Start screen, no matter where you are or what you're doing on your phone as long as it isn't locked.
Sempre que o botão Iniciar é pressionado, você retorna à tela Inicial, não importa onde esteja ou o que esteja fazendo no telefone desde que ele não esteja bloqueado.

You have to click on the tile“iCloud” after going to the Start screen.
Você tem que clicar sobre o azulejo“iCloud” depois de ir para a tela Iniciar.

If you cannot find your icons in Windows 8 or Windows 8.1, go to the Start screen and type the name of the application you want to launch for example, Word.
Se não encontrar os ícones no Windows 8 ou Windows 8.1, aceda ao ecrã Início e escreva o nome da aplicação que pretende iniciar por exemplo, Word.

Import A well-functioning team: It's easy to import films from your disc* or copy your videos and music right to the start screen of Nero Recode.
Importar Uma equipe experiente: Importe simplesmente os filmes de seus discos* ou traga seus vídeos e música de maneira confortável para a tela de início do Nero Recode.

Whenever you press the Start button, you go back to the Start screen, no matter where you are or what you're doing on your phone as long as it isn't locked.
Sempre que premir o botão Iniciar, volta ao ecrã inicial, independentemente de onde se encontrar ou do que estiver a fazer com o telemóvel desde que não esteja bloqueado.

Your phone remembers all the apps and websites you have visited since the last time your screen was locked and will take you back one page each time you press Back, until you get to the Start screen.
O seu telemóvel lembra-se de todas as aplicações e Web sites que visitou desde a última vez em que o ecrã foi bloqueado e retrocede uma página de cada vez que premir Anterior, até chegar ao ecrã inicial.

Windows 8.1 has come up with many improvements to the Start Screen in terms of….
Visualizações O Windows 8.1 apresentou muitas melhorias na tela inicial em termos de….

Information from each of the contacts is combined into a single page which can be accessed directly from the Hub or pinned to the Start screen.
Os contactos passaram a poder ser agrupados em"grupos", onde a informação de cada um dos contactos é combinada numa só página, que pode ser acessada pelo centro ou diretamente do ecrã principal, desde que seja criado um mosaico para o grupo.

Application use, such as the features that you use most often, what features you pin to the Start screen, how you navigate menus and the Store, how often you change settings and update feeds and contact info, and how long you use certain features and apps for.
Utilização de aplicações, tais como as funcionalidades que utiliza mais frequentemente, que funcionalidades afixa ao ecrã inicial, o modo como navega nos menus e na Loja, frequência com que altera as definições e atualiza os feeds e as informações de contacto e há quanto tempo utiliza determinadas funcionalidades e aplicações.

If the connection between your device and the switched on EasyDens is not established automatically when you start the app with the Bluetooth function activated, go back to the start screen of the app and tap the"Measure" button once again.
Se a conexão entre o seu dispositivo e o EasyDens ativado não for estabelecida automaticamente quando inicia o aplicativo com a função Bluetooth ativada, volte à tela inicial do aplicativo e selecione o botão de medir("Measure") mais uma vez.

All you have to do is run the application, Then click on the Lock"Pin to Start Screen" feature to disable the feature of auto-pinning.
Tudo que você tem a fazer é executar o aplicativo, Em seguida, clique no Bloquear"Pin para Iniciar Tela" recurso para desativar o recurso de auto-pinagem.

Tap Connect on the VPN screen to start the connection.
Toque em Conectar na tela da VPN para iniciar a conexão.

Click the REC button to start the screen video recording.
Clique no botão REC para iniciar a gravação da tela.

Choose this option to start the screen video capture process.
Escolha esta opção para iniciar o processo de captura de vídeo de tela.

You just have to press the button“REC” to start recording the screen smoothly.
Você apenas tem que pressionar o botão“REC” para começar a gravar a tela suavemente.