O Que é TO THIS BEHAVIOR em Português

• a esse comportamento

Exemplos de uso de To this behavior em Inglês e suas traduções para o Português

What is driving you to this behavior?
Que vos leva a agir assim?

Due to this behavior, America will fail.
Por causa desse comportamento, os EUA cairão.

Let us eat those who lead us to this behavior of cannibalism.
Comamos aos que nos conduzem a esta conduta de canibalismo.

Disuse, incapacity and depressive symptoms are morbidities associated to this behavior.
Desuso, incapacidade e sintomas depressivos são morbidades associadas a esse comportamento.

Risk factors associated to this behavior are not clear and more research is needed.
Os fatores de risco associados a este consumo ainda não são claros e necessitam de maiores pesquisas.

The Kaminoans feel a virus corrupted the clone's inhibitor chip, which has led to this behavior.
Os Kaminoanos crêem que um vírus corrompeu… o chip inibidor do clone, o que o levou a esse comportamento.

There are some exceptions to this behavior, such as if you are using some less popular browsers.
Existem algumas exceções a este comportamento como o facto de utilizar alguns navegadores menos populares.

This topic has been gaining attention in investigations in the context of studies on determining factors related to this behavior.
Este tema vem ganhando atenção nas investigações no contexto dos estudos sobre fatores determinantes e relacionados a este comportamento.

Due to this behavior the stresses adjacent to salt bodies are highly perturbed.
Devido ao comportamento de fluência do sal, o estado de tensões na formação adjacente ao sal é altamente perturbado.

Of course we can change the existing code in the Scripting Functoids so we can get around to this behavior and thus obtain the desired result.
Claro que podemos alterar o código existente nas"Scripting Functoids" por forma a contornamos este comportamento e obter assim o resultado pretendido.

Prof. Pedro Puech-Leão has referred to this behavior as"xenophilia the Caramuru syndrome," as a reflection of the low level of appreciation shown by Brazilians towards other Brazilians.
O Prof. Pedro Puech-Leão chamou essa tendência de"Xenofilia- Síndrome de Caramuru", relativa a pouca valorização de brasileiros por brasileiros.

Aqeelov: Walid Al-Tabtabi who insisted on protesting in Safat square, has objected to this behavior in 2006 in a question addressed to the government!
Aqeelov: Walid Al-Tabtabi, que insistiu em protestar na Praça Safat, havia rejeitado esse comportamento em 2006 numa questão enviada ao governo!

In addition, the explanation given to this behavior does not seem to be at the origin of an act of charity to the poorest to give a good conscience.
Além disso, a explicação dada a esse comportamento não parece estar na origem de um ato de caridade para com os mais pobres, para dar uma boa consciência.

Thus, the identification of psychosocial aspects of alcohol use becomes important to better understand what factors are related to this behavior.
Dessa forma, a identificação dos aspectos psicossociais relacionados com o uso de álcool torna-se importante para compreender melhor quais os fatores relacionados com este comportamento.

Some authors emphasize factors that can possibly be related to this behavior, which is more vulnerable to OA affecting workers in the load transport field in general.
Alguns autores destacam possíveis fatores explicativos que podem estar relacionados a esse comportamento mais vulnerável aos AT ocorridos em trabalhadores de transporte de carga em geral.

Techniques for generating virtual environments that fit user profile have been developed, including tasks of actions follow-up and modifying the environment due to this behavior.
Técnicas para geração de ambientes virtuais que se adaptam ao perfil do usuário têm sido desenvolvidas, incorporando procedimentos de acompanhamento de ações e modificando o ambiente em função deste comportamento.

Studies have shown that the implementation of these measures is not significant and some factors are related to this behavior, however, there is not enough knowledge about this subject.
Estudos têm evidenciado que a realização dessas medidas ainda não é significativa e alguns fatores estão relacionados a esse comportamento, entretanto o conhecimento sobre esse assunto ainda é escasso.

Use of other services by population ascribed to a unit of the FHS is an important fact that needs further studies to identify the failures that lead to this behavior.
A afiliação à outros serviços, por parte população adscrita à uma unidade da ESF é um dado importante, que necessita de outros estudos para se identificar onde estão as falhas que levam a esse comportamento.

Like human culture, they also show unique variations and exceptions to this behavior based on experiences and conditions which make such notions of trait universality difficult to diagnose empirically.
Como a cultura humana, também mostram variações únicas e exceções para este comportamento com base em experiências e condições que fazem tais noções de aspecto universal difícil de diagnosticarem-se empiricamente.

Workaround: Because there is no known workaround for this issue, it is recommended to use an alternative Linux distribution if you must use a locale subject to this behavior.
Solução alternativa: como não há nenhuma solução alternativa para esse problema, recomenda-se uma distribuição de Linux alternativa, caso você utilize um local sujeito a esse comportamento.

Although patients perceive that adherence to this behavior could keep them healthy, improve their quality of life and decrease the chances of readmission, almost half 46.7% reported forgetting that measure.
Apesar dos pacientes perceberem que a adesão a esse comportamento poderia mantê-los saudáveis, melhorar sua qualidade de vida e diminuir as chances de reinternação, quase a metade 46,7% relatou esquecimento dessa medida.

Workaround: Because there is no known workaround for this issue, it is recommended to use an alternative Linux distribution if you must use a locale subject to this behavior.
Solução: Por não haver nenhuma solução conhecida para este problema, recomenda-se o uso de distribuições alternativas do Linux se tiver que usar uma localidade sujeita a este comportamento.

Consequent to this behavior, the idea is put forward of controlling and monitoring the actions of agents, as is the idea of minimizing the transaction costs inherent in agency conflict by structuring corporate governance.
Consequente a esse comportamento, é defendida a ideia de controle e monitoramento das ações dos Agentes; e também a ideia de minimizar os custos de transação inerentes ao conflito de agência por meio da estruturação da governança corporativa.

Patients who reported checking their weight once a month were 6.6 times more likely to perceive checking the weight and edema as a barrier, which shows non-adherence to this behavior.
Os pacientes que relataram efetuar a medida do peso uma vez por mês tiveram 6,6 vezes mais chances de perceber como barreira a verificação do peso e edema, o que configura não adesão a esse comportamento.

Additionally, some studies point to this behavior resulting from family and social factors, such as disturbing parental relationships, domestic violence, alcohol and drug use, low income, social isolation, and intellectual deficit, among others.
Alguns estudos ainda apontam este comportamento como resultante de fatores familiares e sociais, como relações parentais conturbadas, violência doméstica, uso de álcool e drogas, baixa renda, isolamento social, déficit intelectual, entre outros.

I know that you're acting out your father issues by dying your hair with that trashy peroxide and dry-humping that man on my couch but I don't think it's nice to expose your child to this behavior.
Sei que estás a fugir dos problemas com o teu pai e pintas o teu cabelo como uma puta oxigenada, e esfregas-te com esse homem no meu sofá, mas eu não acho bem expores o teu filho a esse comportamento.

Other researchers mention that only some of the patients with binge eating, prior to the surgery, go back to this behavior afterwards, so again, the compulsion should not be a contraindication, but a topic to approach before surgery.
Outros apontam que apenas uma parte dos pacientes com compulsão alimentar anterior à operação retorna a esse comportamento e que, novamente, a compulsão não deve ser vista como contraindicação, mas como um tópico a ser abordado antes da operação.

Another limiting factor in this study refers to the self-reported alcohol consumption, which may have been underestimated especially in relation to high doses, since there are social restrictions to this behavior.
Outro limite deste estudo se refere à auto-referência ao consumo de bebidas alcoólicas, que pode ter sido subestimada, principalmente quanto às doses elevadas, na medida em que há restrição social a este comportamento.

On the other hand, more qualitative changes might have occurred in relation to this behavior; therefore, in the measure where the educators could not change definitively their schedules of meals, they started to mention the practice of lighter nocturnal meals.
Por outro lado, podem ter ocorrido mudanças mais qualitativas em relação a este comportamento, pois, na medida em que as educadoras não conseguiram mudar definitivamente seus horários de refeições, passaram a relatar a prática de refeições noturnas mais leves.

If GDB has not seen a library that will be loaded via"dlopen" then it will refuse to set a breakpoint in that code. We can get GDB to stop on a library load and hence try to set the pending breakpoints. See the documentation for more details relating to this behavior. If you are not"dlopen"ing libs then leave this unchecked.
Se o GDB não tiver encontrado uma biblioteca que será carregada através do" dlopen", então recusar- se- á a definir um ponto de paragem para esse código. Poderá indicar ao GDB para parar no carregamento de uma biblioteca e tentar aí definir os pontos de paragem pendentes. Veja a documentação para saber mais detalhes sobre este comportamento. Se não estiver a fazer" dlopen" de bibliotecas, então desligue esta opção.